Un jour, j'ai soudainement reçu une confession des dieux ?!
épisode 03 _ crise
여주
…ce qui s’est passé… vraiment…
원우
...qui es-tu
여주
Hmm ? Je...
승철
Voici l'enfant que j'ai appelé.
원우
....
승철
J'espère que vous prendrez bien soin de cet enfant.
원우
(Regarde l'héroïne) D'accord.
여주
(effrayé)
원우
Tu as l'air triste
여주
Oui,,?
원우
Vous n'êtes pas de ce monde
여주
(Qu...quoi...comment le saviez-vous...)
원우
Ne vous inquiétez pas, il y a une solution.
원우
Je te paierai plus tard.
원우
Comment comptes-tu t'y prendre ?
여주
Quoi... que voulez-vous dire ?
원우
Comment retourner dans le monde où vous viviez.
여주
Où habitiez-vous à l'origine ?
여주
(C'est... étrange ici... Je dois sortir d'une manière ou d'une autre...)
여주
Oui je le ferai!
원우
D'accord, mais il y a une chose que vous ne devriez jamais faire :
원우
Premièrement, ne provoquez pas la colère des dieux.
원우
Deuxièmement, ne soyez pas précipité.
원우
Troisièmement, n'aimez pas Dieu.
여주
(Ne devrais-tu pas m'aimer...? Je ne pense pas que cela arrivera jamais...)
여주
Oui ! Tu peux tout faire !
원우
D'accord, même si cela prend un peu de temps, n'oubliez pas les trois choses que je viens de vous dire.
여주
Oui
Jardin du Palais
여주
Ah… maintenant je peux respirer… je peux vivre…
명호
... une protagoniste féminine ....?
여주
Ahhh, c'est surprenant !!!
명호
Oh... désolé...
여주
N...Qui êtes-vous ?
명호
N..Je suis le dieu de la paix..enchanté(e) ! J'en ai entendu parler par mon frère..
여주
(Frère… ? Tu parles du… Dieu de l’abondance…)
여주
Oh... oui... bonjour...
명호
Je ne te demanderai pas de faire de travail difficile. Ne t'inquiète pas.
여주
(Soudain… ?) Oh… oui, merci… ㅎ
_
Ah, tu parles vraiment à quelqu'un comme ça ?
명호
… ! … Heh… frère…
순영
Croyez-vous que des humains aussi insignifiants et des dieux comme nous puissent s'entendre ?
명호
Mais… tout de même… mon frère… les humains… sont de bons êtres…
Fissure
명호
....Pouah
순영
Tu es fou
순영
Hé, humain, parle plus fort.
여주
N..oui,,?
순영
Comment les humains conçoivent-ils les dieux ?
여주
(J'ai peur... vraiment...)
여주
Les humains...sont...des...dieux...des êtres vraiment bons...allez...vivre...
Claquer!
순영
Oh, tu es vraiment doué pour la parole. Tu fais vraiment ça parce que tu veux mourir ?
여주
(Non...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠTu m'as dit de te le dire ㅠㅠㅠ)
여주
S'il vous plaît... sauvez-moi la vie... s'il vous plaît...
지수
Stop, ça suffit !
여주
....?
지수
Sunyoung, arrête ça
순영
Ha, qu'est-ce que ça peut te faire ?
지수
En tant que dieu, non, en tant que frère, je vous ordonne d'arrêter.
순영
Vous n'avez tout de même pas pitié des humains ?
지수
Arrêtez, laissez-moi entrer
순영
Ha, ça ne sert à rien
지수
Myungho, ça va ?
명호
Ouais..
여주
(Je saigne..)
여주
Je saigne beaucoup...
Myungho regarda le côté blessé et dit
명호
Ça va aller… la plaie va bientôt guérir…
지수
Yeoju, obéissance absolue devant Sunyoung.
지수
Sinon… je ne sais pas ce qui arrivera à une personne comme vous.
여주
Pourquoi hait-il les humains ?
지수
Chut, ne m'en dis pas trop. Ça va faire mal.
명호
Yeoju... fais attention... ne... rencontre jamais Sunyoung et Hansol...
여주
(Pourquoi… quoi… que s’est-il passé ?)