[Tournage] Un lycéen sans emploi
EP_12


Bip. Bip. Bip. Bip.

…Vous n’avez pas changé votre mot de passe, n’est-ce pas ?

Taehyung tremble sans raison.

Bip.

Ah, quel soulagement ! Impossible qu'un vieux fainéant puisse y changer quoi que ce soit.

Taehyung ouvrit la porte avec un large sourire.


김태형
Monsieur!!!!

Hein ? C'est calme dans la maison. Tu dors ?

D'habitude, quand je viens, il se réveille de mauvaise humeur.

Taehyung entra dans la maison.


김태형
Monsieur?

J'ai soulevé les couvertures du lit, mais il était vide.

À l'exception de la couverture ronde et froissée, comme si quelqu'un était passé par là quelques secondes auparavant.

Il ne marque pas son territoire, loin de là. Ce vieil homme n'est pas un ours...

Bref, où êtes-vous allé, monsieur ?

Tout d'abord, étant donné que je suis paresseux, il n'y a aucune chance que je sorte...

Alors que je quittais la chambre de Yoongi pour me rendre au salon, j'ai entendu la porte s'ouvrir derrière moi.


민윤기
Quoi ? Quand es-tu arrivé ?


김태형
Beurk !

Lorsque Taehyung tourna brusquement la tête, ce qui attira son attention fut Yoongi sortant de la salle de bain.

Ah, je vois que vous faites la vaisselle aussi.

Il y a comme un vide... Aaaah !


김태형
…Pourquoi, pourquoi es-tu nu(e) ?


민윤기
Tu portes un pantalon. Et qui aurait cru que tu viendrais ?


김태형
D'accord, on s'habille !!!!

Il détourna son visage rougi.

Sérieusement, j'aurais dû mettre un réveil ou quelque chose comme ça, vu que je suis arrivé jusque-là...

Pourquoi mon cœur bat-il si fort ?


민윤기
Avez-vous de la fièvre ?


김태형
?!

Yoon-gi montra soudain son visage,

La main de Taehyung se tendit sous le coup de la surprise.

correspondre!!!!

Un son sec retentit, et Yun-gi cligna des yeux, l'air absent.


김태형
......


민윤기
......


김태형
…Oh, monsieur ?


민윤기
......?


김태형
..... Oh non....


민윤기
......


김태형
......


민윤기
...ça fait mal.


김태형
.... Je suis désolé...

Yoongi continuait de se couvrir la joue, le visage impassible.

Moi… pourquoi ai-je été touché ?

Taehyung porta la main à sa bouche, l'air surpris.

...ça fait mal.


김태형
Je suis désolé(e) pour ça.


민윤기
..... Hé.


김태형
... Oui?

La façon dont il lève les yeux avec ses grands yeux ronds est mignonne.

Yoongi a ri doucement.


민윤기
Tu es devenu secrètement mignon.

Taehyung sentit son cœur s'emballer à nouveau.

Il a dit que j'étais mignonne. Il a dit que j'étais... mignonne...

Boum. Boum. Boum. Boum.

Vroum.

Taehyung baissa la tête et de la vapeur s'échappa comme d'une cocotte-minute.

Il s'est rapidement effondré sur le sol, tremblant.

Yoongi cligna à nouveau des yeux, l'air absent.

Qu'est-ce que j'ai fait de mal ?