La vie étudiante intelligente
ÉPISODE 5
동현
Hé
여주
Y a-t-il quelqu'un ici en ce moment qui peut m'appeler Ya ?
여주
Il y a 4 personnes ?
동현
Il n'y a pas 3 personnes ?
여주
Tu m'appelles toujours hyung
동현
Haha...
동현
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol
여주
Haha...
여주
Alors, qui avez-vous appelé ?
동현
toi
여주
Oh pourquoi
동현
Où habites-tu?
여주
J'habite dans l'appartement M M
동현
Quel bâtiment ?
여주
Bâtiment 522
동현
Oh lol
여주
toi ?
동현
Moi aussi, au 522e étage lol
여주
Haha...
동현
mdr
우진
D'accord, entraînons-nous !
égouttage
웅
Entrez
대혁
Kim Yeo-ju est-elle ici ?
동현
(Elle cache le personnage féminin principal derrière elle.)
동현
Non, il n'y en a pas ?
대혁
Hé, est-ce que je me ferais avoir une ou deux fois ?
대혁
Il (Woojin) est là et vous aussi, alors pourquoi Kim Yeo-joo ne serait-elle pas là ?
우진
Voici notre boîte de nuit
우진
On n'a pas de salle de répétition, alors on le fait ici, lol.
우진
Vous êtes venu ici sans le savoir~ ?
대혁
Si Kim Yeo-ju ne se manifeste pas maintenant, les enfants (les filles) pourraient être en danger.
대혁
Sors de là lol
동현
Kim Yeo-ju n'est pas là...
대혁
(gifler)
여주
Kim Dae-hyuk, tu es fou ?!!!!!!
여주
Si tu comptes me frapper, frappe-moi.
여주
Ne frappez pas les membres innocents du club... !!!
대혁
Yeoju, tu étais là~ ?
대혁
Pourquoi tu quittes ce type pour traîner avec un autre connard ?
여주
Tu es obsédé par ça
여주
Le genre de personne que je déteste le plus est
여주
Obsession, tromperie, intimidation
여주
Je déteste le plus les gens qui font ça.
여주
Mais c'est vous qui avez fait tout ça… !
여주
Mais peux-tu te présenter devant moi avec assurance...???!!!
대혁
Ce ne sont que des rumeurs.
대혁
Tu crois toujours ça ?
여주
Il existe des preuves… !!!
대혁
Il a manipulé ça lol
여주
Manipulation ? Y a-t-il des victimes que vous avez manipulées ?
대혁
Tout cela n'est que du théâtre...
우진
Faites court.
대혁
Vous sortez
우진
Et si ça ne te plaît pas ? lol
대혁
Tu n'es même pas son petit ami… !
우진
Est-ce ton petit ami ?
대혁
Tu flirtes avec trois mecs en ce moment ?
여주
Pourquoi y a-t-il 3 personnes ?
여주
Tu dois l'enlever lol
대혁
Soupir… ..putain… …
여주
Je te vois faire ça
여주
Ennuyeux et dégoûtant
여주
As-tu peur ?
여주
Maintenant, arrêtez… ..
대혁
(Je devrai revenir la prochaine fois…) (Merci)
여주
Hé… ça va… ?
동현
Ha… ..soupir… ..c'est bon… ..
여주
J'ai les joues rouges, qu'est-ce qu'il y a de mal à ça...!!!
여주
Désolé……
동현
De quoi êtes-vous désolé… ..
여주
C'est à cause de moi que tu as été touché… .
동현
C'est bon lol
여주
Vraiment…?
동현
Oh lol
여주
Oh et
여주
Merci, Park Woojin….
우진
quoi……
여주
D'accord, on s'entraîne !!!
우진
Ouais lol
킴작가
D'accord, comme ça
킴작가
La première saison des patates douces est terminée.
킴작가
Il y aura plus de patates douces^^
킴작가
Ah oui, c'est vrai.
킴작가
Bonne année à tous !