La malédiction entre la Voie lactée et l'aube
Chapitre 15 : Frère



리노
Hé, tu as une blessure au visage !


레이븐
fermez-la


리노
Alors tu sais tout ? Tes frères ?


레이븐
Si tu touches à mon petit frère, je ne resterai pas tranquille.


레이븐
Ça ne vous dérange pas si vous vous en prenez à moi, mais je ne supporte pas qu'on s'en prenne à mon petit frère ou ma petite sœur, vous comprenez ? C'est ma nature.


레이븐
Je suis le dieu qui tient votre bouée de sauvetage.


리노
Oui, je suppose, mais c'est vraiment amusant, n'est-ce pas ?


리노
Vous avez pris mes médicaments et modifié mon emploi du temps, n'est-ce pas ? Alors, je vais essayer de le changer.


레이븐
De quoi parlez-vous, bon sang ?


리노
Tu le découvriras bien assez tôt, tu sais ?


리노
Même si tu es le dieu de la vie, je ne peux pas te toucher.


리노
Gardez cela à l'esprit

Toc toc toc

zzzzzzzee ...

Toc toc toc

Cliquez cliquez


레이븐
Pouah...


레이븐
C'est bon,


민주
Il pleut maintenant, ça va ?


연준
Oh, je vais vraiment bien. Je suppose que c'est parce que j'ai pris mes médicaments.


민주
Ton frère est le meilleur, comment as-tu fait pour l'obtenir ?


연준
C'est exact. C'est quelqu'un de très compétent.


아린
C'est aussi un grand frère attentionné.


아린
Tu sais que ce type t'aimait plus que moi ?


아린
Quand tu es devenu mon frère, la personne que j'aimais plus que quiconque était mon frère aîné.


아린
Tu as été aveuglé par ton petit frère, et tu as ainsi enduré toutes les souffrances qui t'ont été infligées. Tu agis ainsi depuis le début.


아린
Vous n'avez pas eu de problèmes avec la pluie ces derniers temps, n'est-ce pas ?


아린
Depuis deux jours. C'était la dose de médicament pour une journée.


연준
Est-ce ainsi?


민주
quoi ?


아린
Ton frère prend ta place, ta malédiction.


연준
quoi?!


아린
Du coup, je suis un peu déprimée parce que je n'ai pas pu sortir depuis quelques jours.


아린
Écoute, ça fait trois jours et tu ne m'as toujours pas contacté.


연준
Mon frère faisait ça aussi. Il disait toujours qu'il courait après Reno depuis qu'on s'était rencontrés, et qu'il était toujours loin de moi. Où était-il donc passé ?


아린
Pendant que ton frère faisait ça, tu ne faisais rien.


아린
Vous devriez essayer. C'est une relation contractuelle. C'est une question de vie ou de mort.


아린
Voici l'adresse laissée par votre frère. La maison de Reno.


아린
Venez ici.


아린
Nous devons l'affronter de front.