Psycho
08



전정국
Mais pourquoi as-tu rencontré Kim Taehyung ?

여주
Nous nous sommes rencontrés en tant que camarades de classe à l'école...

여주
Et puis j'ai découvert que c'était aussi mon appartement du rez-de-chaussée...


전정국
Hmm… mais alors, qu’en est-il de l’école ?

여주
Je ne sais pas... Kim Taehyung l'autorisera-t-il ?


전정국
Bon... je ne vais pas donner la permission.

여주
Bref, à l'école, ils s'attendront probablement à ce que je sois mort.


전정국
Je crois que oui...


전정국
N'est-ce pas difficile d'être avec Kim Taehyung ?

여주
Cela doit être très difficile...

J'ai de nouveau versé des larmes de tristesse pour Kim Taehyung.


전정국
...

Jungkook m'a tapoté l'épaule sans rien dire.

Et puis, comme si le calme était revenu, j'ai eu faim.


전정국
Tu n'as pas faim ?

여주
Euh... oui...


전정국
Allons-y, je vais te préparer à manger.

여주
Ça vous convient ?


전정국
Quand je suis déprimé, je pense que je me sentirai mieux si je mange.

여주
Ouf...

Les paroles innocentes de Jeongguk m'ont fait rire.


전정국
Hein ? Tu ris ?!

여주
Euh... euh


전정국
Tu es vraiment jolie quand tu souris

여주
Alors je suppose que je vais devoir beaucoup rire à partir de maintenant haha

여주
Je vais me laver les mains !


전정국
Hé!

Vous vous êtes lavé les mains comme ça ? Le repas était déjà servi.


전정국
Assieds-toi ici à côté de moi

여주
Ouais haha

J'étais tellement rassasiée de nourriture délicieuse que j'ai mangé sans même me rendre compte que Jungkook était juste à côté de moi.


전정국
...

Jeongguk me regarda en souriant sans rien dire.

Et j'ai tout mangé en un instant.

여주
Waouh... c'est vraiment délicieux


전정국
C'est si bon que ça ? lol

Jungkook m'a parlé avec un sourire.

여주
Oui, c'est vraiment délicieux

여주
Je suis assez bon pour être chef.

Puis, Jeon Jungkook m'a embrassé le front sans rien dire.


전정국
Trop mignon haha

여주
(Snickers

Voir Jeong-guk comme ça me fait rire.

Il doit être l'heure de dormir, le ciel s'est assombri.


전정국
Devrais-je dormir en bas ?


전정국
Tu dors dans le lit

여주
Ah... non...


전정국
hein?

여주
On ne peut pas dormir dans le même lit ?


전정국
(Snickers

Jungkook a ri de mes paroles


전정국
Oui, dormons ensemble

Il me tenait dans ses bras.


전정국
Est-ce que je peux dormir comme ça ?

여주
Vraiment... passionnant...

여주
Hein!

La voix du cœur sortit de la bouche.

Jungkook m'a regardé, m'a serré fort dans ses bras et a dit :


전정국
Je suis tellement contente pour toi aussi


전정국
Comment est-ce possible que ce soit aussi beau ?

À ces mots, j'ai embrassé Jeongguk sur les lèvres sans rien dire.