[Tournage] Un lycéen sans emploi

EP_10

Après être resté un moment hébété, Yunki s'est dirigé vers le lit.

Taehyung dormait, sa chemise d'uniforme scolaire soigneusement accrochée à la tête de lit.

J'ai regardé mes longs cils qui pendaient comme un rideau sous mes yeux clos et j'ai toussé.

Pourquoi ce type a-t-il des cils aussi longs ?

...C'est un type sympa, en tout cas.

Si seulement il y en avait des bon marché.

Yoongi, qui marmonnait à voix basse, ramassa la chemise d'uniforme scolaire de Taehyung et alla aux toilettes.

Je ne fais même pas ma lessive, en fait...

J'ai posé la chemise propre sur l'étendoir, j'ai tiré la chaise de salle à manger et je me suis assis.

Dors bien. Oh... Tu ne te sens pas malade, n'est-ce pas ?

Où est la trousse de premiers secours… Je ne sais même plus où elle est, car je ne l'ai pas utilisée depuis si longtemps.

En fouillant les étagères, Yoongi découvrit des médicaments dans un emballage de nouilles instantanées.

민윤기

Hé.

김태형

......

민윤기

Hé.

김태형

...ça fait mal...

... sous.

Tu dois donc te réveiller pour que je puisse te soigner...

Taehyung, qui refuse de se réveiller, peu importe combien de fois je le secoue,

Yunki, qui fronçait les sourcils, s'assit par terre.

민윤기

Ah. J'ai sommeil.

김태형

......

민윤기

...ne cause pas de problèmes, gamin...

Ha.

La tête de Yunki tomba sur le sol.

J'ai sommeil après avoir fait la lessive...

***

김태형

... Monsieur/Madame !!!

민윤기

... Oh, surprise !!!

Yunki écarquilla les yeux.

Quoi… Quand est-ce que je me suis endormi ?

Taehyung sortit la bouche de façon obèse.

김태형

Oh, c'est tellement énervant, pourquoi ne se réveille-t-il pas ?

민윤기

J'ai sommeil, que puis-je faire ?

김태형

J'ai faim.

민윤기

donc?

Yoongi grommela et se leva, l'air agacé.

…Mais il est toujours malade…

C'est pour ça ?

김태형

J'ai envie de manger du poulet.

민윤기

Vous voulez que je le commande pour vous ?

김태형

Oui.

민윤기

Avez-vous laissé l'argent ?

김태형

Je vais prolonger la période de location pour vous.

Que dire de plus ?

C'est Yoon-gi qui a commandé du poulet en grommelant.

Pourquoi le vieil homme est-il si gentil ?

Taehyung semble un peu surpris.

Ding-dong.

민윤기

Prenez-le.

김태형

Oui!!!

Le voir courir avec enthousiasme, c'est ça, un enfant.

C'était plutôt mignon de les voir ouvrir la boîte et tout manger.

Quel bonheur de pouvoir manger !

민윤기

Qui le vole ?

김태형

Oh mon Dieu, que dois-je faire, j'ai faim !!

...reprenez le mot mignon.

김태형

Vous ne mangez pas, monsieur ?

민윤기

Tu manges beaucoup.

En gros, Taehyung sourit timidement, comme s'il avait attendu, et savoure à nouveau le poulet.

De ce fait, je ne peux pas payer le loyer.

Parce que tu as grignoté mon compte en banque (ma tirelire).

Mais tout de même… est-ce cela que signifie être rassasié sans manger ?

Certes, Taehyung a dix ans d'expérience que Yoongi n'a pas.

C'est bon, c'est bon.

...En vous entendant dire cela, je suppose que je vieillis moi aussi.

Bien sûr, je ne pense pas que j'étais comme ça à cet âge-là non plus.

김태형

Pas de cola ?

...reprenez le mot mignon.