ÉPIDÉMIE (SAISON 1)

LE SIGNAL

Author image

Author

Campus universitaire | Matin - 8h47

C'était une matinée normale. Ou du moins, elle faisait semblant de l'être.

Yujin traversa la cour, son café habituel à la main, le stress la rongeant de l'autre.

Elle était nerveuse ces derniers temps, mais elle a mis ça sur le compte des examens et du manque de sommeil – pas sur l’homme armé qu’elle a croisé, ni sur le comportement étrange de son…

Maman, et surtout pas le cardinal rouge d'hier soir. Respire. Concentre-toi. Ce n'est qu'une journée.

Elle trouva sa place en classe, fit un signe de tête à son professeur et ouvrit ses notes. Mais juste derrière les hautes baies vitrées, elle remarqua quelque chose.

Étrange. Une volée de pigeons, qui flânaient un moment près de l'aire de restauration, s'est soudainement envolée à l'unisson. Dix minutes plus tard

En marchant entre ses cours, elle vit un chat errant se figer, lever la tête et se précipiter dans une bouche d'égout. Même le golden retriever d'habitude paresseux qui

appartenait au professeur de psychologie qui tira violemment sur sa laisse... vers rien

« Les animaux perçoivent des choses », disait son père s'il était là. « Des choses que nous ne pouvons pas percevoir. »

Elle a balayé la question d'un revers de main. Son anxiété n'avait pas besoin d'une étincelle de plus.

Author image

Author

Lieu inconnu | Immeuble de bureaux de grande hauteur - Heure inconnue

Le bureau était un luxe discret. Le clair de lune filtrait à travers de hautes fenêtres, projetant de longs rayons de lumière sur les sols en marbre et le cuir noir.

Un homme était assis derrière un bureau massif, une cigarette à la main, de vieux dossiers dans l'autre. Des photos, de vieux plans et…

Des cartes d'identité de laboratoire. Une montre. Une clé. Un badge usé avec une photo délavée.

Dr Elias [CENSURÉ] - Division des risques biologiques. .... Le père de Yujin.

L'homme expira lentement la fumée, délibérément, fixant la carte d'identité comme si elle était encore valide. Il glissa la main sous les papiers et en sortit une vieille carte.

photographie. Une femme – la mère de Yujin – sourit, debout à côté d'Elias. Heureuse et insouciante.

Unknown image

Unknown

Tu aurais dû rester parti

L'homme marmonna. Il écrasa la cigarette sur la photo, la braise sifflant en grésillant sur son visage.

Author image

Author

QG d'ATEEZ - base. - 11h22

Seonghwa tapait rapidement sur l'ordinateur, les yeux plissés devant le flux de données cryptées affiché sur l'écran en face de lui.

Hongjoong fixait du regard une projection de l'installation gouvernementale.

Seonghwa image

Seonghwa

aucun mouvement public

Seonghwa a dit.

yeosang image

yeosang

Les échantillons se trouvent dans leur chambre forte de niveau de biosécurité 6. Aucun signe de falsification pour l'instant.

Hongjoong image

Hongjoong

encore

Hongjoong répéta d'un ton sombre.

Yunho image

Yunho

Ils vont l'isoler, le perfectionner et le transformer en mécanisme de contrôle.

Wooyoung a jeté un dossier sur la table.

Wooyoung image

Wooyoung

J'ai mené mon enquête sur la jeune fille. Yujin Hwang. Étudiante. Casier judiciaire vierge. Son père était médecin et avait travaillé dans le secteur des biotechnologies il y a quelques années.

Wooyoung image

Wooyoung

C'était avant son décès, pour des raisons inconnues.

San se pencha en avant.

San image

San

la même division responsable de la première version du virus

Yunho jeta un coup d'œil par-dessus

Yunho image

Yunho

Alors soit elle n'a tout simplement pas de chance...

Hongjoong image

Hongjoong

...ou elle est déjà impliquée

Hongjoong a terminé.

Hongjoong image

Hongjoong

même si elle ne le sait pas...

Jongho croisa les bras

Jongho image

Jongho

Nous devons la surveiller de loin. Aucun contact pour l'instant.

Hongjoong n'a pas répondu

Il repensait encore à ses yeux. À la peur. Au moment. À la coïncidence.

Il ne croyait plus aux coïncidences

Author image

Author

Yujin rentre chez elle à pied | soir - 19h02

Le ciel s'assombrissait, projetant de longues ombres sur le trottoir tandis que Yujin marchait vers sa résidence universitaire hors campus, son sac rebondissant doucement contre elle.

Ses hanches. Elle avait l'air fatiguée mais calme. Du moins, jusqu'à ce que son téléphone vibre : un message de sa mère.

mom image

mom

Ne rentrez pas chez vous ce soir. Veuillez rester sur le campus. Verrouillez vos portes.

Yujin s'arrêta. C'était étrange. Elle allait appeler quand son téléphone sonna. « Hyunjin », répondit-elle immédiatement.

yujin image

yujin

Hyunjin ?

Sa voix se fit entendre, paniquée.

Hyunjin image

Hyunjin

Yujin, où es-tu ?! Ça va ?

yujin image

yujin

Je vais bien, j'ai juste reçu un texto bizarre de maman.

Hyunjin image

Hyunjin

Yujin... maman est partie

Elle s'est figée, ses genoux ont failli céder.

yujin image

yujin

quoi?.

Hyunjin image

Hyunjin

Yeji et moi sommes rentrées à la maison et la porte d'entrée était ouverte – les affaires de maman sont encore là. Son téléphone. Son sac à main. Mais elle est partie.

Le sang de Yujin se glaça.

yujin image

yujin

Avez-vous appelé la police?

Hyunjin image

Hyunjin

nous ne pouvons pas-

Sa voix s'est brisée.

Hyunjin image

Hyunjin

Yeji a dit que si ce sont eux qui l'ont enlevée, aller les voir pourrait empirer les choses.

Yujin fixait la nuit tandis que le vent se levait. Quelque chose n'allait pas, quelque chose n'allait pas.

Depuis un toit voisin, invisible, une silhouette sombre se déplaçait silencieusement, l'observant.

Fin de l'épisode 3