La vie étudiante intelligente
ÉPISODE 6
Sur le chemin du retour ensemble
여주
Hé, mais
여주
Pourquoi as-tu dit que tu voulais venir avec moi ?
동현
……juste
동현
Parce que je veux être avec toi
여주
…????
동현
Ah... ah ça... C'est tout simplement confortable... haha
여주
Haha...
동현
Que fais-tu à la maison ?
여주
Je me repose, tout simplement… ? lol
동현
Haha...
동현
Appelle-moi si quelque chose se présente ㅋㅋㅋ
여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol
동현
Haha...
여주
(repos à la maison)
Ding-dong
여주
Qui es-tu?
……..
여주
quoi……
여주
Je crois que j'ai appuyé sur le mauvais bouton…
Ding-dong
여주
Oh, qu'est-ce que c'est… ..
(continue de sonner)
여주
Ha… N’appelez pas Kim Dong-hyun…
Ding-dong
여주
Oh, je ne sais pas...
동현
📞Salut chérie
여주
📞Salut… Je suis vraiment désolé…
동현
📞Pourquoi pourquoi
여주
📞Qui n'arrête pas de sonner à la porte…?
여주
📞Pouvez-vous venir maintenant… ?
동현
📞Ah, je vois
여주
📞Ne raccrochez pas... ..
동현
📞Ah d'accord
동현
📞Les personnes qui sonnent les cloches
동현
📞Savez-vous qui c'est… ?
여주
📞Je ne suis pas encore sorti, mais je suppose
여주
📞Je pense que c'est lui
동현
📞Hé, dors.
동현
📞C'est lui ?
동현
Qu'est-ce que tu es?
대혁
… Qu'est-ce que c'est ?
동현
Avez-vous sonné à la porte ?
대혁
euh
대혁
C'est exact
대혁
Que dois-je faire?
동현
Monsieur Ha… …
동현
📞Je dors et j'écoute de la musique
여주
📞ㅇ… Euh
동현
Pourquoi t'obstines-tu à t'accrocher au personnage féminin principal ?
대혁
Tu restes dans le coin, lol
대혁
C'est ma copine lol
동현
C'est quoi ce bruit ?
동현
Tu ne l'as pas entendu la dernière fois ?
동현
L'héroïne a dit qu'ils voulaient rompre.
대혁
Vous le croyez ?
동현
Pensez-vous que ce n'est pas vrai ?
대혁
Bien sûr que non
동현
Ha… je ne comprends pas… .
동현
(Ouvrez la porte et entrez)
대혁
C'était pas Kim Dong-hyun ? lol
동현
Kim Yeo-ju-woo !!!!
여주
Hein ? Comment as-tu fait pour entrer ?
동현
Il a ouvert parce que c'était ton anniversaireㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
여주
Haha...
동현
Haha...
여주
cependant…..
여주
Pourquoi es-tu si gentil avec moi… ?