Sombre ; désolé.
#1 Première rencontre


Ma famille n'a pas eu de chance depuis ma plus tendre enfance.

Mon père, qui bat ma mère avec toutes sortes d'objets dans la maison, et quand il n'arrive toujours pas à se calmer, il me bat aussi.

Ma mère, une fille de bar qui se saoule quand mon père va jouer et ramène un homme à la maison, et qui me crie de partir.

Et j'avais 18 ans, après avoir goûté à toute l'amertume du monde dans cette petite chambre individuelle de 12 pyeong.

Ma mère est décédée. Ma mère a épousé mon père quand j'avais deux ans. Mon père, qui m'a donné naissance, s'est enfui et l'a abandonnée.

Mais le corps de ma mère était toujours couvert d'égratignures, grandes et petites. Elle avait été poignardée avec des tessons de pots de fleurs, frappée avec des verres… Et pourtant, ma mère ne pouvait même pas aller à l'hôpital, faute d'argent.

Ma mère a été étranglée par mon père, qui n'a pas su maîtriser sa colère. C'était parce que je n'avais pas plié le linge. Elle me le répétait sans cesse. Même juste avant de mourir.

-Tu ne devrais pas vivre comme moi.

Je me suis portée volontaire pour aller au bar situé dans la ruelle à côté du lieu de travail de ma mère. J'appréciais qu'ils me nourrissent, m'offrent un endroit où dormir et, surtout, que je n'aie pas à m'inquiéter de la venue de mon père.

Mais le prix du bonheur était lourd. Avec plus d'une douzaine d'invités chaque jour, mon corps et mon esprit ont commencé à flancher. Beaucoup étaient ivres et tentaient de me frapper, me rappelant mon père.

Je me sentais comme un roseau agité par le vent. J'ai supplié le souteneur de me laisser partir. C'était insupportable.

Le souteneur m'a battu à mort dès que j'ai fini de parler. Il a dit ça parce que je n'avais pas repris mes esprits. J'ai aussitôt supplié, mais dans un tout autre sens : « Je ne sortirai pas. S'il vous plaît, ne me battez pas. »

Trois ans plus tard, j'avais encore une cliente qui me voulait, alors j'ai mis du rouge à lèvres et une robe simple. Ça m'allait plutôt bien. La femme à côté de moi a plaisanté : « Tu es belle en tout. »

Ma situation, qui me faisait même apprécier ce genre de blague, était liée à celle de ma mère décédée. Tu me manques, maman.

La dame, qui m'a dit que cela faisait longtemps qu'un invité de marque n'était pas venu et que je pouvais gagner de l'argent si je demandais gentiment, m'a fait entrer dans la chambre avec fracas.

« Entrez, asseyez-vous », dit-il en me tendant une chaise alors que je commençais à débiter mon explication désormais familière.


박지훈
-Hein ? -Asseyez-vous, je suis venu ici pour parler.