Les garçons que je ne pouvais m'empêcher d'aimer à l'époque
épisode 1 Qui êtes-vous ?



이도이
Ahh ...


류채영
Avons-nous soif ?


이도이
Oh, j'ai soif


류채영
Yaya Lee Seo-rin


이서린
Hein ? Moi ?


류채영
Salut, y a-t-il une autre Lee Seo-rin ici à part toi ?


이서린
pourquoi ?


류채영
Hé, regarde l'impudence de cette fille !


류채영
D'accord, achète juste 5 laits à la fraise.


이서린
??


이서린
Il reste 3 minutes avant la sonnerie ?


류채영
Alors pourquoi ? Ça ne vous plaît pas ?

(claquer)


이도이
Hé ! Que fais-tu ici ?


이도이
Tu es venu me voir


최연준
Ah… Tu fais encore ça ?


류채영
Oppa, j'ai demandé à Surin ce qu'elle voulait manger.

(Ding dong dang dong tiridang dong)


최연준
Ne me contactez plus la prochaine fois.


류채영
Oppa, je t'ai dit que ce n'est pas comme ça.


이도이
Notre Seorin a de la chance

체육선생님
Les gars, aujourd'hui on va s'entraîner pour l'évaluation des performances de basket demain.

체육선생님
Deux personnes par équipe


이도이
Oh là là, c'est vraiment agaçant


류채영
Pourquoi notre Doi est-il si agaçant ?


이도이
Idem pour Lee Seo-rin


류채영
Waouh ! Génial ! Alors, je le change pour vous ?


이도이
Ah bon ? Comme prévu, il n'y a personne d'autre que notre Chaeyoung.

Bip_


류채영
Hé, Lee Seo-rin, prends-le

palet_

palet__

palet_

palet__


이서린
Euh, où suis-je ?


최연준
Allonge-toi, tu as mal


이서린
Oh oui


이서린
Au fait, qui êtes-vous ?


최연준
Moi ? Vous ne me connaissez pas ?


최연준
Choi Yeon-jun


이서린
(Choi Yeonjun ? Le garçon populaire de notre école ?)


이서린
Oh... je suis désolé


최연준
Si vous êtes désolé, veuillez me rendre un service...