Un pas vers vous
Fin de la nuit (à un point précis)



정한
«…Je t’avais dit de te préparer, Lee Seo-yeon.»

Dans l'obscurité, ils se regardaient simplement, n'ayant pour seul éclairage que les lumières des magasins.

Ses yeux tremblaient de façon incohérente,

Après avoir entendu ces mots, je n'ai plus pu le supporter.

J'ai pris une profonde inspiration, et mon esprit, qui avait été partagé jusqu'à la toute fin, s'était déjà tranché depuis longtemps.

Je ne parvenais pas à contrôler mes sentiments, qui semblaient prêts à exploser, et si ce n'était pas maintenant, je ne pouvais pas les contrôler.

Comment mon cœur a-t-il pu s'emballer autant ?

On avait l'impression qu'il volerait plus haut que les ballons qui montaient et descendaient.

J'ai délicatement caressé sa joue. Puis, très lentement, je l'ai attirée vers moi.

이서연
"...ah !"

Son corps s'est rapproché de moi

Au moment où nos lèvres se sont touchées, le monde a semblé s'arrêter un instant.

Comme prévu, elle parut légèrement surprise, mais elle ne s'enfuit pas.

Au lieu de cela, il l'accepta avec douceur. Mon cœur battait la chamade.

Ce n'était pas un simple baiser.

Les sentiments refoulés, dissimulés et cachés pendant si longtemps.

J'ai envie de t'embrasser sans cesse, de te serrer dans mes bras et de te faire sentir que tu es à moi.

D'une personne qui encourageait l'amour de quelqu'un, à une personne qui aimait véritablement cette personne...

Je n'étais plus seulement son amie, sa collègue ou sa supérieure, mais bien plus encore.

이서연
« ...Pff...soleil... »

Quand j'ai senti sa main trembler, j'ai instinctivement recouvert la mienne de la mienne.

Juste un instant… juste pour cet instant. Mon cœur suppliait désespérément de ne pas m’arrêter.


정한
"Ha..."

…Je crois qu’on s’est embrassés un petit moment. On s’est lentement séparés et nos regards se sont croisés.

Elle était essoufflée, le visage rouge écarlate, et j'avais l'impression que chaque cellule de mon corps était vivante et en pleine forme.

Dès l'instant où elle a souri et plaisanté avec moi : « Tu es mignon »,

En fait, j'étais peut-être déjà en train de m'effondrer.


정한
« Vraiment… je ne savais pas que ça se passerait comme ça. Tu n’es plus seulement un « junior » pour moi. »

Dans le calme de la nuit, mes mots résonnèrent clairement. Seoyeon me regardait dans les yeux.

이서연
«…Je savais que ça se passerait comme ça..."

Je n'ai pas fui. Je ne l'ai pas évité.


정한
«…et aujourd’hui, tu as été blessé, et je t’ai guéri…


정한
« À ce moment-là, j’ai réalisé une fois de plus à quel point tu étais précieux pour moi. »

J'ai pris sa main en silence. J'en ai senti la chaleur, et mon cœur a retrouvé son calme.


정한
« C’est pourquoi je t’ai dit de te préparer. Je vais m’adresser à toi de tout mon cœur maintenant. »

Sur ces mots, j'ai doucement embrassé le dos de la main de Seoyeon.

Ce n'était pas une blague, ce n'était pas un coup de tête. C'était une déclaration.

Une curiosité qui dépassait le simple plaisir. Ce sentiment s'était depuis longtemps estompé.

Je t'aime, je m'approcherai de toi avec ce cœur, sans plus aucune excuse.