La personne que j'ai rencontrée à Poudlard était Jeon Jungkook, âgé de 17 ans ?
Épisode 3. (Ça fait un moment que je ne suis pas venu ici parce que l'auteur a des examensㅜㅜ)



유여주
Mais Malfoy

드레이코 말포이
Appelez-moi simplement Draco


유여주
Ah oui, Draco, qui est le préfet de Serpentard ?

드레이코 말포이
Il est du même pays que toi. Il s'appelle Min Yoongi. Il est actuellement l'un de nos joueurs de Quidditch à Serpentard. Il est tellement doué qu'il est considéré comme le meilleur élève de la classe de potions de Rogue.


유여주
Ah, je vois...


민윤기
« Attention ! Voici le portail principal du dortoir. À gauche, le dortoir des filles. À droite, celui des garçons. Le mot de passe de cette semaine est « Arbre bruyant ». Je m'appelle Min Yoongi. Prenez soin de moi. Si vous avez des questions, rendez-vous au dortoir du délégué de classe. Bonne nuit à tous. »


유여주
Min Yoongi… N’a-t-il pas une ressemblance frappante avec Min Yoongi de BTS en personne ?

드레이코 말포이
Que se passe-t-il, héroïne ?


유여주
Rien. On se voit plus tard, pendant mon temps libre.

드레이코 말포이
D'accord. À plus tard !

En montée...


유여주
Waouh… c’est spectaculaire

Mon sang, ma sueur et mes larmes~(sonnerie)


유여주
Hein ? C'est maman

여주엄마
Madame, êtes-vous bien rentrée chez vous ?


유여주
Oui, je suis en résidence universitaire maintenant, maman. J'ai entendu dire que tu étais attrapeuse au Quidditch ?

여주엄마
Ah oui, c'est vrai. Comment le saviez-vous ?


유여주
Mon ami Serpentard m'a dit : « Oh maman, je suis à Serpentard aussi ! »

여주엄마
Je le pensais aussi~


유여주
Mais maman ! Pourquoi ne m'as-tu pas dit que tu étais élève à Poudlard ?

여주엄마
C'est... Je pensais que tu ne recevrais pas d'invitation de cette école.


유여주
?pourquoi?

여주엄마
Comme vous le savez, ma mère a obtenu une bourse pour ses études à l'étranger.

여주엄마
Je pensais donc que je ne recevrais aucune lettre de Corée.


유여주
Maman, quand je suis arrivée tout à l'heure, tu as lancé un sort qui te permet de traduire n'importe quelle langue ? C'est peut-être pour ça que je parlais à une amie d'un pays anglophone.

여주엄마
Oui, c'est ça. C'est bien ça. Bref, prends soin de toi. Il est 4 heures du matin ici...


유여주
Oh ouais

작가
D'ailleurs, le fait que l'héroïne alterne constamment entre langage formel et informel est une marque de fabrique de l'auteur !

팬시 파킨슨
Est-ce ma chambre ?


유여주
Oh, je t'avais dit que ma colocataire arrivait. Bonjour ? Je suis Yoo Yeo-ju !

팬시 파킨슨
Je suis Fancy Parkinson. Appelez-moi Fancy.


유여주
Enchantée, Fancy. Appelez-moi Yeoju. Prenez soin de moi !

팬시 파킨슨
moi aussi!

Le temps libre commence. Regardons tous autour de nous.