Psycho

07

여주

Hmm...

여주

hein?

Quand je me suis réveillé, j'étais dans un endroit différent.

여주

Où se trouve cet endroit ?

전정국 image

전정국

Oh oh, calmez-vous

여주

Qui es-tu

전정국 image

전정국

Kim Taehyung t'a confiée à mes soins car il partait en voyage à l'étranger.

여주

Ah...

Je croyais que tu t'étais échappé...

J'ai toujours envie de m'évader.

전정국 image

전정국

Mais pourquoi Kim Taehyung s'habille-t-il comme ça ?

L'homme fronça les sourcils.

전정국 image

전정국

Changez de vêtements

Il m'a jeté des vêtements. J'étais très gênée car il m'avait donné des vêtements ordinaires, pas des vêtements de marque.

여주

Vous vous changez ici ?

전정국 image

전정국

Euh… euh ? Tu es fou ? Tu n’as pas honte ? Change-toi dans ta chambre.

여주

Euh... oui

Il doit être une personne vraiment gentille.

Après s'être changé, le teint de l'homme s'éclaircit.

전정국 image

전정국

Ça va maintenant.

전정국 image

전정국

Comment as-tu survécu à Kim Taehyung ?

hein...?

여주

Oui...?

전정국 image

전정국

Kim Taehyung n'est pas du genre à laisser les gens vivre comme ça.

여주

ah...

전정국 image

전정국

Si vous laissez les gens vivre dans la douleur

Voilà pourquoi ils gardent les femmes enfermées...

여주

Vraiment...?

Pendant ce temps, mon corps tremble.

전정국 image

전정국

Ça va aller... ça va aller...

여주

..?

L'homme m'a regardé et m'a serré dans ses bras.

Et il répète sans cesse la même chose.

전정국 image

전정국

Ça va aller... Ça va aller...

Et puis il s'est mis à pleurer.

J'ai tapoté l'homme discrètement.

Ce type a l'air d'avoir une mauvaise mémoire.

Et le temps passa.

전정국 image

전정국

...

L'homme essuya ses larmes sans rien dire.

전정국 image

전정국

Désolé...

Je me suis excusé.

여주

Oh non!

전정국 image

전정국

Tu es sympa haha

전정국 image

전정국

J'ai de mauvais souvenirs de ma petite amie...

여주

ah...

전정국 image

전정국

Quand j'avais peur de ma copine, je tremblais...

여주

Ah... alors devrais-je corriger mon habitude de flotter...?

Je voulais aider cet homme autant que possible.

전정국 image

전정국

Oh non

전정국 image

전정국

Rendez-moi juste une faveur.

여주

Qu'est-ce que c'est?

전정국 image

전정국

Ne me refusez pas un contact physique ou une gentille attention.

여주

...

J'ai hoché la tête sans rien dire.

전정국 image

전정국

merci..

J'ai serré l'homme dans mes bras sans rien dire.

전정국 image

전정국

Euh... hein ?

여주

J'avais juste envie de te faire un câlin haha

전정국 image

전정국

(Snickers

전정국 image

전정국

Je suis Jeon Jungkook haha

전정국 image

전정국

Veuillez m'appeler Jeongguk à partir de maintenant.

Je suis devenu ami avec ce type.

작가

Je vous aime tous!