Réincarnation et Destinée
Épisode 8.
Épisode 8.
.
이여주
« Quel genre de repas scolaire existe-t-il d'autre que de l'herbe ? »
김석진
« Oh, je déteste les épinards… »
이여주
« Tu ne devrais pas être difficile en matière de nourriture. »
김석진
« Toi aussi. »
이여주
«Quand ai-je dit non ?»
이여주
(Miam miam)
김석진
"Mange le mien aussi."
이여주
« Reste ici, espèce de vaurien ! »
김석진
«Je déteste ça, je déteste ça»
[palet]
김석진
"mal!"
일진들
"Oh mon Dieu, pardon, pardon, c'est ma faute~"
김석진
"madame.."
이여주
"Hé, c'était une erreur~"
김석진
"...après.."
일진들
«Vous n'êtes pas en colère, n'est-ce pas ?»
이여주
"Hé, fais de ton mieux et va-t'en."
일진들
-"Oh, c'est tellement fort~"
김석진
"Hé, sortez d'ici !"
일진들
"Pff, j'ai peur, fuyons lol"
김석진
« Ha… Si c’était comme avant, j’aurais expulsé ces types et je serais resté. »
이여주
« Ne te compare pas à ta vie passée, car maintenant tu es qui tu es. »
김석진
"Ah... c'est exact."
[décharge]
김석진
« Oh, qu'est-ce que c'est ? »
전정국
« Ne vous méprenez pas, c'est parce qu'il n'y a pas de place. »
전정국
"Hé ! Kim Taehyung, ne me donne pas d'épinards !!
김태형
"Hein"
김석진
« J'ai fini de manger. Je peux y aller ? »
이여주
« Oh, je n'ai pas encore fini de manger. »
김석진
"Allons au magasin."
이여주
"D'accord, d'accord"
전정국
...
김태형
"Hé, si tu veux te réconcilier, fais-le."
전정국
"Non.."
김태형
"Vous aussi, vous voulez vraiment vous réconcilier, n'est-ce pas ?"
전정국
« Oh, de quoi parlez-vous ? Mangez quelque chose. »
이여주
« J'ai ceci et cela ! »
지나가는 엑스트라
"C'est 3200 wons."
이여주
"guide?"
김석진
"hein?"
이여주
«Quoi ? Tu n'étais pas en vie ?»
김석진
« Je n'ai plus d'argent. J'ai tout perdu. »
이여주
"Ah."
지나가는 엑스트라
« Si vous n'avez pas l'intention d'acheter, veuillez laisser ces articles à leur place et sortir. La file d'attente est longue. »
이여주
"Oui, je suis désolé..."
이여주
« Oh, j'ai complètement perdu mon temps. »
김석진
"Je vais dormir."
이여주
«Je te réveillerai quand la cloche sonnera.»
. . .
. . .
???
"Hé..!"
일진들
"Hé!!!"
김석진
"Oh, qu'est-ce que c'est..."
일진들
"Ah, tu es enfin réveillé."
김석진
"Qu'est-ce que c'est.."
일진들
« S'il vous plaît, prêtez-moi dix mille wons~ »
김석진
«Je n'ai pas d'argent...»
일진들
"Ne mens pas~"
김석진
"Oh non."
일진들
« Ah, tu veux vraiment me mettre en colère ? Si tu ne l'as pas, va le chercher et apporte-le-moi. »
김석진
« Mais de quoi parlez-vous ? »
일진들
"Hé, viens ici une seconde."
전정국
« Oh, du calme ! »
일진들
« Qu'est-ce que tu fais ? Fais juste attention et porte-le. »
이여주
"Je te le donnerai, mendiant, alors mange-le et va-t'en."
[Palac]
일진들
"Hey.... lol"
일진들
« C'est sale, donc je ne le mangerai pas. »
이여주
[Jupjup]
이여주
« Oh, mes précieux dix mille wons ! »
김석진
"Hé... merci."
이여주
«Faites-le à lui, pas à moi.»
전정국
"D'accord... d'accord !"
김석진
« Haha… Merci à toi aussi. »
전정국
"N...ne dis pas des choses qui ne te vont pas...c'est tellement gênant.»
김태형
« C'est bon ? C'est bon ? »
전정국
"Hé, tais-toi !"
이여주
« Tu crois qu’on se rapproche un peu ? »
김석진
"Ouais, je devrais leur être reconnaissant lol"
이여주
« Si nous continuons comme ça, nous pourrons redevenir amis. »
김석진
« J'espère bien, haha »
김태형
"Hé, ce type est avec toi... euh-"
전정국
« Tu veux mourir ?! »
김태형
"Beurk, beurk, beurk"
[Ding dong dang dong]
[Fin des cours]
이여주
« Tu devrais l'appeler. »
김석진
"Ah oui, c'est vrai."
[Porteoooooooooo porteoooooo]
민윤기
-« Oh, tu as fini ? Où es-tu ? Je viendrai te chercher. »
김석진
-« Oui. Viens à l'endroit à côté de notre école. »
민윤기
« Où vas-tu à l'école ? »
김석진
« Un endroit où j'avais l'habitude d'aller »
민윤기
"Oh, d'accord, j'arrive bientôt."
[Soudain]
이여주
« Waouh, il y a un endroit comme ça juste à côté de l'école ! »
김석진
«Je viens de l'apprendre pour la première fois de ma vie.»
김석진
« Parce que je conduisais tout le temps. »
이여주
« Tu te vantes ? »
김석진
« Non, ce n'était pas mon intention… »
남자아이
« Frère, si je fais de la balançoire, tu me banderas les yeux ? »
김석진
"Frère, tu es vieux et tu as mal aux jambes... Tu ne peux pas te tenir debout."
남자아이
« Il y a une chaise là-bas. Assieds-toi là ! »
김석진
« Tch ! Si ça ne marche pas, ça ne marche pas ! »
남자아이
"Hein...hein"
이여주
« Hé ! Pourquoi fais-tu pleurer l'enfant ?! »
이여주
"Bébé, ne pleure pas ici~"
남자아이
«Ouf... beurk!!»
김석진
« Je crois que je pleure davantage quand je te vois. »
이여주
...
여자아이
« Hé ! Ne pleure pas !! Je suis un homme qui pleure ! »
남자아이
« Oups… désolé… désolé… »
여자아이
« Sœurs et frères, envoyez-moi une lettre. »
여자아이
"Suis-moi!"
남자아이
"Pouah.."
이여주
« Oh mon dieu~~trop mignon♡♡♡♡ »
이여주
"Hé les jeunes, vous sortez ensemble ?"
여자아이
"Non!"
남자아이
(Renfrogné)
여자아이
«Nous allons nous marier!!!»
남자아이
(couleur)
남자아이
"Ouah!!"
이여주
« Aïe... j'ai mal au cœur... »
여자아이
"allons-y!"
이여주
« Restez longtemps, s'il vous plaît… »