Oh, pardon. Je ne regrette rien.

Épisode 18

Toc toc-

02:45 PM

박지민

...

박지민

Je dois me préparer (soupir)

Cliquetis-

박지민

Préparez les deux

박지민

Tu sais qu'il y a une réunion avec une grande entreprise, n'est-ce pas ?

박지민

Veuillez prendre soin de vos propres documents.

박지민

Ah, Yeon-ah, tu peux t'asseoir derrière moi.

박지민

N'y réfléchissez pas trop.

김남준

Je vais te dire ce que tu ne sais pas (chuchotement)

임연아

Merci (chuchotement)

임연아

D'accord

김남준

Allons-y

박지민

Bruissement)

임연아

Merci (sourire)

김남준

(Sourire

largement-

김남준

Je m'en vais

...

임연아

Mais où allez-vous maintenant ?

김남준

Nous avons décidé de nous rencontrer à la société TH

김남준

Voilà donc où je vais maintenant.

박지민

J'imagine que vous avez beaucoup de questions ?

임연아

Ah... oui

임연아

juste

임연아

J'y suis habitué (j'adore ça)

박지민

...(rire étouffé)

박지민

Oui, pourquoi le connais-tu si bien ?

박지민

Je n'en ai aucune idée, je

김남준

...(soupir

김남준

Je suis arrivé

김남준

Veuillez descendre.

boum boum

김석진

Bonjour

김석진

Êtes-vous de la société JM ?

김남준

oui oui

김석진

Oh, mais qu'en est-il de cette femme...?

박지민

Il s'agit d'une secrétaire nouvellement embauchée.

김석진

J'ai commis une erreur.

김석진

Ces derniers temps, on a constaté de nombreux cas d'intrusion non autorisée par des personnes extérieures...

김석진

Les banalités s'arrêtent ici.

김석진

Venez par ici

임연아

Namjoon, je vais aux toilettes un instant.

김남준

Oh oui, oui, revenez bientôt

임연아

Merci, j'arriverai rapidement à l'heure (sourire)

...

???

Haha, bonjour

???

Ravi de vous rencontrer.

박지민

Enchanté(e), je suis Park Ji-min, ancien président de JM.

???

Oh, j'ai oublié de me présenter (sourires)

???

Je suis,

김태형

Je suis Kim Tae-hyung, président de TH.

김태형

Prenez bien soin de moi (sourire)