Un jour, j'ai soudainement reçu une confession des dieux ?!
épisode _ 02 : Je déteste les humains



여주
Hein... qu'est-ce que c'est...


승철
Eh bien, tout d'abord, vous devez servir les 13 dieux, moi y compris.


여주
Oui ? Vous êtes donc en train de dire que je suis une femme de ménage ?


승철
Plutôt qu'une simple servante... vous êtes spéciale car vous avez ma faveur.


여주
Pistolet... gamin,,?


승철
Prenez votre temps pour observer les environs, mais n'allez jamais dans les enfers.


여주
N..oui

_
Qu'est-ce que c'est ? Est-ce une nouvelle personne ?


순영
Êtes-vous humain ?

Sunyoung a relevé le menton de Yeoju et a dit


여주
Ah..n..


승철
Pas humain.


순영
Hoo... pas humain ?

dit Sunyoung en saisissant le poignet de Yeoju et en la tirant.


여주
(Aïe... ça fait mal...)


승철
Cette main, maintenant


순영
Hmm... Je comprends~


승철
Sunyoung est le dieu de la guerre. Il a un caractère très difficile, il faut donc faire preuve de compréhension à son égard.


여주
N..oui


지훈
.......


여주
Oh... bonjour !


지훈
........


여주
(Mais qu'est-ce que c'est que ça... Tu m'ignores...)


승철
Ji-hoon, le dieu de la beauté, parle très peu


여주
(Dieu de la beauté...)


지훈
Ravi de vous rencontrer.


여주
(Je ne pense pas que ce soit une attitude... agréable,,) Oui, bonjour,,!


승관
Hmmmm~ Hein ?


여주
(Mais qu'est-ce que c'est que ça... encore lui...)


승관
Salut ! Je suis Seungkwan ! Le dieu qui règne sur les rêves !


여주
(Des rêves… ? Il y a toutes sortes de choses…)


승관
Hmm... à quoi penses-tu ?


여주
Oh non


승관
~


여주
(Qu'ont donc fait les dieux de mal ? C'est étrange...)

Seungcheol _ Dieu de l'Abondance / Jeonghan _ Dieu de l'Ordre / Jisoo _ Déesse de l'Harmonie / Junhwi _ Dieu de la Terre / Soonyoung _ Dieu de la Guerre / Wonwoo _ Dieu de la Sagesse

Jihoon _ Dieu de la Beauté / Myungho _ Dieu de la Paix / Mingyu _ Dieu de la Mer / Seokmin _ Dieu de la Comédie / Seungkwan _ Dieu des Rêves / Hansol _ Dieu des Enfers / Chan _ Dieu des Hymnes

.

...

...

Alors que Seungcheol s'effondrait sur moi, Soonyoung, qui était loin, vint à moi et dit


순영
Êtes-vous humain ?


순영
Je déteste vraiment ces gens dégoûtants


순영
Je peux te tuer d'un seul toucher


순영
Vous savez quoi?


순영
Je déteste les humains.



Pff... Ça devient de plus en plus bizarre... Désolé(e)...