Taehyung est un homme de fer et l'héroïne est une femme de fer.
pro
석진이는아재
Que chacun se présente pour Jim.
최여주
écrivain fou
석진이는아재
Oh là là~~~
최여주
Choi Yeo-ju/18/Mur de fer/Très jolie/Appréciée des hommes comme des femmes
김태형
Kim Taehyung/18 ans/Mur de fer/Criminel de l'école/Beau gosse/Populaire
민윤기
Min Yoongi/19/Mur de fer/Bouledogue/Beau/Apathique/Effrayant
전정국
Jeon Jungkook/17 ans/Fort/Beau/Bouledogue/Légèrement inébranlable
김석진
Kim Seok-jin/19 ans/tyran... mais gentil/âge mûr/beau/populaire
김남준
Kim Nam-joon / 19 ans / tyran… mais apprécié des professeurs / meilleur élève de l'école / monstre de destruction
박지민
Park Jimin/18/beau gosse/tyran/garçon d'honneur/mignon avec ses amis proches
정호석
Jung Ho-seok/19 ans/harceleur... mais plein d'espoir/beau gosse/super mignon
석진이는아재
Alors commençons l'histoire
07:15 AM
알람
L'étrange enfant chantait comme s'il respirait. Il voulait faire de la musique partout où il allait...
최여주
Euh… quelle heure est-il ?
최여주
7h15 ? Je devrais me dépêcher de me préparer pour l'école.
se préparer
Prêt
최여주
Je dois aller à l'école
palet
최여주
Oh... Je suis désolé...
김태형
Je ne vous donnerai pas mon numéro de téléphone.
최여주
?
김태형
J'ai une copine
김태형
Ce n'est pas mon style.
최여주
(Tu es le seul à ne pas le savoir)
김태형
Alors, s'il vous plaît, ne pensez pas à ma fille intentionnellement. Ça me fait mal.
김태형
Et je suis gentil, mais tu es moche.
S'en aller
최여주
Je n'ai pas de chance.
Arrivée à l'école
선생님
Calme!
아이들
C'était calme, n'est-ce pas ?
선생님
Est-ce ainsi?
아이들
Oui
선생님
Désolé
Hahahahahaha
선생님
Ne le divisez pas et aujourd'hui un étudiant transféré est arrivé dans notre classe
남학생
Femme ! Femme ! Femme !
여학생
Homme ! Homme ! Homme !
선생님
C'est une femme !!!
남학생
Woooooooooooooooooooooooo
여학생
Tch
선생님
Entrez
최여주
Oui
아이들
Waouh, c'est génial
여학생
Un vote pour Fox/Okay
남학생
J'en suis convaincu à 100%/Ouais~~Réveille-toi
선생님
Hé, héroïne, présente-toi.
최여주
Choi Yeo-ju
선생님
fin?
최여주
Oui
선생님
Puis l'héroïne...
남학생
À côté de moi ! À côté de moi ! À côté de moi !
선생님
Quand Taehyung s'est assis à côté de moi
남학생
(air déçu)
여학생
Taehyung à côté de toi !!!
여학생
100 % qui remue la queue/ㅇㅈ
최여주
Qui est Kim Taehyung ?
선생님
L'élève tout au fond
최여주
Oui
laborieux
bruit sourd
김태형
Ah, mais qui est-ce, bon sang ?
최여주
Hé ! Tu avais le syndrome du prince à l'époque !!
김태형
Quoi, le syndrome du prince charmant ?
최여주
Ouais, le syndrome du prince
김태형
Sais-tu qui je suis ?
최여주
Je ne sais pas et je ne veux pas savoir
아이들
Pa.....J'ai besoin de Pacop
여학생
Il ne semble pas s'agir d'un renard.
김태형
Hé, viens sur le toit à l'heure du déjeuner.
최여주
pourquoi
김태형
Si tu viens, viens donc, espèce de salope
최여주
hein
아이들
La fille Seol Yeoju est géniale/ㅇㅈ
여학생
Je crée un fan club pour Yeoju dès aujourd'hui. Waouh ! Elle est tellement belle et cool.
남학생
Nous aussi !!!
석진이는아재
La légende raconte qu'un fan club a été créé le premier jour d'école...
석진이는아재
Et franchement, le dernier fond d'écran n'est pas terrible... non, il n'est pas terrible... voyez-le plutôt comme un régal pour les yeux...