L'éducation parentale d'un couple de policiers
45. Trauma
Bam
민여주
Et si j'emmenais mes enfants dans un bar ?!
김태형
Non, hyung !! Aah !!
김우석
(Remarque) Ah... Je suis désolé... Devrions-nous aller ailleurs...?
민여주
Oh... non... c'est bon... c'est bon.
민연희
Ah, ça va !! Sortez, sortez !!
laborieux
김연우
Pff, pff, pff... Maman, laisse-moi boire un peu d'eau, hehe
김지희
Maman, je suis fichu !
김태형
Maman, puisque Jihoon doit regarder, papa te donnera la corde~ ?
김지희
Yeeeee !!
민연희
(Frappe Woo-seok) Maman, tu devrais essayer aussi… Sérieusement, toujours sur ton téléphone !
Pfft
김우석
Aaaah..mais je dois le télécharger sur Instagram et Facebook..!!
민연희
Tu n'es pas obligé(e) de le faire ! Ou alors, télécharge juste une photo de Yeonwoo !
김우석
Oh, d'accord, dois-je télécharger la photo de Yeonwoo maintenant ?!
김연우
Celui qui a partagé le poème, clic clic clic, poème !
민여주
Ah oui, vous avez dit que votre beau-frère était acteur ?
김태형
Pff... C'est vrai, quand j'étais au lycée, mon grand frère était stagiaire... Pff...
민연희
Euh... euh...
김우석
(Expression sévère) Ha..
민연희
(Petit) Chérie... Oui ? Attends... Attends...
김우석
Soupir... merde...
김태형
Oh... désolé, mec... je n'écoutais pas... désolé...
laborieux
민여주
Ma sœur ! Tu veux dormir chez moi ? Qu'en dis-tu ?!
민연희
Hein… quoi ?
김연우
D'accord, Joa ! Papa, allons dormir.
김태형
Hé, puisqu'on est là, prenons un verre ensemble !
민연희
N'est-ce pas impoli ?
김우석
donc..
민여주
Waouh, tu le savais aussi, ma sœur ? Je croyais que tu ne le savais pas...
Bam
민여주
Aaaah !!
민연희
Tu sais quoi ! Vas-y !
Bouh !
민여주
Chérie, nous devons aller travailler demain. Dois-je te laisser avec ta sœur ?
김태형
(Au volant) Je suppose que oui... Mais j'aimerais poser une petite question à ma sœur...
민여주
Pas de souci ! Achète juste un gâteau en rentrant du travail !
김태형
Et ensuite... quoi...
김지희
Maman... Je peux avoir encore du jus de pomme ?
김연우
Tante, Yeonwooduu...
- Perspective féminine sérieuse
민여주
(bouche fermée) Pourquoi êtes-vous si mignons ? ㅜㅜ
Cliquez
민여주
ㅜㅁㅜ
김지희
Oh mon Dieu, du jus de pomme !!
민여주
Ouais, ouais, attends une minute (fouillant dans son sac)
.
.
Ding-dong-!
Oh, oh, oh, oh, oh
김연우
(Flutter boum boum) Oh oh oh
En vitesse
민연희
Kim Yeon-woo !! Si tu cours partout, un oncle effrayant va venir !!
김연우
Huiiiik.!!
Warak
김연우
Papa...ㅜㅜ J'ai peur de Samchoni ㅜㅜ
김우석
(Soulevant Yeonwoo) Cet oncle effrayant va forcément venir de toute façon... (Yoongi)
김연우
Eee ...
laborieux
김지희
(allongé sur le canapé) Pfff...
민여주
(murmure) Tout comme Ji-appa, vraiment, pfff...
김우석
Par hasard… où est passé Taehyung ?
민여주
Ah… ce salaud… non, il y a un collègue nommé Park Jimin qui ne savait même pas que nous avions des projets… alors je suis allé manger.
Ding
김태형
Chérie, je vais juste prendre un verre et rentrer. Dis à ta belle-sœur que je serai en retard aussi.
민여주
Espèce d'abruti, entre vite, espèce de fou furieux qui a dit que Min Yoongi et Taehee allaient venir.
김태형
Non, non ! Pourquoi tu jures comme ça ?
민여주
Vous êtes Park Jimin
김태형
Pourquoi doutez-vous de moi ?
민여주
) 박지민이면 손을 드세요 개새끼씨 ^^
김태형
) 🙌
민여주
) Tant pis
김태형
Ah... non, je ne peux pas le faire ici...
민여주
) Espèce de salaud ㅗㅗㅗㅗ Espèce de salaud pervers ㅗㅗㅗㅗ
.
claquer-!
민여주
Park Jimin Kim Taehyung, bande de salauds...
김지희
(brillant et lumineux)
김민호
(brillant et lumineux)
김지훈
(brillant et lumineux)
김연우
(brillant et lumineux)
민여주
Pff... Dors, Min Yoongi, Kim Seokjin, quand es-tu arrivé ?!
민윤기
tout à l' heure
김석진
moi aussi
민여주
Et votre femme ?!
민윤기
à la maison
김석진
Au café
민여주
Soupir... putain...
민연희
(Avec une expression affreuse) Comment as-tu fait pour devenir plus moche en 3 ans ?
민윤기
^^ㅗ
민연희
Oh mon Dieu... espèce d'idiot
민윤기
Ma sœur aînée est encore plus folle^^ Je suis policier
민연희
Oui, je suis juge
민윤기
;;;
Ding
김지희
Oh mon Dieu !!
Allez
김지희
Mon père m'en a envoyé une copie
김태형
Hé, je vais prendre un verre
민여주
Oh putain d'enfoiré (visage figé)
.