SAUVEZ-MOI
Épisode 40



이세진
Alors… vous avez amené une personne de plus ?


이세진
Et puis, c'est l'amie de l'héroïne...


이세진
Je peux enfin le tuer

L'écoute téléphonique a été installée au moment de l'enlèvement de Yeoju.


이지은
De tous les endroits, le sol ?


윤여주
Moi aussi, j'étais confus au début.


윤여주
Mais vous vous y habituerez.


이지은
Tu es le canapé


윤여주
Haha bonne nuit Ji Eun


이지은
Toi aussi, héroïne


박지민
Allons dormir, il fait du bruit.


윤여주
Désolée Jimin, j'ai fait beaucoup de bruit.


박지민
Pas toi, lui


이지은
moi?


박지민
Tu ne sais pas qu'il fait du bruit la nuit ? Silence, s'il te plaît.


이지은
d'accord

Toc toc toc


김태형
Héhéhéhéhéhéhéhéhé


박지민
C'est une surprise


박지민
Que fais-tu au lieu de dormir ?


김태형
Je me suis réveillé en sursaut à cause d'un bruit la nuit, hehe


박지민
Tu es fou ? Pourquoi tu ris comme ça ?


김태형
J'ai enfin trouvé quelque chose qui me plaît !


박지민
Silence, ce fou...!


박지민
Je ne le supporte pas parce que c'est la nuit


김태형
Hé... tu m'as taquiné

J'avais envisagé l'idée des vestiaires, mais je me suis finalement abstenu.