Recueil de nouvelles et de récits courts (Wanna One)
Retrouvez-moi #Lai Guanlin


Trouvez-moi

#Lai Guanlin

.


여주
«Je tremble..."


라이관린
« Suivez-moi attentivement. Ne vous perdez pas si vous détournez le regard. »

Je suis arrivée à Taïwan avec mon petit ami Guanlin, avec qui je suis depuis deux ans, et j'étais tellement excitée que je regardais autour de moi en m'exclamant d'admiration. Cependant, Guanlin, originaire de Taïwan, semblait inquiet que je me perde ; il m'a donc attrapée par le bras et m'a fait la morale.

J'ai souri et tapoté l'épaule de mon interlocuteur à deux reprises, comme pour le rassurer. Il a ri avec moi et m'a proposé de manger d'abord, puis m'a conduit au restaurant.

J'ai donc passé un excellent moment à suivre Guanlin et à goûter pour la première fois à la nourriture et aux en-cas taïwanais.

Après cela, nous marchions main dans la main à travers la foule, suivant notre plan de faire du shopping en flânant dans les rues de Taïwan.

Puis, mon regard a été attiré par les différents en-cas exposés devant un magasin, alors je m'y suis dirigé, et c'est là que les ennuis ont commencé.

J'ai regardé autour de moi tous ces en-cas qui avaient l'air délicieux et j'ai souri comme une enfant, puis je me suis retournée et j'ai ouvert la bouche.


여주
«Guanlin, c'est délicieux.»

Au moment où mes yeux ont croisé ceux d'un inconnu qui me regardait avec surprise, je suis restée sans voix, prise de honte, et j'ai reculé d'un pas pour regarder autour de moi.

Surpris de ne voir aucun vêtement de Guanlin parmi les nombreux Taïwanais qui passaient, il se dirigea tardivement vers l'endroit où il avait lâché la main de Guanlin, mais Guanlin n'était pas là non plus.

À partir de ce moment-là, mon cœur a commencé à battre plus vite.

J'avais peur que si je me contentais de me promener, les autorités ne parviennent pas à me trouver, alors je me suis arrêtée sur place et j'ai regardé autour de moi.

à ce moment-là..

Cogner-

J'ai sursauté à cause du frottement sur mon épaule et je me suis retourné pour voir l'homme qui m'avait heurté l'épaule ouvrir la bouche pour parler...

À en juger par son expression, il semblait en colère, mais je n'ai pas compris un seul mot de ce qu'il disait.

Un homme, qui reste là, l'air absent, incline la tête en signe d'excuses, puis poursuit son chemin.

Après le départ de cet homme, j'ai commencé à avoir de plus en plus peur de la réalité qui se profilait à l'horizon.

Je n'ai pas compris un seul mot de ce qu'il a dit, alors comment ai-je pu en arriver là après avoir fermé les yeux ? Soudain, je me suis souvenu de ce que le fonctionnaire avait dit plus tôt.

« Suivez-moi attentivement. Ne vous perdez pas si vous détournez le regard. »

Jusque-là, j'avais envie de pleurer en me rappelant m'être dit avec assurance de ne pas m'inquiéter.

Je continuais à regarder autour de moi, les mains jointes et les talons levés, espérant que quelqu'un vienne me trouver rapidement.

Entre-temps...


Le dos de l'officier vu de loin...

J'ai couru vers lui, craignant qu'il ne me voie pas.

Je suivis son dos tandis qu'il avançait, je lui attrapai le bras et soupirai.


여주
"Ha.. Gwanrin.."

Guanlin leva les yeux, reprenant son souffle.

Cependant, l'homme qui la poursuivait, convaincu qu'il s'agissait de Gwan-rin, n'était pas Gwan-rin.

Il s'agissait simplement d'un Taïwanais portant des vêtements similaires à ceux de Guanlin.

J'ai rapidement lâché le bras que je tenais, j'ai hoché la tête et je me suis retourné.

Puis, en marchant le long des nombreux embranchements de la route, je commençai à me sentir de plus en plus confus.

Pourquoi ai-je encore compliqué les choses ? J’ai soupiré, la tête entre les mains, tandis que la situation devenait encore plus inextricable.

À ce moment-là...

Encore...

Alors que je prenais une grande inspiration, une larme coula sur ma joue, me faisant sursauter. Je portai la main à mon œil et sentis une humidité. J'essuyai mes larmes et regardai de nouveau autour de moi.

J'ouvris encore plus grand les yeux et continuai à regarder autour de moi, craignant que si je pleurais, ma vision ne se brouille et que je ne puisse plus voir la personne responsable.

Dès lors, les démarches que j'ai entreprises avec la détermination sans faille de retourner d'où je venais m'ont conduit vers des endroits de plus en plus étranges...

Finalement, je me suis retrouvé dans une ruelle étroite et inconnue.

Je me retourne et commence à retourner à ma position initiale...

à ce moment-là.

Boum...boum...

Plusieurs hommes qui bloquaient mon passage ont commencé à me proférer des paroles incompréhensibles.


여주
"Ah... non... non."

Je ne savais pas ce qui se passait, je ne pouvais que lever les mains et dire « non » sans cesse, et je ne pouvais rien faire d'autre.

À ce moment-là, un homme à l'air furieux m'a saisi le poignet, et, surprise, j'ai commencé à dire quelque chose d'incohérent à voix haute.


여주
« Non non ! Je suis... coréen !! »

Mes joues étaient déjà trempées de larmes à cause de l'angoisse et de la peur extrêmes, et je m'accrochais de toutes mes forces, sans même me rendre compte que mes poignets me faisaient mal à cause de la force de l'homme qui me tirait.

À ce moment-là...

La main de l'homme qui me tirait si fort le poignet retombait brusquement, et sous le choc, mon corps bascula en arrière. J'ouvris les yeux et sentis des bras m'enlacer la taille. À cette vue, mes jambes flanchèrent et je m'effondrai au sol.


La personne qui me soutient.

J'ai enfin retrouvé Guanlin, que je cherchais depuis si longtemps. Soulagée, j'ai cessé de pleurer et, peu après, j'ai vu des Taïwanais s'approcher de lui. Je lui ai serré la main.

Alors, Gwan-rin se lève, regarde de haut les hommes plus petits que lui et dit quelque chose.

"C'est le mien." (내꺼야)

Aux paroles du responsable, tous les hommes se lèvent...

Dès que les hommes furent partis, Gwan-rin s'agenouilla devant moi et me fit signe de m'allonger. N'ayant plus de force dans les jambes, je me contentai de m'appuyer contre son dos.

Guanlin, qui me portait sur son dos, s'engagea dans la rue sans dire un mot. Inquiète de ne pas pouvoir déchiffrer son expression, qui restait muette, je pris la parole la première.


여주
"Je suis désolé... tu m'as manqué."

Après avoir entendu ce que j'avais dit, Gwan-rin a continué à marcher et à parler.


라이관린
« Ce n'est pas grave si vous savez… »

J'ai serré encore plus fort le cou de Gwan-lin et j'ai souri en entendant son petit rire presque fluide.

Puis, soudain, l'agent qui m'a laissé tomber.

Je suis descendue du dos de Gwan-lin et l'ai regardé d'un air interrogateur. Gwan-lin, qui me regardait, m'a caressé la tête et m'a serrée fort dans ses bras.


라이관린
"Désolé de vous trouver si tard."

Au contraire, lorsque Guanlin m'a présenté ses excuses, je me suis blottie dans ses bras, et Guanlin, qui me souriait ainsi, a continué à me caresser la tête.

"Je t'aime" (사랑해)


여주
« Tu m'as insulté ? »


라이관린
«Étudions le chinois...»

Trouve-moi_FIN



자까
« Si Guanlin m'enseigne, j'apprendrai même les origines de la Chine ! »



양심
"moi aussi.."


Le cours de chinois de Guanlin a fermé...


자까
Qui aimeriez-vous voir ensuite ? Peu importe s'il s'agit d'un doublon d'un membre précédent, alors n'hésitez pas à me le faire savoir !