Commissariat de police SVT
Commissariat de police SVT - Épisode 3


Grincer


민여주
Hein ? Tu es déjà là ?


부승관
Oui ! Il est venu tout de suite parce que c'était un pickpocket. Le pickpocket est là-bas.

L'héroïne et le pickpocket échangent un regard.


민여주
Aïe ?!

소매치기범?
euh?


민여주
Hein ? Hanbin oppa ?


김한빈
Yeoju??


최한솔
Le connaissez-vous ?


민여주
C'est le voisin d'à côté ?


김한빈
Yeoju-ya ㅠㅜ Ce n'est pas vraiment moi ㅠ La police a mal compris ㅠㅜ

-Il y a quelque temps-


김한빈
Lulu Lala, je devrais aller au magasin et acheter des ramen en gobelet~ Quel parfum devrais-je prendre aujourd'hui ?

(palet)


김한빈
Oups ! J'ai perdu mon argent... Hé ! Tu devrais t'excuser !

☆Oui, la personne qui m'a bousculé était un vrai pickpocket☆

"Ah... merde, allons-y"


김한빈
Salut ! Tu dois prendre ça !!


부승관
Tu allais par là tout à l'heure... Hein ? Hé ! Toi là-bas !

Udadadadadad


김한빈
Oui ? Moi ?


부승관
Arrêté pour vol à la tire


김한빈
D'accord??


부승관
(Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Ce type est tellement brillant !)

-Retour au présent-


김한빈
C'était comme ça ㅠㅜ


민여주
Oh là là, tu as dû te sentir lésé(e) (câlin)


김한빈
Ohh ...


부승관
Oh... Je suis désolé !


김한빈
Non… Prenez bien soin de notre héroïne !


부승관
Ah oui (notre héroïne ?)


권순영
(Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Ce type appelle Min Yeo-ju « notre Yeo-ju » et la serre tout le temps dans ses bras ㅡㅡ)


민여주
Ouf...ㅋㅋㅋLe visage de Soonyoung est totalement mignonㅋㅋㅋ


권순영
M... quoi...?// J... ne sois pas ridicule !

(claquer)


민여주
Hein… ? Pourquoi es-tu entré ?

치킨아찌♥
C'est du poulet !!


민여주
Hein ? Wonwoo oppa !! Poulet !!!!


전원우
D'accord, d'accord


민여주
Merci pour le poulet ♥

치킨아찌♥
Bon appétit !


윤정한
Hé, madame, juste une bouchée du poulet de ce type...


민여주
Voilà~


윤정한
Merci ! ♡



홍지수
Il fait chaud, héroïne... juste une gorgée de cola hehe


민여주
(Waouh… ton sourire est magnifique ㅠㅜ♥) Oppa, mange tout ! Même le poulet !


홍지수
Hein ? Haha, merci, mais il faut aussi manger beaucoup pour grandir ! Ne sois pas un idiot aux longues jambes comme Mingyu !


김민규
Quoi ? Une longue perche ???


민여주
J'aime les personnes de grande taille !


김민규
Vraiment ?


민여주
Oui ! Mais je déteste les longues perches !


문준휘
Hahahahahaha (Fontaine de Coca 1)


서명호
Ouf, mon Dieu ! (Fontaine à cola 2)


김민규
Ah ! Seo Myung-ho ! Du Coca partout sur tes vêtements ! Yeo-ju est toute excitée ! Hein !


이석민
Min-gyu hyung n'a pas l'air d'aller bien lol


최승철
C'est trop drôle lol


부승관
mdr


민여주
Je plaisante… C’était peut-être un peu trop ? J’aime beaucoup les grands garçons…

(Toc toc toc)


민여주
Min-gyu oppa...?


김민규
quoi...


민여주
Je plaisante... je suis désolé ㅠㅜ Whaaaa ㅠㅜㅜ


김민규
Hé... pourquoi tu pleures... Illuwa...

(Pok)


민여주
Hwaaaaa ...


김민규
Non ! Je suis désolé d'avoir été si distant...


민여주
J'aime les personnes de grande taille... C'est un mensonge de dire que tu n'aimes pas les personnes de grande taille ㅠㅜ


김민규
Vraiment ? Alors Lee Ji-hoon gagne, haha !!


이지훈
…mes oreilles me chatouillent… (soupir)…j’ai la nausée…


캐럿죠아 자까
Oh ! Veuillez m'excuser pour mon retard !


캐럿죠아 자까
Ce type se prépare bientôt pour ses examens de mi-session, donc il sera probablement de retour en retard encore une fois.


캐럿죠아 자까
Et je n'ai pas pu changer le fond au milieu du texte. Hehe, désolée.



캐럿죠아 자까
Oh ! Et Seventeen est dans le sondage d'anniversaire de mai de Fanplus ??


캐럿죠아 자까
Je suis triste d'être encore dans les rangs inférieurs ㅠㅜ


캐럿죠아 자까
Veuillez voter pour Manimani


캐럿죠아 자까
Gurum Jakka s'arrête ici !!


캐럿죠아 자까
Au revoir~🖑💎