Moi passé, présent et futur
1_2 La volonté de Dieu



윤초롱
Inspiration, pourquoi es-tu venue me chercher ?


김남준
Je ne pense pas que cet enfant soit de ce monde.


윤초롱
Hein ? Jimin est mon fils, je lui ai donné naissance. Mais Jimin n'est pas un enfant de ce monde ?!


김남준
Calme-toi


윤초롱
Comment puis-je me calmer quand mon père me dit que mon fils n'est pas de ce monde ?


김남준
Tu te rebelles contre moi maintenant ?


윤초롱
......


김남준
Madame, vous n'allez pas me croire, mais j'ai rêvé de Dieu la nuit dernière. Et ce Dieu…


김석진
Namjoon, l'enfant nommé Jimin n'est pas un enfant de ce monde, et par conséquent, il n'est pas le fils de votre femme.


김남준
Hein ? Jimin n'est pas un enfant de ce monde ? Y avait-il un autre monde ?


김석진
Je ne peux pas vous en dire beaucoup plus, mais souvenez-vous simplement de ceci : cet enfant est l'enfant du futur.


김남준
Tu viens du futur… Qu’est-il arrivé à Jimin ?


김석진
Accident. Jimin est décédé dans un accident. Je ne peux pas vous dire ce qui s'est passé ensuite, mais Jimin était un enfant exceptionnel. Prenez bien soin de lui.


김남준
Voilà pourquoi je vous ai appelée, Madame. Comprenez-vous peut-être la volonté de Dieu ?


윤초롱
Hmm... Je pense que cela signifie qu'il est un enfant spécial par rapport aux autres enfants, et qu'il mérite donc d'être chéri et aimé davantage.


김남준
Alors, qu'est-ce que cela signifie ?


김석진
Jimin doit choisir entre deux options : rester dans ce monde ou retourner là où est sa place.


윤초롱
...


김남준
Est-ce que tu comprends?


윤초롱
Si Jimin choisit de rester ici, il vivra ici avec nous, et s'il choisit de retourner là où il était à l'origine, il retournera à cet endroit.


김남준
Alors, serait-il préférable pour l'épouse de rester avec Jimin ou de retourner là où elle était avant ?


윤초롱
J'aimerais que nous puissions être ensemble ici.


전정국
Aaaa ...


김남준
Que se passe-t-il?