Promesse
Un malentendu et le début d'un nouvel amour



박지훈
sous...

여주
Oh...oh...oh mon...



박지훈
Ah... Vraiment Kang Daniel...


박지훈
Rentrons à la maison, Yeoju. (Il prend la main de Yeoju et l'entraîne avec lui.)

여주
Oui...

Dans la ruelle sinueuse, Kang Daniel et Yeonwoo ont été aperçus en train de s'enlacer.

Le point de vue de Daniel


강다니엘
Dites-moi simplement ce que vous voulez faire.

연우
Oui???


강다니엘
Vous m'avez appelé. Dites-moi rapidement ce que vous voulez. Pourquoi m'avez-vous appelé ?

연우
!!! (J'ai remarqué l'héroïne arriver) haha

연우
(Bâille Daniel)


강다니엘
Que fais-tu!!!

연우
Attendez une minute. Restons comme ça une minute.



강다니엘
Laisse tomber. Quand je parlais gentiment, je disais : laisse tomber. Laisse tomber.

연우
Fais-moi un câlin, juste une fois. C'est mon souhait. Je t'aime vraiment beaucoup maintenant. Si tu me fais un câlin, je ne te dérangerai plus. Promis !


강다니엘
Est-ce réel ?

연우
Gureung !! Sérieusement !!


강다니엘
Ah... Je ne le ferai vraiment plus.

연우
Ouais haha (D'accord. Ça se passe comme prévu haha)

Hier, Yeonwoo a entendu en classe que Yeoju et Jihoon allaient faire du shopping en ville, alors elle a appelé Daniel.

Yeoju City Point à nouveau

Maison Yeoju


박지훈
Hé, tu t'es calmé maintenant ?

여주
Oui......


박지훈
Ah ! C'est le méchant, alors ne sois pas trop triste. D'accord ?


박지훈
Je serai à tes côtés.

여주
Merci..ㅎ


박지훈
D'accord. Repose-toi bien aujourd'hui et on se voit à l'école demain. D'accord ?

여주
Attends une minute, Jihoon !


박지훈
pourquoi??

여주
Merci pour aujourd'hui. Je suis vraiment content que tu sois mon ami. Haha


박지훈
Je n'aime pas ça...

여주
euh..??


박지훈
Je ne veux pas être ton ami.

여주
Hein… ??????? (gêné)



박지훈
Je veux être plus qu'un ami. Je t'aime bien, héroïne. Sors avec moi.

여주
..// Euh..euh..hum....


박지훈
(battements de cœur)

여주
Ouais ! Sortons ensemble !! //


박지훈
Ouais !! Haha