Douce vie de policier
admettre
여주
« Chef Lee, pourquoi me regardez-vous comme ça ? Vous ne m'aimez pas ? »
Le chef Lee n'arrêtait pas de me fixer.
석진
« Bon, il est temps que tout le monde parte en patrouille. Ce groupe était composé de Yoongi et Yeoju, n'est-ce pas ? »
여주
"Oui, c'est exact."
윤기
"Allons-y, madame."
여주
"Oui"
이 경장
«Un instant…Min Kyung-wi!»
윤기
"pourquoi?"
이 경장
« Pourriez-vous changer l'équipe de patrouille, s'il vous plaît ? »
여주
'???'
윤기
« De quoi parlez-vous ? Pourquoi changez-vous l'équipe de patrouille ? »
이 경장
« J'ai quelque chose à dire séparément à la plus jeune... n'est-ce pas, Yeoju ? »
Les paroles et l'expression du visage du chef Lee lorsqu'il me parlait m'ont paru étrangement froides.
여주
« Ah... je... ne sais pas »
윤기
« Le plus jeune a dit qu'il n'avait rien à dire. »
이 경장
« Hé, mais quand même moi… »
석진
« Chef Lee, pouvez-vous l'arrêter ? »
이 경장
"Oui?"
석진
« Pourquoi t'obstines-tu à t'attarder sur quelque chose qui n'a aucune importance ? »
이 경장
"..."
석진
« Je dois partir rapidement en patrouille, alors arrêtez-vous et asseyez-vous. »
이 경장
"d'accord"
J'avais l'impression que l'atmosphère s'était figée à cause de moi, alors j'ai gardé un œil sur l'agent Lee même en partant.
Min Kyung-wi et moi nous sentions mal à l'aise pour une raison quelconque, alors nous avons simplement marché.
윤기
"...Yeojuya"
여주
"Oui?!"
Soudain, Min Kyung-wi prit la parole.
윤기
« Si le chef Lee fait quoi que ce soit d'étrange… prévenez-moi immédiatement et je m'en occuperai. »
여주
« Pourquoi tout à coup… ? »
윤기
« J'ai juste… un mauvais pressentiment… Tu sais que je suis sensible. »
여주
"..."
윤기
"répondre"
여주
"D'accord.."
윤기
"C'est agréable (boum)"
Mon visage a rougi sans que je m'en rende compte. Ces derniers temps, chaque fois que Min Kyung-wi me fait un compliment, je rougis et mon cœur s'emballe.
여주
« Pourquoi est-ce comme ça… ? »
Après être rentré chez moi et avoir travaillé sur des rapports et autres tâches, il était déjà temps de quitter le travail.
윤기
« Si vous avez le temps, prenons un verre. »
석진
"moi"
여주
« J'ai des projets avec un ami... »
이 경장
« J'ai également un engagement antérieur. »
강력1팀
« Nous aussi… »
석진
« Waouh… Il n’y a donc que deux personnes qui ont du temps… »
윤기
« D'accord. Alors buvons un verre ensemble. On est tous en congé. »
Dès que j'ai fini le travail, j'ai couru au bar dont mon ami m'avait parlé.
여주
"Galaxie~~~!!!"
"Salut héroïne~!! Ça fait tellement longtemps !!"
여주
« Alors~ Eunha, tu es devenue si jolie ! »
« Tu es plus jolie, haha. Dépêche-toi de t'asseoir, j'ai commandé des boissons. »
여주
"Waouh... c'est un jour férié, alors c'est sympa de boire un verre avec toi haha"
Eunha est une amie très précieuse à mes yeux. Quand j'étais harcelée et que tout le monde me montrait du doigt parce que je n'avais pas de parents, elle a été la seule à me tendre la main au lieu de me pointer du doigt.
« Tu es devenu policier ? Je suis jaloux. Comment est le commissariat ? »
여주
« Elle est vraiment talentueuse, cette fille ! C'est pour ça qu'elle a rejoint une équipe uniquement masculine, mais ils étaient tous beaux, lol. »
« Waouh… Je suis devenu le policier que je voulais être… Je suis tellement chanceux… Quand est-ce que je vais trouver un emploi… »
여주
"mdr"
"Hé, hé, ils vont bien tous les deux, non ? Ils sont jolis."
이 경장
« Qui d'autre ? Tu dis toujours que tout va bien… Hein ?! »
«Quoi ? Vous le connaissez ?»
이 경장
« Haha… Je le vois ici ? »
« Alors qui êtes-vous ?! »
이 경장
« Ah… Je suis un jeune policier qui regarde parce que je vais bien, haha. »
"Waouh... Parle-moi cette fois."
이 경장
"Il est trop mignon ㅋㅋㅋ Quand je lui ai dit de changer de position, il ne savait pas quoi faire et il a continué à me regarder jusqu'à la fin ㅋㅋㅋ Il a l'air de bien m'aimer ㅋㅋㅋ"
« La naissance d'un couple de deux ans ? »
석진
"Hé... vous n'êtes pas Lee Jin-soo (le vrai nom de Lee Kyung-jang) et Yeoju ?"
윤기
« C’est vrai… J’ai essayé de ne pas faire semblant de savoir parce que ça se complique… mais tu dis n’importe quoi ? Haha »
석진
"Tsk tsk.. Tes yeux sont tellement effrayants."
Pendant ce temps, Yeoju avait déjà bu 7 bouteilles en parlant à Eunha, et même si elle pouvait en boire 5, elle était tellement ivre qu'elle ne pouvait plus se contrôler.
여주
« Pff... Eunha... J'ai sommeil... (Pff... Eunha... J'ai sommeil...) »
« Oh là là… pourquoi a-t-il autant bu alors qu’il n’était même pas ivre ? »
여주
"Euh... Eunha...!! J'y vais !! Appelle-moi~~(Euh... Eunha...!! J'y vais ! Appelle-moi~)"
«Je t'y emmènerai !»
여주
"Non, non~ je peux y aller ! J'irai ! (C'est difficile à traduire...ㅠ)"
"Hé hé ! Il s'en va, suivez-le !"
이 경장
"D'accord, je vais aller travailler un peu."
"Ouais lol"
윤기
"Hé, allons-y"
석진
"Où vas-tu?!"
윤기
« Vas-tu tenir la promesse que tu as faite à l'héroïne ? »
여주
« Aïe... J'ai le vertige... »
이 경장
« Hé, ça va ? »
여주
"Hein...? Qui êtes-vous ??"
이 경장
"Je m'appelle Lee Jin-su, Lee Kyung-jang mdr"
여주
"Oui?!!"
À ce moment-là, l'idée de m'enfuir m'a traversé l'esprit.
여주
« Ah… je vais commencer… »
이 경장
« Où vas-tu ? Je t'aime bien, allons passer du temps ensemble haha »
Kyung-jang Lee m'a pressé l'épaule avec force, m'a fait m'appuyer contre le mur, m'a regardé dans les yeux et a parlé.
Je voulais me rebeller, mais je me suis souvenue de l'époque où mon père m'avait agressée sexuellement et je n'ai pas eu la force de le faire parce que j'étais ivre.
여주
« Ne... fais pas ça... sanglote »
이 경장
«Pourquoi pleures-tu... Ne pleure pas.»
Au moment où sa main m'a touchée, j'ai fermé les yeux très fort.
Maintenant, je ne pouvais penser qu'à une chose : c'est fini.
palet!!!!!
Au moment où j'ai fermé les yeux, j'ai entendu un bruit sourd, j'ai ouvert les yeux et j'ai expiré le souffle que je retenais.
석진
"Wow... Je ne savais pas de quoi parlait Min Yoongi, mais c'est une vraie folle furieuse ?"
윤기
"Hé, madame... ça va ?"
J'ai éclaté en sanglots, soulagée que ce soient les mains chaudes de Min Yoongi, et non les mains froides de Kyung-Jang Lee, qui essuyaient mes larmes.
여주
"Min.. keuhup.. Inspecteur.. sanglot.."
Je me suis endormi, soit parce que j'étais détendu, soit parce que j'étais ivre.
윤기
"Hé, madame !!!"
(À partir de maintenant, c'est le point de vue de Yoongi) Kim Seok-jin a vérifié l'état de l'héroïne puis m'a parlé.
석진
« Il dort, c'est tout… Ramenez-le à la maison. »
윤기
"euh?!"
석진
« De toute façon, tu ne sais même pas où habiter, alors tu vis seul, c'est ça ? »
윤기
« C'est vrai... mais »
석진
« Emmène-moi simplement~ »
윤기
"Ha... D'accord, mais qu'en est-il de cet oiseau ?"
석진
« Pendant que vous filmiez, j'avais déjà appelé la police et emmené tout le monde, lol. »
윤기
"..."
석진
«Je vais juste prendre le bus lol»
윤기
"D'accord~ Au revoir~"
석진
« Je dois enquêter demain, alors restons ensemble un peu jusqu'à 21 heures. »
윤기
"D'accord~"
J'ai déposé l'héroïne sur le lit et je l'ai observée du côté.
윤기
« Cela ne devrait vraiment pas se produire… »
윤기
« Pourquoi es-tu si jolie malgré tout… »
윤기
« J'avais des doutes... mais vraiment... »
윤기
Je crois qu'il t'aime bien
덕하아
Salut tout le monde ! Je n'ai pas pu publier hier à cause de la cérémonie d'entrée ㅠ À la place, voici 2490 caractères~ㅎㅎ