La deuxième génération d'un chaebol est une brute ?
Épisode 40
박지훈
Je le ferai
박여주
Je le ferai, mais puis-je vous poser une question ?
P그룹 회장님
alors!
박여주
Une fois que ce sera terminé, je vais rompre tout lien avec le président.
P그룹 회장님
M...quoi ?
박여주
Je vais rompre les liens et vivre.
P그룹 회장님
Non, je ne peux pas le permettre.
박여주
Alors pourquoi ne pas commander ceci ?
P그룹 회장님
Oui, je vivrai avec toi comme ma fille.
박여주
C'est bien
P그룹 회장님
mais
P그룹 회장님
Si vous devenez président, les choses seront différentes, n'est-ce pas ?
박여주
Même si je deviens président, je passerai le relais à mon frère, pas vrai ? lol
P그룹 회장님
C'est vrai !! (gifle)
correspondre-!
박여주
…Tu viens de me frapper ?
P그룹 회장님
Oui, je l'ai frappé
P그룹 회장님
Y a-t-il un problème ?
박여주
Oui, il y en a beaucoup
P그룹 회장님
Haha
P그룹 회장님
Vous ne voulez pas vivre en exil
박여주
Je préférerais ne pas vivre.
박여주
Je ne peux pas vivre dans un endroit aussi merdique.
박여주
Je plains Kang Daniel, mais... (murmure)
P그룹 회장님
Si tu viens ici, je vais tellement me mettre en colère que j'en mourrai.
P그룹 회장님
Jihoon
박지훈
Oui, j'irai.
Mettez en avant l'héroïne
박지훈
Hé, tu es fou ?
박지훈
Pourquoi es-tu comme ça aujourd'hui ?
박여주
Je te l'ai déjà dit.
박여주
Je ne veux pas vivre dans un endroit aussi merdique.
박지훈
sous...
박지훈
Tu es en colère en premier
박지훈
Parce que je pense que je vais avoir un accident
박여주
....
박여주
Oppa, je ne sais vraiment pas pourquoi je dois vivre..ㅎ
박지훈
quoi...?
박지훈
Park Yeo-ju, essaie donc de mourir
박지훈
Je ne peux vraiment pas mourir
박여주
Je ne vais pas mourir lol
박지훈
Avant toute chose... rentrons à la maison, d'accord ?
박여주
Je vais vivre séparément maintenant.
박지훈
Non... Yeoju, quoi ?
박지훈
C'est parce que je suis anxieux
박여주
Je suis content qu'il soit mon grand frère et je vais aussi changer d'école haha
박지훈
Ah... héroïne...
박지훈
Je suis désolé... hein...?
박지훈
Oh, sérieusement, j'étais tellement inquiète pendant ton absence.
박지훈
Tu veux que je vive à nouveau comme ça ?
박여주
Je suis vraiment désolé.
박여주
Mais moi aussi... moi aussi j'ai du mal... (sanglots)
박지훈
Ne pleure pas haha
박지훈
Donne-moi juste une chance, oppa.
박여주
Euh... d'accord...
박지훈
Oh là là, vous êtes si gentil haha (boum boum)
박지훈
Oh... mais vous étiez sérieux ?
박지훈
Non, si c'est difficile, tu n'es pas obligé de me le dire.
박여주
Je te le dirai quand je rentrerai à la maison...
박지훈
Bon, vous devriez rentrer chez vous, mademoiselle. Haha.
박여주
Ouais lol
박여주
C'est chez soi
박지훈
Pouvez-vous m'en parler ?
박여주
bien sûr
박지훈
Ne dites pas des choses qui ne conviennent pas à l'anglais
박여주
...ouais
박지훈
Vous étiez donc sérieux.
박여주
Moitié-moitié ?
박여주
Je suis tellement énervée ces derniers temps lol
박지훈
ah...
박지훈
Qu'est-ce que tu veux manger ???
박여주
J'ai fait une promesse aux enfants... haha
박지훈
…? Il fait soir maintenant.
박여주
Aaaah, oppa
06:00 PM
박지훈
Il est 18 heures, quand comptes-tu entrer ?
박여주
Je vais dormir chez mon ami.
박지훈
....Vraiment
박여주
Graham
박지훈
Mais depuis quand demandes-tu la permission de sortir ?
박여주
Euh... à partir d'aujourd'hui ?
(Je suis entré dans la chambre et j'en suis ressorti avec mes bagages)
박여주
Je sors !!!
박지훈
ouais
박여주
Oh, je pars sans prévenir.
박여주
Tout ira bien
박여주
Vont-ils vraiment me mettre à la porte ?
박여주
On dit que Seolma attrape les gens...
박여주
C'est bon!!
Ding dong-
수민
qui es-tu
박여주
C'est un cadeau
bruit d'ouverture de porte
박여주
Somme..
수민
Hé, méchant gars ㅠㅠㅠ
수민
J'étais tellement choquée parce que je pensais que tu étais partie ㅠㅠㅠ
박여주
Héhéhé, mais tu es venu quand même
박여주
Chérie, tu vas me laisser dehors comme ça ??
수민
Tu es vraiment agaçant(e)
박여주
Hahaha, Sumin n'a pas changé.
수민
Entrez
박여주
Ouais
박여주
Vos parents ne sont pas là aujourd'hui ?
수민
japper
박여주
d'accord
박여주
Endormez-moi
수민
J'ai envie de me faire virer lol
박여주
Oh, ma sœur
수민
...sortez, c'est dégoûtant
박여주
Hahaha, je me suis trompé.
수민
D'accord, je te laisse dormir lol
박여주
Je t'aime❤
박여주
Oh, mais ce n'est pas le plus important.
Allons à OO
작가
Il semble encore trop tard...