Le garçon qui souhaite la mort
1# Un homme qui tente de mourir
소지연
Maman, où vais-je être muté(e) ?
필요한 인물
Lycée Bora.
필요한 인물
Demain, c'est l'école, alors préparez votre sac et rangez votre uniforme.
소지연
Je viens de déménager aujourd'hui, mais demain c'est ma rentrée scolaire ?
소지연
Je n'ai même pas encore déballé mes affaires ?!
필요한 인물
Bon, alors arrête ça et sors, je m'en occupe.
필요한 인물
Si tu veux aller à l'école demain, tu dois te renseigner sur le chemin à l'avance.
소지연
D'accord, je comprends.
Je m'appelle So Ji-yeon.
Son surnom est Soji,
J'ai 16 ans.
Oh, j'ai honte de dire ça.
Bon, je suis en train d'explorer la nouvelle ville où j'ai emménagé.
J'habitais à Séoul.
L'endroit où j'ai déménagé n'est ni une ville ni la campagne, c'est quelque part entre les deux.
소지연
Le parc est également petit,
소지연
Étrangement, l'école semble petite.
소지연
Ah oui.
소지연
Où se trouve ton école ?
Aujourd'hui, c'était mercredi, j'ai donc vu beaucoup d'élèves rentrer de l'école à pied.
Il portait le même uniforme que moi.
소지연
Demain, je suppose que je devrai suivre les enfants qui portent le même uniforme que moi.
소지연
Je devrais aller sur le toit de notre immeuble.
소지연
Pff, il fait déjà nuit.
Comme j'aime regarder en bas depuis un endroit élevé, je me suis naturellement approché de la rambarde.
소지연
Ah, ça fait du bien.
J'ai fermé les yeux et j'ai senti la douce brise souffler.
소지연
Si j'y vais maintenant, je vais avoir des ennuis.
Quand j'ai regardé ma montre, il était déjà passé 6 heures.
소지연
Je devrais y aller maintenant.
Alors que je tournais la tête vers la porte, quelque chose a attiré mon attention.
Je me suis frotté les yeux et j'ai regardé à nouveau, mais je n'ai rien vu d'anormal.
소지연
C'est ridicule.
Un homme en uniforme se tenait au bord de la rambarde, les yeux fermés.
Ce type-là, là, maintenant,
Tu essaies de mourir ?!
매력이
Bonjour!
매력이
C'est tellement charmant !><
매력이
Veuillez noter que cet épisode est court car il s'agit du premier.
매력이
J'espère que vous avez apprécié ㅠㅠ