L'amour d'un méchant n'est jamais censé se réaliser.
01. La journée d'un méchant est forcément pourrie.
.
Salut Kim Min-gyu ! Haha
Comment était la fille que j'ai rencontrée hier ? C'est celle qui n'arrêtait pas de me harceler pour que je te la présente après notre rencontre fortuite en ville après les examens. Elle est vraiment très jolie.
김민규
Oh lol, c'est plus mignon que je ne le pensais
C'est nul
On dit que l'amour non partagé n'est plus de l'amour après 6 mois.
C'est quoi ce bordel ?
C'est une maladie mentale.
La présence d'une fille que je n'ai rencontrée qu'une seule fois sera plus forte que la mienne, dont les sens sont toujours tournés vers toi.
C'est un putain d'idiot
C'est une chose stupide de souffrir seul et de ne connaître personne.
Mon cœur servira un jour à ce que le prince et la princesse vivent heureux pour toujours.
Après cela, il sera abandonné et oublié.
C'est exact.
Cette distance
Voilà comment sont les méchants
담임
Toute l'attention
담임
Un étudiant transféré est arrivé.
담임
Naeun, dis quelque chose~
이나은
Bonjour, je m'appelle Inaeun ! Prenez soin de moi désormais… ㅎㅎ Je suis assez timide, mais venez me voir souvent !
담임
D'accord~ Jolie Naeun, tu vois la place vide là-bas ? Assieds-toi~ Puisque tu viens de loin, prends bien soin de nous~ La réunion est terminée~ Ne t'endors pas et écoute bien en classe.
.
Tiens ! Meilleur ami~!!
.
Oh, ce serviteur lol
이나은
Salut, tu es mon/ma partenaire ! Prends soin de moi, haha
.
Oh mon Dieu, bonjour, mais vous êtes plutôt beau gosse... ?
이나은
Oh, de quoi tu parles..!ㅋㅋㅋTu es plus jolie
.
Haha...
-
Hé, ce n'est pas ça !!
.
Tais-toi, Xiang Lian
Haha...
Maintenant, j'y suis habituée. Si je coupe avec des ciseaux, tout le monde rit.
.
Kim Min-gyu : Après le travail, le garçon que vous avez rencontré a dit qu'il voulait jouer avec les enfants.
김민규
De toute façon
Mais pourquoi est-ce si difficile de m'habituer à cet amour fou et non partagé ?
Pourquoi, dans tout ce bruit, n'entends-je que vos marmonnements avec votre ami sur la banquette arrière ? Pourquoi ?
김여주
Je suis de retour
.
Mademoiselle… ! Bienvenue à nouveau… !!!
Les domestiques qui bavardaient tranquillement furent surprises et me saluèrent précipitamment.
À en juger par votre air troublé, vous deviez me dévorer des yeux.
Je l'ai ignoré et j'ai continué mon chemin.
Pour être exact, j'ai failli passer devant sans le voir.
Merci à une femme de ménage idiote qui pensait que j'étais sourde.
.
Oh, vous avez vu son air contrarié ? Ce regard qui nous ignore ? Il y a une raison pour laquelle ses parents l'ont abandonné.
.
Aaaah ...
Il a renversé la pelle à poussière sur la tête de la bonne.
.
!!!
Toutes les autres domestiques étaient perdues dans leurs pensées, et celle qui se trouvait devant moi, couverte de détritus et de poussière en tous genres, avait un visage qui semblait sur le point d'exploser.
김여주
Je t'avais dit de tout ranger avant mon arrivée.
김여주
Ce que je dis est tellement drôle
.
Ah... non, ce n'est pas ça...
김여주
Zut, sinon ça
correspondre
김여주
comme ça
correspondre
김여주
Même si je le retourne
correspondre
김여주
Un grain de poussière
correspondre
김여주
Je ne viendrai pas
correspondre
김여주
Il n'y en a pas
Ma joue droite est enflée.
Voici le dernier cadeau d'adieu que je vous offre.
김여주
sortir
.
manquer…!
김여주
Vous rêvez d'adieux plus glamour ?
La bonne s'est enfuie par la porte, les yeux grands ouverts.
김여주
Que fais-tu à balayer le reste ?
.
…Oui…!
Kim Yeo-ju était une méchante
Sans même enlever mon uniforme, je me suis allongée, épuisée, sur le lit.
Si la nounou voit ça, elle va me gronder, c'est sûr…
J'ai regardé le plafond
« Tu n’es pas digne d’être Blanche-Neige, alors donne-la à ma fille. »
« Vous savez que je n’ai pas de fille, n’est-ce pas ? Je l’ai vue pour la première fois aujourd’hui ! »
« Vis comme ça. Si nous étions des personnages de théâtre, tu serais le méchant. »
« Parce que c’est probablement un méchant. »
"Méchant"
J'avais l'impression que ma tête allait exploser.
J'ai cessé de penser
김여주
Je me demande s'il est avec cette jolie fille maintenant...
C'est agaçant
Si elle doit être une méchante, je ferai en sorte qu'elle vive comme une très mauvaise belle-mère ou une sœur aînée de Cendrillon.
Pourquoi m'as-tu fait jouer le rôle de la deuxième sœur aînée qui aimait le prince ?
이나은
Bonjour… ! (Le lendemain matin)
김여주
?
김여주
OMS
이나은
Ah ! Je suis Lee Na-eun, j'ai été transférée hier ! Tu n'as pas l'air de t'intéresser aux gens autour de toi, n'est-ce pas ? Haha
Qui es-tu?
Je me souviens vaguement qu'il y a eu un transfert hier, mais honnêtement, à cause de Kim Min-gyu, je n'ai pas eu le temps de me soucier de qui c'était.
김여주
Ah... d'accord...
J'étais sur le point de passer
이나은
Hahaha, tu ne te soucies vraiment pas des autres !
이나은
N'êtes-vous pas curieux de savoir pourquoi je suis ici ?
김여주
pas vraiment
이나은
Je vis ici à partir d'aujourd'hui !
이나은
Pour être précis, dans l'annexe au fond du jardin, ici haha
이나은
Je viens de la campagne et je n'ai jamais eu le temps de faire des allers-retours ! Ma mère a décidé de travailler ici ! Elle travaille en cuisine, alors je l'aide ! J'ai appris sur le tas, donc je sais cuisiner des plats simples, et je suis vraiment douée pour faire la vaisselle ! ㅎㅎ
김여주
donc
J'étais un peu agacé.
Pourquoi devrais-je prêter attention à des circonstances qui ne m'intéressent même pas ?
J'ai retiré nerveusement les écouteurs que j'avais dans les oreilles.
이나은
Ouais... haha ?
김여주
peu importe
김여주
Écartez-vous du chemin
J'ai dépassé Inayeon, visiblement perturbée (ou pas), et je suis sortie par la porte d'entrée.
Mon impression s'est instantanément effondrée. C'était une voiture noire.
Oh merde, je suis sorti tôt pour éviter ça.
Un truc stupide y est collé.
.
Mademoiselle, entrez. Vous êtes passée devant nous sans que nous nous en apercevions la dernière fois.
C'est vraiment la merde. Si je descends devant le portail de l'école, je me demande si les élèves vont me regarder de travers.
Qu'est-il arrivé à la vie amoureuse de Kim Ming-gyu ?
Mince, je devrais tout simplement quitter l'école.