dix-neuf
amis stagiaires
(Le lendemain)
소정
Maman, je sors !
엄마
D'accord... Prends soin de toi ! Si tu as le moindre problème, appelle-moi à tout moment !
소정
Oui
소정
Divertissements maritimes... Divertissements maritimes... Voilà ! « Ouf... Courage, Kim So-jung ! »
소정
Salut... Bonjour !
매니저
Ah, bienvenue ! Vous êtes Kim So-jeong, n'est-ce pas ?
소정
Oui
매니저
Avez-vous fait toutes vos valises ?
소정
Oui ! Où dois-je le mettre ?
매니저
D'accord, je vais d'abord vous présenter le dortoir, puis les autres stagiaires, la salle de répétition et les professeurs. Suivez-moi !
소정
D'accord, je comprends ! « D'autres stagiaires... Je suis nerveux. Il doit y avoir des jeunes de mon âge aussi, non ? »
매니저
Tout d'abord, voici l'adresse de votre hébergement. Veuillez vous rendre dans la chambre numéro 1207.
소정
C'est chouette et sympa !
매니저
Voici la salle de répétition. Salut tout le monde, venez me dire bonjour ! Je suis notre nouvelle stagiaire, Kim So-jung.
은비
Bonjour, c'est Eunbi Hwang !
유나
Bonjour, je suis Choi Yu-na. Prenez soin de moi !
은비
Bonjour, c'est Jeong Eun-bi !
예린
Bonjour, c'est Jeong Ye-rin !
예원
Bonjour, c'est Kim Ye-won !
유진
Bonjour, c'est Yang Yu-jin !
소정
Bonjour, je suis Kim So-jung ! Prenez bien soin de moi ! Ces stagiaires sont ceux qui s'entraîneront avec moi plus tard ! Travaillons dur !
작가
Vous avez remarqué ? Le numéro de la chambre de Sojung est celui de son anniversaire, le 7 décembre : 1207 ! À bientôt !