L'homme de mon rêve
à las
Cela fait déjà trois semaines que je l'attends, l'homme que j'étais censée rencontrer en personne. Comme prévu, il n'est pas apparu dans mes rêves depuis ce rêve. Franchement, je lutte chaque jour pour ne pas perdre le désir de le revoir.
Mais je ne pouvais pas l'attendre en pleurant comme avant. Le rêve où il me murmurait son amour et me disait que nous nous rencontrerions un jour était mon seul soutien, ce qui me permettait de continuer à vivre. Mais j'étais impuissante. Je voulais désespérément le voir.
이세하
"...Allons travailler... Nous allons être en retard."
En descendant la rue, je repensais à la dernière fois que je l'avais vu. Quelques minutes plus tard, j'arrivai en un éclair au café où je travaille. J'allumai mon téléphone et vérifiai l'heure. Je n'étais absolument pas en retard. Soulagée, je suis entrée dans le café, j'ai enfilé mon uniforme et je suis repartie.
이세하
"Bonjour"
김성아
"Salut Seha, j'ai entendu dire qu'il allait pleuvoir cet après-midi. As-tu pris un parapluie ?"
À peine partie, Seong-ah m'a demandé avec un sourire bienveillant. Elle a vraiment le don de mettre les gens à l'aise. Son sourire m'a apaisée.
이세하
« Hein… Vraiment ?… Ah… Je n’ai pas de parapluie… Je suis fichu… »
Je n'avais même pas entendu parler de ce genre de prévisions météo, mais les paroles de Seong-ah m'ont encore une fois agacée. Je déteste la pluie, mais je suis venue sans trop y penser, persuadée d'être en retard. J'étais un peu perdue, puis un invité est arrivé.
J'ai pris la commande. J'en ai pris une autre à toute vitesse, puis une autre encore. Le temps a filé. Mon service touchait à sa fin. J'ai jeté un coup d'œil par-dessus l'épaule du client, à travers la porte transparente, pour vérifier la météo.
이세하
« Oh… je suis fichu… ? »
Je vais me faire tremper aujourd'hui. J'ai ravalé ma déception et esquissé un sourire ironique au client. Après avoir pris la dernière commande, j'ai troqué mon uniforme contre mes vêtements habituels et m'apprêtais à quitter le café. Mais soudain, quelqu'un m'a attrapé par-derrière.
김성아
« Seha ! Tu as dit que tu n'avais pas de parapluie, n'est-ce pas ? Je vais te prêter le mien. Utilise-le aujourd'hui et rends-le-moi la prochaine fois. »
이세하
« Oui… oui ? Et toi, ma sœur ? »
김성아
« Moi ? Ah~ Ne t'inquiète pas. J'ai pris un parapluie parce qu'il était censé pleuvoir aujourd'hui, mais j'en avais déjà un dans mon sac et j'ai oublié de le sortir. J'en ai un autre pour moi, alors entre sans problème ! »
Seong-ah me sourit de nouveau gentiment en me tendant un parapluie. « Ah… cette femme est un ange. » Je remerciai Seong-ah, quittai le café, ouvris mon parapluie et descendis lentement la rue.
La pluie tombait à torrents. Cela faisait trois semaines que je ne l'avais pas vu, même en rêve. Le rêve où il m'embrassait et me disait qu'il m'aimait, me proposant de nous revoir, était un pur bonheur. C'est grâce à cette sensation intense que j'ai pu revivre pendant trois semaines.
Mais à présent, je sentais que je ne pouvais plus me contenter de ce seul sentiment. Je marchais sous la pluie. J'ai fermé les yeux un instant, pensant que je le verrais si je les rouvrais, alors je les ai fermés puis rouverts lentement, en regardant autour de moi.
이세하
«…Même si j’ai très envie de le voir, ça ne me semble pas juste.»
박지훈
"....Hé.."
J'ai entendu une voix familière derrière moi et je me suis retournée. Alors, j'ai vu l'homme que j'avais tant désiré revoir. Il se tenait sous la pluie, un parapluie à la main, et me regardait.
이세하
".....!"
On s'est vraiment rencontrés. À vrai dire, je l'attendais, sans grande conviction. Mais on s'est vraiment rencontrés. J'avais perdu mon parapluie. Je n'arrivais pas à y croire, alors j'ai mis mes deux mains sur ma bouche et je l'ai fixé du regard.
La pluie, qui tombait sans discontinuer, trempait mes cheveux, mes vêtements, mon corps, et il s'est approché. J'ai couru vers lui et je l'ai serré fort dans mes bras. J'avais fait quelque chose que je n'aurais jamais osé faire en rêve, mais que j'avais réalisé.