Notre réunion

Enfin, les débuts !

회사 관계자

D'accord ! Red Velvet ! Notre date de début est fixée !

모두

Vraiment!?

회사 관계자

La date de lancement est le 1er août 2014, il ne reste donc qu'un mois ! Préparez-vous bien !

모두

Oui!

해설자

La date des débuts de Red Velvet a été fixée, alors elles répètent dur pour « Happiness »...

매니저

Salut les amis ! Allons sur scène pour nos débuts !

모두

Oui!

음악방송 관계자

Vous allez jouer ici, alors faites attention à ne pas trop vous avancer, vous risqueriez de tomber !

모두

Oui

회사 관계자

Les gars, on va bosser dur parce que demain c'est nos débuts !

모두

Oui

해설자

Le lendemain… Red Velvet se prépare 5 minutes avant ses débuts !

아이린

Les gars, au boulot !

모두

Oui

해설자

Après leur prestation sur scène, les Red Velvet rentrent chez elles et préparent une nouvelle chanson.