Survivre en Namgo

14. Survivre au lycée de garçons (Stress)

윤여주

Hein… « Où suis-je… ? »

égouttage

윤여주

Est-ce Sunyoung ?

이지훈

…Je suis désolée, je ne suis pas Soonyoung lol

윤여주

Ah...

윤여주

Euh... et vous ?

이지훈

Je suis allé me ​​calmer...

윤여주

Ah, je vois...

윤여주

...Désolé

이지훈

hein..?

윤여주

Parce que je ne pouvais pas accepter ton cœur...

이지훈

....il

윤여주

C'est vrai...

이지훈

Sunyoung... est-ce qu'elle t'aime bien ?

윤여주

Hein...? Ouais...

윤여주

Alors… pourquoi ne pas rester amis ?

이지훈

Je t'encouragerai, « en tant qu'ami... »

윤여주

merci..

이지훈

Je sors... Repose-toi...

Roulement de tambour

couloir d'hôpital

이지훈

Soupir... (gloups)

이지훈

Ça ne va pas... (s'assoit)

이지훈

Je dois les encourager pour qu'ils réussissent...

이지훈

Ha.. (pleure en silence)

Ainsi, une journée maussade s'est écoulée pour tout le monde.

윤여주 ( 남 장 )

Waouh... Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu comme ça...

윤정한

Êtes-vous vraiment obligé de venir sous cette forme ?

권순영

Ce look n'est pas mal non plus.

윤정한

Oh, qu'est-ce que c'est ? Pour Soonyoung, qui ne s'intéressait pas aux femmes, l'amour est enfin arrivé ?

권순영

Oh non ? C'est juste parce que tu es mignon(ne) !

이지훈

Pourquoi es-tu si excité(e) lol...

이지훈

On dit qu'un négatif fort est un positif fort, haha...

권순영

Oh non!

최승철

Alors… quand est-ce que tu vas à l’école ?^^

윤여주 ( 남 장 )

maintenant!

최승철

Si vous ne vous inscrivez pas dans les 3 secondes, vous recevrez une pénalité.

Saaljjak

윤여주 ( 남 장 )

J'en suis !

De l'extérieur du portail de l'école à l'intérieur du portail de l'école

최승철

...et je n'arrive pas à l'atteindre

윤여주 ( 남 장 )

Si tu me frappes, je devrai le dire à Sojeong.

최승철

Oh, désolé...

오전 8:58

윤정한

Hé hé, c'est l'heure !! Courez !!

Ssang-

Seungcheol souffre aussi aujourd'hui.

최승철

Je suis tellement triste, je vais aller voir Sojung après que ce soit fini.

이지훈

Quelle est la première période ?

윤여주 ( 남 장 )

La classe du professeur Dam...

이지훈

Oh, Damtang... Devrais-je simplement le jeter ?

(J'avais oublié, mais ces types sont des brutes)

윤여주 ( 남 장 )

Moi... Jihoon ?

이지훈

Hé hé Kwon Soon-young, tu vas suivre notre cours de chars d'assaut ?

권순영

...Hé toi... derrière moi...

이지훈

Oh, c'est un faux ?

윤여주 ( 남 장 )

Regarde derrière toi... (petit)

이지훈

Oh, il y a quelque chose derrière tout ça...

이지훈

S'il vous plaît, sauvez-moi, professeur

선생님

Sors^^

윤여주 ( 남 장 )

Oh mon Dieu...

권순영

« Pourquoi mon cœur s’emballe-t-il chaque fois que je vois Yeoju ? »

권순영

' certainement pas.. '

윤여주 ( 남 장 )

Hé, Sunyoung, à quoi penses-tu ?

권순영

« Non, ce n’est pas possible… ? »

윤여주 ( 남 장 )

Kwon Soon-young..?

권순영

« Si cela continue, la même chose se reproduira… »

윤여주 ( 남 장 )

Kwon Soon-young !

권순영

Hein?

선생님

Heh... sors

윤여주 ( 남 장 )

À quoi as-tu pensé pendant tout ce temps ?

권순영

(Soupir..)

Ding dong dang dong

윤여주 ( 남 장 )

La pause de Kwon Soon-young est terminée.

이지훈

Kwon Soon-young !!! Réveille-toi !!

권순영

Euh... euh ?

이지훈

C'est bizarre... Allons au magasin

권순영

Je ne suis pas vraiment...

이지훈

Même si tu n'es pas si bon, j'irai. Viens vite.

권순영

ouais..

윤여주 ( 남 장 )

« Soonyoung s’est faite discrète ces derniers temps… »

같은반 아이들

Hé, où étais-tu au festival ? Tu n'es pas une fille, si ? Il ne peut pas y avoir de filles dans un lycée de garçons, si ? C'est une perruque, non ?

윤여주 ( 남장 )

Tu peux m'en donner un peu ?^^

같은반 아이들

Non, j'en doute (tressaillement)

윤여주 ( 남장 )

Ah...putain...

권순영

Hé, vous ne sortez pas ?

같은반 아이들

Oh mon Dieu...

윤여주 ( 남 장 )

Sunyoung, tu es déjà partie et revenue ? (Sourire)

권순영

Hein ? Hein…

윤여주 ( 남 장 )

C'est rapide lol

권순영

Prenez ça... (il tend le tiramisu)

윤여주 ( 남 장 )

0ㅁ0 C'est du tiramisu !

윤여주 ( 남 장 )

Merci ! Je t'aime !

권순영

Hein ? Je t'aime ?

윤여주 ( 남 장 )

Héhéhé.. (inaudible)

권순영

....

권순영

'Je suppose'

권순영

« Je crois que je t’aime bien »

햄랑이자까

Euh... ce n'est rien de spécial

햄랑이자까

C'était mon anniversaire aujourd'hui...

햄랑이자까

C'est vrai, je pense qu'il se trame bien plus de choses...

햄랑이자까

....

햄랑이자까

Je m'en fiche ! De toute façon, ça n'a aucune importance puisque c'est de l'autosatisfaction, haha

햄랑이자까

Je suis tellement reconnaissante que vous ayez pris le temps de lire mon message !

햄랑이자까

Merci à tous les abonnés qui me suivent et me soutiennent régulièrement 🍬

햄랑이자까

Eh bien, voilà !