La servante qui a tué le comte

5. La chevalerie

5. La chevalerie

_

Lorsque le coton imbibé de désinfectant toucha son cou, Mary grimaça comme si cela la piquait.

이안 룩펠

Êtes-vous malade ?

메리 앤

Non... ça va.

bruissement-

이안 룩펠

Voilà. Le pansement doit être changé au moins une fois toutes les demi-journées.

dit Ian en rangeant l'armoire à pharmacie après avoir terminé le traitement par la lumière.

À en juger par la façon dont il sortait naturellement des objets comme des médicaments, il semblait qu'il était déjà venu ici plus d'une ou deux fois.

메리 앤

...

À bien y réfléchir, comment ai-je su qu'il y avait une armoire à pharmacie dans ce bureau rempli d'épais livres ?

이안 룩펠

Au fait, avez-vous des questions ?

메리 앤

...Oui?

이안 룩펠

Je te regarde avec ces yeux depuis un certain temps.

Mary se mit à dire des bêtises à Ian, qui remarqua son regard comme si elle avait des yeux derrière elle, comme si elle le regardait en lui tournant le dos.

메리 앤

Non, j'allais dire... merci d'avoir examiné mes blessures.

이안 룩펠

Haha, j'ai déjà reçu des remerciements.

메리 앤

C'est vrai, mais...

Ian sourit légèrement en entendant son ton abattu et demanda nonchalamment en sortant un livre à couverture rouge de la bibliothèque.

이안 룩펠

Pourquoi suis-je ami avec Will ?

이안 룩펠

N'est-ce pas ce que vous vous demandiez ?

La relation entre Ian et Will.

C'était une conclusion totalement différente de celle que Mary avait gardée dans son cœur jusqu'à présent, mais c'était aussi l'une des choses qui l'intriguaient secrètement.

메리 앤

Es-tu... un ami ?

이안 룩펠

Oui, on ne se connaît pas depuis très longtemps, mais je suis probablement le meilleur ami de Will en ce moment.

Malgré sa notoriété dans la haute société, Will Branton avait tendance à se tenir à l'écart des hommes comme des femmes.

On disait que cela donnait à Will la dignité et la classe nécessaires pour devenir le prochain comte, mais il était déjà de notoriété publique au sein du manoir que personne n'était entré dans son bureau ces dernières années.

메리 앤

Je suis content que tu aies quelqu'un à qui te confier.

Il n'avait pas manqué les murmures de Mary et les lui répétait.

이안 룩펠

Êtes-vous compatissant ?

메리 앤

!

메리 앤

Pas du tout, ça n'en vaut même pas la peine ! Comment oserais-je… !

« Quel est le problème ? » s’exclama Ian en riant aux éclats à Mary, qui lui serrait la main.

이안 룩펠

Beurk... non.

메리 앤

...?

이안 룩펠

Je ne dis pas que je suis en colère, je voulais juste dire que, d'une certaine manière, vous avez raison.

Il regarda au loin, comme s'il se remémorait brièvement des événements passés.

이안 룩펠

Honnêtement, ce n'était pas facile de se rapprocher de lui. Il était tellement difficile à cerner au début.

메리 앤

...

이안 룩펠

Si je n'avais pas été Chevalier Commandant, Will et moi n'aurions probablement jamais eu de lien.

이안 룩펠

Bien que son caractère initialement difficile n'ait jamais disparu, il semble qu'il me fasse confiance et compte sur moi maintenant, comme il l'a dit.

Mary acquiesça d'un signe de tête, mais s'arrêta brusquement en entendant les mots « Commandant des Chevaliers ».

메리 앤

Mais vous êtes le commandant des chevaliers ?

À bien y penser, avant que Mary n'entre dans la salle d'entraînement, il s'était livré à un duel d'escrime avec Will. Elle écarquilla les yeux en regardant Ian, qui sourit calmement et dit : « C'est exact. »

메리 앤

Voilà pourquoi vous êtes si douée pour ce genre de traitement...

이안 룩펠

Je ne suis pas expert, qu'est-ce que c'est ?

Zut !

Zut !

La cloche qui sonnait à 16 heures résonna dans le bureau où se trouvaient Ian et Mary.

이안 룩펠

Oh, il est déjà tard. J'ai formation plus tard, donc je rentre bientôt.

메리 앤

Le travail d'aujourd'hui... J'étais vraiment reconnaissant.

Mary hocha la tête et resta là jusqu'à ce que la main d'Ian, qui fendait l'air, disparaisse du bureau. Puis, à un moment donné,

메리 앤

Oh non. Je ne devrais pas être ici à faire ça.

Je me suis dirigé rapidement vers la partie centrale du manoir, me rappelant que ma journée de travail n'était pas encore terminée.

_

_

Il ne faisait aucun doute que Will était la personne que Mary craignait le plus. Cela pouvait être dû à une menace réelle, ou simplement à la culpabilité qu'elle éprouvait.

Le fait qu'une personne aussi gentille qu'Ian ait eu Will Branton comme ami laissait supposer que Mary, au moins, n'était pas la seule personne qu'il connaissait.

메리 앤

Mais je ne peux pas dire que j'en sois totalement sûr...

Mary fronça les sourcils tandis que ses pensées devenaient de plus en plus complexes à mesure qu'elle s'y enfonçait.

메리 앤

Au fait, quand reviendrez-vous ?

Distraitement, j'ai porté la main à mon cou et j'ai senti la douce caresse du bandage sur ma peau. En tant que commandant des chevaliers, il était tout à fait normal qu'il soit occupé.

Bien sûr...

메리 앤

Je veux te revoir.

아셀 브랜튼

OMS?

Ouah-

메리 앤

Do, Do-ryeon ?

Asher, qui s'était approché de Mary, haussa les sourcils avec intérêt.

아셀 브랜튼

Je pensais que l'herbe serait morte, mais elle ne l'était pas.

메리 앤

...

아셀 브랜튼

Est-ce une marque de blessure ?

Bruissement-

Tandis qu'Asher caressait doucement sa blessure, Mary ferma les yeux très fort. Même si elle avait reculé un peu tard, elle se serait heurtée à un mur infranchissable.

메리 앤

arrêt...

아셀 브랜튼

J'ai tellement de questions à te poser depuis que nous ne nous sommes pas vus, que j'ai du mal à décider par où commencer.

Il recula d'un pas, se frotta le menton et fit semblant de réfléchir sérieusement. « Aha ! » pensa-t-il. Ses yeux s'illuminèrent, comme si un souvenir venait de lui revenir.

아셀 브랜튼

Et si on prenait le thé ?

메리 앤

...

아셀 브랜튼

Hmm... il y a quelque chose dans ce visage qui me le rend vraiment antipathique.

메리 앤

...il reste encore du travail à faire.

Mary laissa échapper un petit soupir, réalisant qu'elle retenait son souffle sans même s'en rendre compte. Elle leva les yeux et vit Asher, qui lui barrait le passage.

Oui, il n'y a pas que Will. Il y a d'autres personnes ici dont il faut se méfier.

아셀 브랜튼

Marie, c'est difficile.

Instantané-

메리 앤

Pouah...!

Asher, qui arborait une expression de regret, attrapa soudain le poignet de Mary et tira dessus.

아셀 브랜튼

Au moins, tant que tu es là, tu dois me faire plaisir.

메리 앤

Lâchez prise, s'il vous plaît...

아셀 브랜튼

C'est presque comme si je n'en avais pas, mais Mlle Mary a une famille à charge.

아셀 브랜튼

Droite?

Au mot « famille », les pupilles de Marie se dilatèrent fortement.

메리 앤

Pas de famille… ! S’il vous plaît…

아셀 브랜튼

Bon, je suppose que vous êtes disposé à parler.

« On se voit au salon à 17 heures », dit-il avec un large sourire avant de disparaître.

메리 앤

Ha...

Après le départ d'Asher, ponctué de ses menaces, Mary tenta de se soutenir les jambes tremblantes, mais elle n'en eut plus la force et s'effondra au milieu du couloir.

décharge-

메리 앤

Hailey......

_

_

Lorsque Mary entra dans le salon où se trouvait Asher, ce qu'elle vit devant ses yeux, ce n'étaient rien d'autre que trois tasses à thé.

메리 앤

C'est...

아셀 브랜튼

Je lui ai dit de tout préparer d'abord car je ne savais pas ce qui lui plairait.

Incapable de dissimuler sa gêne, elle s'assit maladroitement en face d'Asher.

아셀 브랜튼

Comment te sens-tu par rapport à ta blessure ? Tu te sens un peu mieux ?

« Qui donc remuait mes innocentes blessures il y a un instant ? » Mary se mordit la lèvre à sa question désinvolte.

메리 앤

...êtes-vous d'accord.

아셀 브랜튼

Entrez. Le thé va refroidir.

Bien qu'hésitante face à cette demande inopportune, Marie ne pouvait plus l'ignorer et souleva donc la tasse de thé qui se trouvait à l'extrême gauche.

L'odeur était désagréable.

메리 앤

...

L'odeur de la plante vénéneuse que j'ai sentie par hasard une fois était exactement la même.

아셀 브랜튼

C'est incroyable, mademoiselle Mary, vos pensées se reflètent dans votre expression.

메리 앤

Il me faut une cuillère pour... remuer le thé.

Asher, qui observait la scène le menton appuyé sur sa main, se mit bientôt à rire faiblement. Peut-être avait-il aperçu la main tremblante qui tenait la tasse. Mary posa lentement la tasse.

아셀 브랜튼

Que dois-je faire avec ça ?

아셀 브랜튼

Il faut que je demande à la femme de ménage de l'apporter, mais je viens de lui dire de ne laisser personne monter à cet étage.

메리 앤

...

아셀 브랜튼

Je n'ai pas d'autre choix que de le boire.

Son visage se reflétait à la surface du thé aux tiges jaunes, empreinte d'anxiété.

Est-ce qu'Asher l'a empoisonné ici ?

메리 앤

maître...

Alors qu'elle hésitait devant lui, Asher toucha sa bague en argent et dit :

아셀 브랜튼

J'ai lu quelque chose d'intéressant dans un livre il y a quelque temps : les gens projettent souvent leur propre image sur les autres.

아셀 브랜튼

N'est-ce pas étrange ? Tout le bonheur, la tristesse, l'inquiétude et l'anxiété que je croyais ressentir à cause des autres venaient en réalité de moi.

메리 앤

...

C'était suffocant. Mary avait du mal à supporter chaque mot prononcé par Asher, qui l'étranglait en silence. Le doute, « Serait-ce possible ? », menaçait de lui déchirer les poumons gonflés.

Une peur s'empara de Mary, une peur qu'elle n'aurait jamais ressentie si elle n'avait pas été impliquée dans cet incident, si elle n'avait pas tué le comte. Peut-être était-ce en tuant des gens qu'elle avait commencé à penser à sa propre mort.

Les yeux d'Asher brillèrent intensément.

아셀 브랜튼

Buvez-le.

메리 앤

...

Mes mains tremblantes reprirent la tasse de thé. Si je bois, je vais mourir. Je vais mourir, c'est certain. Même si cette pensée me hantait.

Gorgée-

아셀 브랜튼

Ah.

메리 앤

...

아셀 브랜튼

Je ne peux vraiment pas détester Mlle Mary.

Asher soupira doucement, retira la bague en argent qu'il portait à l'index et la jeta dans la tasse de thé où Mary buvait.

L'eau du thé a giclé. La couleur de l'anneau est restée inchangée.

아셀 브랜튼

On dit que tu as de la chance.

_

_

Note de l'auteur

Si vous avez le choix entre 1, 2 et 3 options pour le tirage au sort, laquelle préférez-vous ?

Je choisis généralement le centre. Si vous me demandez pourquoi, je n'ai pas vraiment de réponse. Je crois que c'est simplement parce que j'aime la symétrie.

Veuillez ne pas demander si le nombre de vues est pair.

Au revoir alors !