Haru Chai aîné
Aaaaah Ji-eun aaaaah


이수빈
Ji-eun-ah-ah


이지은
Oh là là, qu'est-ce qui se passe ? lol

이수빈
La semaine prochaine, c'est le dernier jour de tournage de « We Got Married »ㅜㅜ


이지은
C'est déjà comme ça ?

8, 15, 22.

Le tournage s'est déroulé tous les mardis sans tournage supplémentaire.

Et le dernier tournage aura lieu mardi prochain… !

…le 29… c’est l’anniversaire de Jihoon oppa


이지은
Oh, vous organisez une fête d'anniversaire ?

이수빈
Oui... et le jour de mon anniversaire... !!!

이수빈
Je suis le représentant...

페이브 대표
Salut, quoi de neuf ?

이수빈
Tu as dit que nous nous connaissions...

페이브 대표
Oh, Jihoon ? On est vraiment proches, hein ? Haha

이수빈
Pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?

페이브 대표
Aurais-je dû le savoir...?

페이브 대표
À part ça, je ne t'ai jamais posé la question haha

이수빈
(Rien à dire)

페이브 대표
Mais puisque j'ai découvert quelque chose, devrais-je vous le dire aussi ?

이수빈
Oui?

페이브 대표
Jihoon a préparé un événement pour ton anniversaire.

이수빈
Oui..??

페이브 대표
L'idée me vient et je prépare tout moi-même.

페이브 대표
Il me l'a demandé, alors je me suis exécuté avec plaisir haha

이수빈
Hein....

이수빈
Mon frère a dit qu'il avait préparé l'événement pour moi.


이지은
Qu'est-ce que vous avez dit?


이지은
Tu m'as demandé de garder le secret...

이수빈
Je ne sais pas, j'ai découvert

이수빈
En tout cas, merci beaucoup

이수빈
Je pense donc que je dois faire mieux aussi.


이지은
Moi??

이수빈
Chii, tu as fait du bon travail à ta manière aussi !

이수빈
C'est tellement difficile de planifier et de le faire seulㅜ


이지은
Hé, mais qu'est-ce que c'est que ça ? Je plaisante, bien sûr !


이지은
J'étais aussi vraiment reconnaissante ?


이지은
Tout d'abord ! Je ne sais pas si vous êtes en train de tout planifier et si vous me demandez de l'aide.


이지은
Merci de ne pas me demander d'aide pour l'organisation à l'avance ! Je refuserai. ><

이수빈
Ah ouais


이지은
Bonjour~!

이수빈
Dent

이수빈
Avant tout, préparons-nous sérieusement...

이수빈
cependant..

이수빈
Que dois-je faire!?!!

이수빈
Faites ceci... et ensuite...


작가
Waouh… le concours est terminé


작가
Évaluation des performances musicales !


작가
Il reste encore deux semaines, mais la musique est tellement importante pour moi


작가
J'écris ceci en réfléchissant intensément ><


작가
Partagez votre force, s'il vous plaît, pour que je puisse écrire de bonnes paroles...