Un jour, j'ai soudainement reçu une confession des dieux ?!
épisode 04 _ Je suis différent.
La chambre de l'héroïne
여주
Pff... c'est difficile... mais qu'est-ce qui se passe ?
여주
Au fait… cette… Sunyoung… ? Pourquoi ce dieu hait-il les humains…
여주
Hé, je ne sais pas... Je dois d'abord me laver.
bruit sourd,
Ouah
여주
Aaaah, mais qu'est-ce que c'est que ça !!
Tous les livres de la bibliothèque se sont renversés sur le sol.
여주
Que dois-je faire… Quand vais-je enfin finir de nettoyer tout ça…
여주
Hein ? Qu'est-ce que c'est que ça ?
Ouvrez le livre et regardez-le attentivement.
여주
Un dieu qui aimait les humains ?
여주
J'ai l'impression que je ne devrais pas regarder ça pour une raison ou une autre… mais jetons-y un coup d'œil… juste un instant.
Ssuk
여주
Il y a très longtemps, existait un dieu qui aimait les humains.
여주
Ce dieu était d'une cruauté sans bornes, mais devant les humains, il était si bon que les gens le prenaient pour un dieu de la paix ?
여주
Qu'est-ce que c'est...? C'est cruel...?
찬
Dame!!
여주
Oh mon Dieu !! Quelle surprise !!!!
찬
Oh non !! Je suis surpris(e), pourquoi cries-tu !!
여주
Je t'ai surpris !
찬
Hmm, enfin bref ! Ce corps est le dieu des louanges !!
여주
Oh... bonjour
찬
Hmm... qu'est-ce que tu regardais ?
여주
Oui ? Je ne voyais rien ?
찬
Haha, donne-le-moi ! Je sais que tu as le livre
여주
Euh... euh... ouais...
찬
Oh là là... c'est... vous avez déjà vu ça ?
여주
Oui ...
찬
Oh, que dois-je faire... pfff... que dois-je faire...
찬
J'ai lu ce livre... Gardez le secret...
찬
Si Hyung Sunyoung te surprend... grand frère... lol
여주
Pur... Jeune... ? Guerre... cruelle...
찬
Aïe... oups !!! Que faire... Ça a empiré... Pfff...
찬
Gardons ça secret entre nous deux… Si je me fais prendre… je pourrais vraiment… mourir…
여주
D'accord..
순영
....
여주
Salut... bonjour...
순영
Hé, qu'est-ce que tu fais ?
순영
Comment un humain ose-t-il venir ici, vous êtes sorti du bateau !
여주
Non, ce n'est pas ça... J'ai une question à vous poser...
순영
Oui, les gens comme vous viennent toujours pour ça.
순영
Que voulez-vous de moi,
여주
Ce n'est pas ça...
여주
La raison pour laquelle vous détestez les humains...
여주
Tu as été trahi par la femme humaine que tu aimais...
Sunyoung a saisi le cou de Yeoju d'une main et a dit
순영
Qu'est-ce que vous venez de dire ? Répétez.
여주
Euh... euh...
순영
Dis-le ! Dis-le avec ta grande gueule !
순영
Oh non, vous avez raison. Mais n'oubliez pas.
순영
Tu es comme cette salope, tous les humains sont pareils.
순영
Je déteste tellement les humains, et vous aussi.
여주
Beurk... beurk... euh... humain... beurk...
순영
sous
Sunyoung repoussa Yeoju et se retourna.
여주
Ouf... ouf... attendez...
순영
Ha, et maintenant...!
여주
Je suis... différent... de... ce genre d'humain...
순영
Quoi ? Non, d'accord, bouge-toi, petit malin.
여주
Ouf... ouf...
여주
Je suis différent.
여주
Ce genre de personnes ne représente qu'une infime fraction...
여주
Je ne suis absolument pas ce genre de personne.
순영
Oh, je ne peux plus écouter ça.
여주
Soupir... pfff... ah...
여주
(J'ai la tête qui tourne... Je n'arrive même plus à respirer correctement...)
Bruit sourd
순영
,,!
순영
Aïe... réveille-toi... tu es tombé(e) ?
순영
..merde
지훈
Qu'as-tu encore fait, Kwon Soon-young ?
순영
Pouvez-vous éteindre, s'il vous plaît ?
지훈
Remettez-le-moi,
순영
Partez d'ici.
지훈
Waouh, ta personnalité est vraiment agaçante.
Sunyoung a serré Yeoju dans ses bras et s'est dirigée vers sa chambre.
여주
Euh... euh... ah
_
Tu reprends tes esprits ?!
여주
N..qui..
승철
Ton corps va bien ?!
여주
N...oui, ça va...
승철
Je suis désolé. Je ne voulais pas vous laisser seul.
여주
Oh non... Je suis la seule à faire ça...
여주
(Au fait… ce dieu… a été trahi par un humain… et par la personne qu’il aimait…)
원우
Tu as l'air assez inquiet.
승철
Inquiet ? De qui parlez-vous ?
여주
Oh non....
승철
Alors reposez-vous. Je m'en vais.
여주
Oui..
원우
Sunyoung... tu es un crétin
여주
comment
원우
Inutile de le cacher, je sais tout.
여주
...
순영
Toi, sors de ma chambre immédiatement !
원우
Pourquoi êtes-vous si proches ? Nous sommes toujours frères.
순영
Je ne suis même pas comparable à un gars comme toi, encore moins à un frère.
원우
Toi, fais attention à tes paroles.
원우
Alors il peut se passer quelque chose de vraiment important.
순영
Sortez, maintenant
원우
Repose-toi, Yeoju
여주
........
순영
Si vous reprenez vos esprits, partez maintenant.
순영
J'ai un mal de tête terrible.
여주
.....que...
여주
Ne haïssez pas trop les humains.
순영
Ha, tu ne sais pas ce qui m'est arrivé.
순영
J'ai subi des douleurs et une trahison de la part de cette fille que vous ne pouvez même pas imaginer.
순영
Ne sois pas si ignorant et n'ouvre pas la bouche sans raison.
여주
...reposez-vous.
여주
(Je ne sais pas ce que... ce que c'est...)
L'histoire se déroule au mont Jeomjam...
Merci d'avoir lu ㅠㅠ