« C’est plus attrayant d’être petit. »
1. Ça fait mal


Bam _


태형 맘
Kim Taehyung !! Quelle heure est-il et tu dors encore ?


김태형
Oh... je suis restée éveillée toute la nuit


태형 맘
J'ai cours demain, je vais devoir veiller toute la nuit ?!!

Takkong _


김태형
Ah..! Pourquoi m'as-tu frappé !!!


태형 맘
Je te frappe parce que tu es laid(e). Tu n'es pas satisfait(e) ?


김태형
Monsieur Lee, je crois que j'ai rapetissé à cause de ma mère.


태형 맘
Ne grandis pas plus, juste assez~


김태형
Certainement pas?!


태형 맘
(Jeollaejeollae) Viens manger, puisque tu es à Yeoju -

Maman a dit que ma seule et unique amie, Seo Yeo-ju, est arrivée.

Il m'a dit de descendre.


김태형
Seo Yeo-ju... pourquoi es-tu venue ?

Il grommela et descendit au premier étage.


태형 맘
Haha, l'actrice principale devient de plus en plus belle avec le temps ?


서여주
Non, la dame est plus jolie haha


태형 맘
Hé, madame... Appelez-moi tante !


서여주
Comment puis-je faire ça ?


태형 맘
J'aimerais tellement qu'une si jolie mariée épouse Taehyung haha


서여주
Taehyung me déteste lol


김태형
Je n'épouserai jamais un enfant de bambou, même si je dois mourir !


태형 맘
Qui a dit que tu avais dit ça ?!


김태형
Je l'ai dit exactement comme c'était ?


태형 맘
Ne dérangez pas l'héroïne et prenez bien soin d'elle.


서여주
C'est bon, j'ai aussi mes amis haha


김태형
Tu n'as qu'un seul ami...


서여주
Oh, attendez une minute -

L'héroïne se leva de son siège et se dirigea vers la tête de Taehyung.


김태형
..?

boum _


서여주
Tu es couvert de poussière


김태형
...!! //// ..... quoi!!!


김태형
Ne me lâchez pas ?!!

Il repoussa d'un revers de main la main de l'héroïne qui était posée sur sa tête.


서여주
... malade