Ma sœur, j'aime mieux embrasser
Épisode 3 : L'identité de l'élève transféré (Yeouri)
여우리
(Chuchotement) Hé, tu peux aller aux toilettes avec moi ?
최여주
Hein ? Vraiment ?
최여주
Les gars, entrez les premiers et jouez. On ira aux toilettes.
이지훈
Hé, viens vite, unnie
최여주
Ok lol
여우리
Allons-y (mdr, tout le monde est vraiment pathétique)
Pas à pas
여우리
Salut Choi Yeo-ju
최여주
Hein ? Qu'est-ce qui ne va pas ?
여우리
Hé, tu ne te souviens pas de moi ?
최여주
Euh... qu'est-ce que ça veut dire ?
여우리
Tu ne te souviens pas de l'époque où tu étais à l'école primaire ?
최여주
Qu'est-ce que tu es?
최여주
Es-tu sûre d'être la fille qui m'a harcelée à l'école primaire ?
여우리
Ah oui, je viens de m'en rendre compte. Je l'avais su dès que je t'ai vu.
최여주
Pourquoi dites-vous cela maintenant ?
여우리
Je pense que ce serait plus amusant si tu le savais.
최여주
Qu'est-ce que ça veut dire ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
여우리
C'est Jihoon ? Je suis tombée amoureuse de lui au premier regard, n'est-ce pas ?
여우리
Tu sembles un peu trop proche de moi ces derniers temps, non ? C'est pour ça que j'essaie de te voler tous ceux qui te sont chers.
최여주
Hé, tu es vraiment en train de dire que tu vas me voler tous mes amis maintenant ?
여우리
Oui, c'est vraiment agaçant. J'ai eu beaucoup de mal à faire semblant d'être gentille.
여우리
Même si c'était difficile, j'ai essayé de me l'approprier, comme lorsque j'étais à l'école primaire.
최여주
Ah... Je ne veux pas retourner à cette époque...
여우리
(Soupir) Quelle bouche ! Quand je fais quelque chose, je le fais jusqu'au bout, pas vrai ? Haha, tu sais ? Même avant mon changement d'école, tu étais déjà insupportable. Haha. C'était la honte à l'époque, mais c'était tellement drôle. Haha.
최여주
Haha... c'est vraiment nul lol
최여주
D'accord, essayons.
여우리
Pourquoi ne pas prier comme avant ? Vous ne le regretterez pas plus tard.
최여주
Je vais le faire lol. Tu ne le regretteras pas.
여우리
Très bien, c'est le début, alors essayons.
최여주
Hé, rentre directement chez toi. N'essaie même pas de venir avec nous.
여우리
Ok lol
여우리
Oh là là, Tasuni grandit tellement vite ! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Que faire de nos jours ? Je suis toujours la même, par moments. Tu te souviens du bon vieux temps ?
최여주
Hé, tais-toi et bouge-toi le cul !!!
최여주
-Désolé, oppa. Je vais commencer.
최승철
-Hein ? Pourquoi ? Que se passe-t-il ?
최여주
-Non... Je suis un peu fatigué.
최승철
-D'accord, entrez.
이지훈
Qu'a dit la sœur aînée de Seungcheol hyung ?
최승철
Je suis un peu fatiguée aujourd'hui, alors j'irai à Monja.
이지훈
Oh, d'accord (alors je devrais y aller aussi)
이지훈
Alors allons-y aussi
최승철
d'accord
최승철
Les gars !! Allez !
권순영
Salut Gaje !
박이슬
D'accord, allons-y
(Chiiik)
최승철
Salut les gars~
김예리
Bonjour
윤정한
Oh, je verrai
권순영
Bonjour
박이슬
Ah oui
Pas à pas
이지훈
frère
최승철
Oui, pourquoi ?
이지훈
Tu vas dormir chez ton frère aujourd'hui ?
최승철
Ça marche
이지훈
Gurum, je vais bien dormir chez mon frère aujourd'hui (youpi)
최승철
Oh d'accord
Ttintintintintirolik
최여주
Oh, oppa, tu es là...
최여주
Hein ? Quoi ? Jihoon est là aussi ?
최승철
Oh, Jihoon va dormir chez nous.
최여주
Oh, d'accord, alors je vais vous choisir une chambre.
이지훈
Non, je veux coucher avec ma grande sœur
최여주
Non (je veux coucher avec toi)
이지훈
Pourquoi, pourquoi, pourquoi avons-nous couché ensemble par le passé ?
최여주
C'était il y a longtemps, c'est presque fini maintenant
이지훈
Pourquoi couchons-nous ensemble ?
이지훈
(chuchotement) (voix basse) « Pourquoi ? As-tu peur de ce que je pourrais faire ? »
최여주
Oh non, ce n'est pas ça.
이지훈
Ou alors, dormons ensemble.
최승철
Hé, grandissons ensemble !
최여주
Ouf... D'accord
이지훈
Oui
이지훈
Un instant, je vais me laver et je reviens.
최여주
Hein ? Attendez une minute, je ne vais pas mieux pour l'instant...
이지훈
(Déboutonner)
최여주
Kyaaaaaaaaaa///
Dadadadada
Cliquetis
claquer!!!!
이지훈
(Trop mignon haha)
최여주
Quoi ? Monsieur Woo, c’était quoi cette voix tout à l’heure ?
최여주
(Soupir) Ahhhh, pourquoi suis-je si excité ?
이지훈
(Toc toc) Sœur, ouvre la porte
최여주
Oh~ (Oh comme)
이지훈
Que faisais-tu, ma sœur ?
최여주
/// Je n'ai rien fait ?
이지훈
Vraiment ?
최여주
Bon, allons vite nous coucher.
이지훈
Pff... Alors parlons-en et ensuite allons dormir.
최여주
Euh... oui
이지훈
Sœur!
최여주
pourquoi ?
이지훈
Jouons à un jeu de vérité
최여주
Euh… soudainement ?
이지훈
d'accord
최여주
Ouais... oh, d'accord
이지훈
Demande d'abord à ta sœur.
최여주
As-tu quelqu'un qui te plaît ?
이지훈
Oui, il y en a
이지훈
Est-ce que ta sœur a quelqu'un qui lui plaît ?
최여주
Ouais... ouais//
최여주
Qui est cette personne que tu aimes bien ?
이지훈
(Regarde attentivement)
최여주
Pff... pourquoi ?!
이지훈
(On se rapproche)
최여주
Hé, pourquoi ?!
이지훈
(Élevant la voix) « Qui est la personne que j'aime ? »
최여주
Euh... oui...
이지훈
Choi Yeo-ju
최여주
?!?!?!
이지훈
il
최여주
Vous ne plaisantez pas, n'est-ce pas ?
이지훈
C'est un jeu de vérité, alors pourquoi mentirais-je ?
최여주
Oh... c'est vrai
이지훈
Pourquoi ? Tu me détestes ?
최여주
Oh non ! Parce que j'aime ça...
이지훈
Quoi?
최여주
Je le fais parce que j'aime ça !
이지훈
Vraiment ? Si ça te plaît, tu veux bien sortir avec moi ?
최여주
Ouais ! Haha
작가에여❣️
En fait, la danse que je suis en train de créer est d'un niveau assez élevé. Ça se voit au titre, non ?
이지훈
Si je te plais, embrasse-moi
최여주
(Note) Hahaha
이지훈
sous..
최여주
pourquoi ?
이지훈
Je ne peux pas le supporter (boum)
최여주
?!?!?
최여주
Hé, lâche ça !
이지훈
Je déteste ça lol Je ne peux pas le supporter
최여주
Quoi ?!
이지훈
'baiser..'
최여주
?!?!
이지훈
'Ma sœur, je préfère les baisers haha'
Hmm ! Hmm...
최여주
(Pourquoi est-ce si fort que je ne peux pas sortir ?)
Pouah...
최여주
(Je suis essoufflé...)
최여주
J..Ji-hoo-na-eum..
이지훈
(Ouf) Tu traverses une période difficile, Unnie ?
최여주
///Oh ouais..
이지훈
Désolé haha..
최여주
Oh non!
이지훈
Non ? Alors un b...
최여주
Oh, ça ne va pas du tout. Où as-tu appris toutes ces mauvaises choses ?
최여주
Tu es si forte ces derniers temps...
이지훈
Haha, j'ai fait du sport.
최여주
Waouh, tu es vraiment agaçant(e) ! Pourquoi es-tu soudainement comme ça ? Hein !
이지훈
Je suis désolé
최여주
Je te le donne parce qu'il est mignon
이지훈
mdr
최여주
Arrête ça et va dormir
이지훈
Oui
최여주
(Hmmmmmm)
이지훈
Bonne nuit, héroïne
règle
Est
milieu
06:30 AM
알람
Le matin, Mo !!~ㄴ...(bip)
최여주
C'est trop bruyant...
이지훈
Tu es réveillé(e) ? lol
최여주
Oui
작가에여❣️
Bon, je suppose que le vrai début, c'est aujourd'hui, lol.