Doux comme du sucre
La veille de l'événement
Ayen
Je faisais des recherches sur des activités qui mettraient l'accent sur le travail d'équipe, et cela m'a fait réfléchir...
« Je pense que le mieux serait qu'ils participent directement aux jeux. Après tout, ce sont eux les patrons. Ce serait tellement amusant… »
(le téléphone sonne)
Staff
Mme Ayen, une personne à la réception, cherche M. Min.
Ayen
OK. Attendez… (vérification de l’emploi du temps de M. Mins)
Ayen
Il n'a aucun rendez-vous avec un client aujourd'hui.
Staff
Mais elle insistait, elle avait bien rendez-vous avec le patron. Elle voulait absolument attendre dans le hall. Que dire ?
Ayen
Je vous rappellerai. Je demanderai à M. Min.
Ayen
(Devrais-je frapper ou lui demander au téléphone ? Il n'est peut-être pas de bonne humeur aujourd'hui) uhhhhhhhggggg !!!! Frappe juste Ayen ....
Ayen
Monsieur Min, c'est Ayen, puis-je entrer ?
Mr. Min
Entrez . . .
Ayen
(Cette voix, pfff !! Je n'arrive pas à m'en remettre. J'ai comme un frisson qui me parcourt les os chaque fois que je l'entends.)
Mr. Min
Oui ?
Ayen
Monsieur Min, quelqu'un souhaite vous voir dans le hall. Je voulais simplement confirmer que vous aviez bien un rendez-vous avec elle ; j'ai oublié de le noter.
Mr. Min
Son ?
Ayen
Oui.
Mr. Min
Faites avec. Je n'ai pas de rendez-vous.
Ayen
Monsieur Min a fait remarquer
(Je quitte son bureau et retourne à ma table. J'ai essayé d'appeler la réception, mais toutes les lignes sont occupées, alors j'ai décidé de descendre moi-même.)
Ayen
Madame Erika, où est-elle ?
(Elle désigna du doigt une personne assise dans la salle d'attente.)
Staff
Elle est là depuis une heure. Et elle continue d'insister sur le fait qu'elle a bien un rendez-vous avec M. Min.
Ayen
Je vais m'en occuper. Merci.
(Alors que je me dirige vers la femme assise dans la salle d'attente, mon instinct me dit de me préparer émotionnellement à d'éventuelles disputes.)
Ayen
Excusez-moi Madame... ?
(Elle me regarde avec dégoût, me scrutant de la tête aux pieds, les mains croisées.)
(Mon instinct est toujours juste)
C'est Shane. Où est Yoon ?
Ayen
salut Mme Shane, je suis Ayen, le secrétaire de M. Min ----
Je m'en fiche. Amenez-moi votre patron, ---
Ayen
Je suis désolée de vous interrompre, Mme Shane, mais on m'a informé que mon patron n'a aucun rendez-vous avec un client aujourd'hui.
Tu ne me connais pas ???? !!!
Ayen
Vous êtes Mme Shane, ai-je bien compris votre nom, madame ?
Où avez-vous trouvé l'audace de me répondre ?! Vous ne me connaissez pas ?? Tout le monde dans cet immeuble me connaît très bien.
Ayen
Je suis désolée de ne pas pouvoir vous saluer correctement, Madame, cela ne fait que deux semaines que je suis secrétaire. Veuillez m'excuser.
(J'étais sarcastique pendant 5 minutes !)
Bref, amenez-moi Yoon !! maintenant...
Ayen
Je suis désolé, mais je ne peux pas faire cela, Madame. Vous devriez au moins avoir un rendez-vous convenable avec M. Min pour que je puisse…
( **pak** ) - et elle m'a giflé sur la joue droite.
(Oh mon Dieu !! Elle vient de me gifler ?? Elle vient de… pfff… je suis furieuse !! J’avais envie de me défendre, de la gifler sur les deux joues)
J'avais envie de lui tirer les cheveux de toutes mes forces et de lui faire payer ce qu'elle avait fait devant tout le monde. Je n'ai pas postulé pour ce travail.
Juste pour être humilié par elle. Laissez-moi lui donner une leçon.
Ayen
Avec tout le respect que je vous dois, Madame Shane, puis-je vous indiquer la nature de votre relation avec Monsieur Min ?
C'est quelque chose de personnel.
Ayen
Les obligations personnelles ne peuvent être gérées pendant les heures de travail. Il est 13h, donc si vous souhaitez toujours voir M. Min, veuillez attendre 18h.
Comment osez-vous ?
Ayen
Je suis désolée, Mme Shane, mais je ne reçois que les clients ayant des affaires importantes à traiter avec mes supérieurs. C'est ce que j'ai reçu comme consigne.
Ayen
S'il n'y a plus rien à ajouter, je vous prie de m'excuser. Bonne journée, Mme Shane.
(Je tremble… En entrant dans l’ascenseur, j’ai failli m’asseoir. Je déteste les disputes, et je n’aime pas qu’on me crie… Respire, Ayen, respire.)
(Ne laissez pas cela affecter votre travail. Je n'arrive pas à respirer -- j'ai besoin de mon inhalateur...)
(Je l'avais toujours sur moi, où que j'aille, je l'emportais toujours en cas d'urgence comme celle-ci.)
Respiration Ayen ..... respiration .....
Avant de sortir de l'ascenseur, j'ai remis l'inhalateur dans ma poche.
Alors que je me dirige vers mon bureau ---
Mr. V
Oui...
J'ai croisé M. V dans le couloir...
Ayen
Oui. Monsieur, qu'est-ce que c'est ?
Mr. V
Nous partirons plus tard demain pour l'activité de cohésion d'équipe ; nous devons donc arriver plus tôt pour préparer le rassemblement.
Ayen
Bien noté, Monsieur. J'ai déjà apporté mes affaires et j'ai déjà préparé quelques jeux comme M. Hope me l'a demandé.
Mr. V
Ok, super alors… attends… qu’est-ce qui est arrivé à tes joues ?
(Il m'a effleuré les joues, et cela m'a beaucoup mise mal à l'aise car son visage était trop près du mien.)
Ayen
Je vais bien, Monsieur. C'est juste une allergie.
Je ne suis pas très douée pour mentir. Oh, s'il vous plaît…
Mr. V
Ce n'est pas une allergie... Je sais ce qu'est une allergie -- que se passe-t-il ?
Ayen
Ce n'est rien, Monsieur.
Mr. V
Quelqu'un a giflé...
(Avant qu'il ne soit entendu par aucun des chefs, j'ai mis mes mains sur ses lèvres pour l'empêcher de parler-)
Et je crois que c'était l'une des plus grosses erreurs que j'aie commises. Alors j'ai immédiatement retiré mes mains qui couvraient ses lèvres… mais…
Mr. V
Ce sont les premières mains qui ont touché mes lèvres. Bref, on se reparle plus tard.