Notre ours a changé.
01. Tu es toujours le même.


[À l'extérieur, par la porte arrière de la salle de classe]


Kim Yeo-ju, tu peux le faire parce que tu le fais tous les jours.

J'ai ouvert la porte avec précaution, sans faire de bruit, et je suis allée m'asseoir en m'allongeant pour que le professeur ne me voie pas.


Dr..re..reuk..


Sugunsugun-


Mais enfin, pourquoi les enfants bavardent-ils comme ça ?

Me suis-je fait prendre ?


-Bonjour, je m'appelle Kim Taehyung.

-Prenez soin de moi !

Clap clap clap-


Oh, c'était juste un étudiant transféré.

Je dois me dépêcher d'aller à ma place et voir la tête du nouvel élève !


— Professeur, mais qui est ce type qui rampe là-bas ?

선생님
euh..?


Si vous allez un peu plus loin, vous y serez !

Cet élève transféré, ce mauvais garçon, n'a aucun bon sens.


선생님
Kim Yeo-ju...

김여주
Ahhh


J'ai pensé qu'il valait mieux m'excuser puisque j'étais déjà dans le pétrin, alors je me suis rapidement levé et je me suis excusé auprès du professeur.


김여주
Désolé.

선생님
Dépêche-toi de t'asseoir..^^

김여주
Oui.


Ha... Je n'aurais vraiment pas pu me faire prendre à cause de ce vilain gamin.

Tout comme sa personnalité, son visage devait être complètement défiguré.


J'ai levé légèrement les yeux, curieuse de voir le visage de cette étudiante transférée, pourtant si gentille, qui m'avait mise dans l'embarras.



김태형
il?


Le chien est beau.

Oh, tu es tellement beau que tu m'as gênée ?

Alors vous pouvez comprendre.


선생님
Taehyung, y a-t-il un endroit où tu veux t'asseoir ?


김태형
Ce siège vide.


Le beau jeune homme désigna du doigt le bureau et la chaise vides à côté de moi.


선생님
Alors va là-bas et assieds-toi~


김태형
Oui.


Un beau jeune homme s'approche de moi. Je suis heureuse.

Waouh, il s'est assis à côté de moi. Je suis tellement heureuse.

Une agréable odeur me chatouille les narines, je crois que c'est le parfum de ce beau jeune homme.


선생님
Professeur, je dois aller préparer mon cours maintenant, alors prenez bien soin de vous.

선생님
Prenez particulièrement soin de l'ami qui était en retard aujourd'hui parce qu'il était assis à côté de l'étudiant transféré.

김여주
Oui!


Je serais heureuse de pouvoir prendre soin d'un beau jeune homme.><

Parce que nous pouvons parler et nous rapprocher.><


Ouah-


-D'où venez-vous?

-Où habites-tu?

-Pourquoi es-tu si beau ?


Oh, il y a déjà beaucoup d'enfants ici.

Nous ne sommes pas devenus proches...



김태형
Je suis partie étudier à l'étranger, puis je suis revenue et j'habite dans l'appartement Taetae. Mes parents m'ont mise au monde comme ça ! Haha

-Oh vraiment?

-Maintenant que nous avons la réponse, nous pouvons y aller.

-Au revoir.


김태형
euh..?


Ouah-



김태형
Quoi… lol

김여주
grandeur...


Maintenant que tous les enfants sont partis, je suppose que je peux me lier d'amitié avec le beau jeune homme ?



김태형
Salut?

김여주
euh..?

김여주
Tu viens de me dire bonjour ?


김태형
hein.


김태형
Tu es toujours le même.

김여주
quoi ?


김태형
Absolument tout.

김여주
hein?


^-^)/

^-^) « Notre ours a changé. »

^0^) Commençons ! Prenez soin de moi !

💖ʕ•̀ᴥ•́ʔ💖