La vie étudiante intelligente
ÉPISODE 4
여주
sous…..
우진
Hé….
우진
quel est le problème…?
여주
Plus tôt… je suis venu avec Kim Dong-hyun
여주
J'ai rencontré ce fils de pute…
여주
Monsieur Ha… .
웅
Zut!!!
웅
Alors, que s'est-il passé ?
대혁
Salut Kim Yeo-ju… !
여주
(ignorer)
동현
(Oh, ce salaud…)
대혁
Hé, tu triches ?
여주
quoi..??
대혁
Tu triches ?
동현
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol Je t'ai croisé par hasard en chemin lol
대혁
Me croiriez-vous ?
여주
Croyez-le ou non
여주
Faites-le vous-même
대혁
Notre héroïne a bien grandi, n'est-ce pas ?
대혁
Il répond même.
동현
Même si Kim Yeo-ju triche
동현
Je pense que vous êtes plus fautif que Kim Yeo-ju.
대혁
Qu'est-ce que j'ai fait de mal..!!!
동현
Ils battent et volent les enfants
동현
Cela peut être réglé légalement
동현
Des erreurs que même les enfants de maternelle connaissent
동현
N'est-ce pas un problème si l'on ne sait rien même après être devenu étudiant à l'université ?
동현
Penser et parler
대혁
C'est...!! (Lève le bras pour frapper Donghyun)
동현
(Blocage) Frapper quelqu'un est un crime lol
동현
Arrêtez ça tout de suite lol
동현
Allez, on y va
여주
Ah… euh… .
웅
Waouh… Kim Dong-hyun est génial… !!
동현
Heh, je suis un peu
웅
… ..Oh, quelle malchance… .
대휘
Haha...
우진
Pouvez-vous vous entraîner... ?
여주
Je dois… .
우진
Si c'est difficile, vous n'êtes pas obligé de le faire...
여주
C'est bon
우진
Vraiment..?
여주
Oui, ça va, Woojin^^
우진
Haha...
우진
Oh mon dieu lol
Fin de l'entraînement
여주
Mais quelque chose
여주
Je pense qu'il va continuer à me suivre partout et tout ça...
대휘
Et alors… ?
웅
Avec lequel d'entre nous aimerais-tu partir ?
여주
Oh oh
여주
bonne nuit
여주
Alors, avec qui traînes-tu ?
여주
Personne ne veut passer du temps avec moi...
동현
…viens avec moi
여주
vraiment??
동현
Eh bien, c’est près de chez moi et nous sommes dans le même département…
여주
Ouais lol
킴작가
L'auteur
킴작가
C'était amusant de rendre l'héroïne un peu malheureuse.
킴작가
Oh, mais ne vous méprenez pas.
킴작가
C'est comme ça uniquement dans l'iceberg^^