promesse
Prologue_promesse


Prologue de la promesse


윤아
...


오해원
Salut, Yuna


윤아
hein?


오해원
Ce... le gamin qui devait être transféré aujourd'hui...


최범규
Baek Jin-ha.


강태현
Tu avais l'habitude de... ha...


윤아
Lui?


오해원
hein..


윤아
Quoi, tu vas recommencer ?


윤아
Tu dois être réveillé, sinon t'es foutu


오해원
Mais vous ne l'avez toujours pas contacté ?


오해원
Tu n'as même pas dit que tu venais ?


강태현
mdr


최범규
Vraiment;;


최범규
Si tu le touches encore une fois, je te tue pour de vrai lol


윤아
Il est même incapable de faire ça, alors pourquoi se comporte-t-il comme ça...


최범규
Hein ? Non, non ?


윤아
C'est vraiment comme Jammin... haha


최범규
Non??


윤아
C'est exact ?


윤아
mdr..

Puis la cloche sonne.

선생님
Très bien, tout le monde, prenez place.

Oui

선생님
Il y a un nouvel étudiant aujourd'hui.


백진하
Bonjour, quel est votre nom ? Vous le connaissez aussi.


백진하
Si vous savez, ne vous plaignez pas, et si vous ne savez pas, ne vous plaignez pas non plus.

선생님
C'est un peu dur, non ?

선생님
Prends soin de toi.


백진하
...

선생님
Jin-ha, assieds-toi là-bas.


백진하
Ah, putain


백진하
Professeur lol


백진하
Je peux m'asseoir avec Yuna ? lol

선생님
Le siège à côté de Yuna est occupé par Taehyun en ce moment, donc je ne pense pas que ça marchera.

선생님
Si vous voulez vous asseoir, il suffit de demander.

Boum boum.-


백진하
Hé, tu as dit que ton nom était Kang Tae-hyun.


백진하
Venez vous asseoir.


강태현
…(Putain, c’est tellement énervant…)


강태현
Pourquoi moi ?


백진하
Si tu me dis de sortir, sors tout simplement;;;


강태현
C'est ridicule.


윤아
Hé, si vous êtes un étudiant transféré, laissez-moi tranquille.


윤아
Ne mettez pas les gens mal à l'aise.


백진하
mdr


백진하
Tu es devenu beaucoup plus insolent ? Haha


백진하
Ce connard qui était incapable de dire un mot avant ㅋㅋ


강태현
Il suffit de s'asseoir là où le professeur vous le dit, n'est-ce pas ?


강태현
kkj


백진하
Putain... À plus tard.

선생님
Arrête-toi et assieds-toi, Baek Jin-ha.


백진하
mdr



강태현
êtes-vous d'accord?


윤아
Oui, bien sûr haha


강태현
C'est une chance.


백진하
Putain... c'est vraiment de la merde.

Présentation des personnages


윤아
Seol Yoon-ah / 18 ans / Lycée Ansser / Chanteuse du groupe / A eu une mauvaise expérience avec Jin-ha par le passé / Proche de Hae-won, Tae-hyun et Beom-gyu (tous âgés de 18 ans).


윤아
« Nous étions pareils, mais au final, nous étions différents… haha »


오해원
Oh Hae-won / 18 ans / Lycée Ansser / Club de radio / 18 ans avec Taehyun, Yoona et Beomgyu / Sait qu'il est arrivé quelque chose de grave à Un-ah et Jin-ha


오해원
« Si vous traversez une période difficile, parlons-en. Ne souffrez pas en silence. »


강태현
Kang Tae-hyun / 18 ans / Lycée Ansser / Club de danse / Un arnaqueur qui danse bien mais qui est aussi bon élève / Élève modèle / Beau garçon / Chaebol / Très proche de Yoona, Haewon et Beomgyu


강태현
« Je ne veux plus confiner l'amour au cadre de l'amitié. »


최범규
Choi Beom-gyu / 18 ans / Lycée Ansser / Guitariste du groupe / Personnalité attachante / Beau garçon / Issu d'un chaebol / Bon élève / Personnalité joyeuse


최범규
« J'étais sincère... toujours »


백진하
Baek Jin-ha / 18 ans / Élève transféré au lycée Enseo / Harceleur routier / A tenté d'intimider Yuna / A eu une mauvaise expérience avec Yuna


백진하
"Dégage, je n'ai rien à te dire, espèce de raté, espèce de merde."

Bonjour ! Je suis l'écrivain Dabamling, et voici une nouvelle œuvre !

Merci d'avoir regardé, et n'hésitez pas à me témoigner beaucoup d'amour pour mon nouveau travail !

Oui ! Alors je travaillerai dur pour devenir un DaBamgling qui publie assidûment en série !

Prenez bien soin de moi !