Le pouvoir du destin
le stage
Jaehwan
OK, commencez par trier les fichiers par ordre alphabétique.
y/n
Attendez, je croyais que c'était un stage pour être votre femme, pas pour être votre secrétaire.
Ça commence demain et Hitomi est partie tôt, alors tu préfères ranger les dossiers ou me donner un baiser ?
y/n
Beurk... quoi ? Pourquoi ferais-je ça ?
y/n
Aïe... pourquoi a-t-il autant de dossiers et pourquoi est-ce si désordonné ? L'autre jour, c'était sa chambre.
Jaehwan
Hé, tu as perdu la mémoire ? Souviens-toi de ce que je déteste. Je déteste les gens qui parlent dans mon dos.
y/n
Ya Kim Jaehwan ! Arrête de m'harceler ! Je n'ai rien retenu de ce que tu as dit parce que tu n'es absolument pas mémorable !
Jaehwan
…Ouais ! Ah, peu importe ! (Il vous regarde d'un air absent mais frustré.) Ah, va dans le hall si tu as fini ! (Il s'éloigne rapidement.)
y/n
Ai-je été trop dure… pfff… bref, il va probablement me virer.
y/n
Ah, il m'attendait ? Ah oui, il me ramène chez moi. Pourquoi cet endroit est-il désert ? Quelle heure est-il ?
Jaehwan
Ouais ! Tu es en retard, regarde l'heure.
11:10 PM
y/n
Hein ! Il est 23h !
Jaehwan
Viens ici, on va être en retard.
y/n
En retard pour quoi ?
Jaehwan
Nous sommes là.
y/n
Où sommes-nous?
Jaehwan
C'est un restaurant.
y/n
Et nous sommes ici pourquoi ?
Jaehwan
une réception de bienvenue.
y/n
Où sont les autres ?
Jaehwan
autres?
y/n
Hitomi et les autres.
Jaehwan
Pourquoi seraient-ils là ? Vous travaillez en tant que future épouse et non en tant qu'employée de bureau.
y/n
Donc nous ne sommes que tous les deux ?
Jaehwan
bien sûr.
chandong
Êtes-vous prêt à commander, monsieur, mademoiselle... oh, monsieur Kim ?
Jaehwan
Oh, que fais-tu ici ?
chandong
Je travaille à temps partiel.
y/n
Oh, vous devez attirer beaucoup de clients puisque vous êtes très beau...
Jaehwan
Euh... oh, je croyais que votre famille était aisée et que votre tante avait son propre restaurant.
chandong
Oh, je travaille ici pour occuper mon temps et la rémunération est très bonne. Alors, que commandez-vous ?
y/n
Je voudrais..
Jaehwan
Nous prendrons le menu pour couples.
y/n
…(lance un regard noir à Jaehwan)
chandong
D'accord, ça ira ?
En attendant le repas...
Jaehwan
Oui... je suis désolé (dit-il d'un air distrait, évitant le contact visuel).
y/n
pour quoi?
Jaehwan
Eh bien… tout.
y/n
Aucune excuse ne sera acceptée.
Jaehwan
pourquoi?!
y/n
Ce sera le cas si vous concluez cet accord.
Jaehwan
Quel accord ?
y/n
Rompre les fiançailles.
Jaehwan
Ce que nous avons déjà conclu est très bien, ne me pardonnez pas.
y/n
Eh bien, ça ne s'est pas passé comme prévu.
y/n
Waouh, ça a l'air délicieux !
Jaehwan
Hé, tu commences à travailler demain, alors porte ça.
Il sort un joli chemisier d'un sac de courses.
y/n
Nous avons maintenant des codes vestimentaires.
Jaehwan
Bien sûr, je t'enverrai d'autres vêtements que j'ai achetés pour toi. Je ne veux pas d'une femme qui n'est pas à la mode. Allez, mange !
après avoir mangé
Jaehwan
Nous sommes arrivés. Oh, elle dort.
Jaehwan
Hé… réveille-toi. Euh… (secoue ton corps)
y/n
5 minutes de plus (dit-il à moitié endormi)
hae in
Oh, Jaehwan appelle ? Yo, quoi de neuf ? Tu as renvoyé Y/N chez elle ?
Jaehwan
Oui, mais elle dort encore dans la voiture. Je ne veux pas être impoli.
hae in
Oh, portez-la simplement dans le salon.
Jaehwan
Porter ? Pourquoi ne le fais-tu pas ?
hae in
Parce que je ne suis pas à la maison. Mes parents sont en déplacement. Portez-la jusqu'au salon. Je vous enverrai le code d'accès.
Jaehwan
Oh, elle n'était pas lourde du tout.
Jaehwan
"ring...ring" Oh attends, mon téléphone ne sonne pas. Oh, le téléphone de [ton prénom]... "Mon amour" ? (Lisant le nom de l'appelant)