La meilleure amie de notre école vient me voir ?! (Terminé ㅠ Je suis vraiment désolée)
Pourquoi l'héroïne est-elle malade ?! (Opération caméra cachée en cours !)
정국
Euh... c'est un mensonge, n'est-ce pas ?
태형
Pourquoi l'héroïne nous a-t-elle raconté...
의사선생님
Je n'en sais rien, mais laissez-moi vous donner un indice...
의사선생님
Taehyung, tu m'as demandé de te donner un indice, en disant que c'était Jungkook.
태형
...
정국
Nous... Nous... Nous ?!
정국
Oh... c'est ridicule...
정국
Certainement pas...
태형
Non... je... pas tellement...
태형
Ha... pourquoi l'héroïne est-elle comme ça ?
정국
Je sais..
태형
Si je prends conscience de mon erreur maintenant et que je la regrette, l'héroïne l'acceptera-t-elle ?
정국
Vous ne pensez pas que ça marchera pour vous non plus ?
태형
hein..
태형
Héroïne...sanglots...
여주
(tressaillement)
태형
Hein ?... Jungkook !
정국
pourquoi ?
태형
L'...l'héroïne...l'héroïne...!
정국
Pourquoi une protagoniste féminine ?
태형
L'héroïne a bougé !!
정국
quoi ?!
정국
Docteur, veuillez prendre soin du patient.
의사선생님
Oh oui!
의사선생님
(Bilan de santé à Yeoju • • )
의사선생님
Hein ! Qu'est-ce que c'est que ça ?!
의사선생님
Oui ! C'est un miracle !!
정국
Ouah!!
태형
Waaa ...
태형
Mais qu'est-ce qu'un miracle... ?
의사선생님
...
의사선생님
La patiente...
의사선생님
Vous l'avez déjà entendu ! Succès Molka ! (Applaudissements)
여주
Waouh ! (clap clap clap)
태형
..?
정국
...
태형
(Une personne qui ne comprend pas la situation)
정국
(Deux personnes qui ne comprennent pas la situation)
태형
...
정국
...
여주
Par hasard… vous ne comprenez pas la situation ?
태형
euh..
정국
ouais..
여주
Hahahaha
여주
c'est-à-dire..
여주
J'étais déjà réveillée avant votre arrivée, mais j'ai demandé au médecin de prendre une photo en cachette avant vous, lol.
정국
alors
태형
nous..
정국
Je me suis fait avoir.
태형
?!?!
여주
Oh mon Dieu
태형
oh mon Dieu..
정국
Je n'arrive toujours pas à y croire...
정국
Oh mon Dieu...
태형
cependant..
태형
Comment va la santé de Yeoju ?
의사선생님
Ah… l’état du patient est…