« Les sept collégiens »

Édition spéciale_Et si l'héroïne et les membres de BTS étaient adultes ?

장여주

maman

엄마

pourquoi

장여주

Je reviens dans quelques instants.

엄마

Oui, je respecte le couvre-feu.

장여주

Oui

Je ne veux plus faire semblant. Je ne sais pas où est ma vraie mère.

Maman s'est enfuie et papa a épousé une jolie femme, mais papa est décédé.

Mais j'aimais beaucoup ma belle-mère qui était si gentille avec moi...

Parfois... il me traitait comme Cendrillon.

Avant, oui… ils nous ont élevés, nourris et tout ça… alors je me suis dit qu’on devrait en faire autant.

Ça est allé trop loin.

Par exemple

장여주

Maman!

엄마

Oh là là… le verre est cassé. Il faut nettoyer.

장여주

Ah...

Une mère normale dirait quelque chose comme : « Allez-vous-en, je vais nettoyer », ou « Ne vous approchez pas de moi », ou encore « Posez ces gros morceaux de verre ».

N'existe-t-il pas quelque chose comme ça... ?

Eh bien, c'est ça.

Est-il logique de me demander de nettoyer la chambre de ma mère, et pas la mienne ou le salon ?

Je m'ennuie tellement maintenant

Cela devrait être une ou deux fois.

Bref, je vais chercher un studio.

Je travaille à temps partiel...

Tu sais ce que je fais à temps partiel ?

Il existe un endroit où viennent les frères et sœurs aînés fortunés.

Mais il y a beaucoup de connards...

Même si tu n'as pas d'argent, c'est toi qui offres ton corps en premier.

Si vous gagnez 30 millions de wons par mois et que vous rencontrez quelqu'un de beau et riche, cela peut monter jusqu'à des centaines de millions.

J'ai acheté cette maison aussi.

Vous vous doutez probablement de ce que je veux dire.

장여주

Ensuite, j'irai et je reviendrai.

엄마

hein

장여주

Ma sœur, je me retire.

권은비

Tu es là ? lol

J'ai déjà vu cette fille. Elle a une vingtaine d'années et elle est vraiment très jolie.

장여주

Ma sœur, tu ne vas pas te changer ?

권은비

Je viens de commencer... Je dois le porter

권은비

Tu devrais le porter

장여주

Ouais ouais

Les gars, je crois que vous avez un malentendu.

Nous sommes un endroit vraiment sain

« Bien sûr, comparé à d'autres endroits »

권은비

Ce sont les vêtements que vous avez préparés aujourd'hui ?

장원영

Oui, c'est plutôt

권은비

C'est plutôt

Ding-

권은비

Oh, bienvenue

장원영

Accueillir..-

민윤기

Qui est Jang Won-young ?

장원영

Qu'est-ce qu'il y a, oppa ?

민윤기

Vous travaillez ici ?

장원영

Ah, si vous êtes venu pour boire, je vous trouverai une chambre. Il y a d'autres jolies filles que moi (inutile de vous en préoccuper).

권은비

Hé, les enfants ne sont pas encore là.

장원영

???!!

장원영

Il est presque midi ?

권은비

Quoi… Yena ne peut pas venir parce qu’elle est malade

권은비

Eugène a un engagement antérieur

권은비

Minju sera là dans quelques instants.

장원영

Ces nouveaux élèves qui sont arrivés cette fois-ci

11:58 PM

권은비

Ah… vers 12h30 ?

장원영

Aaak !!

민윤기

Eunbi, tu vas encore me faire attendre combien de temps ?

권은비

Hé, attendez une minute;;

Ding-

전정국

Bonjour-

장원영

Mais qu'est-ce que c'est que ce gamin ici ?

권은비

Jae est un client régulier

장원영

Pourquoi ne l'ai-je pas vu ?

권은비

Quand je suis revenu, tu étais déjà dans la pièce.

장원영

tous..

김민주

Désolé pour le retard !

장원영

Ah, vous êtes là.

김민주

Qu'est-ce que c'est, Jeon Jungkook et Min Yoongi hyung ?

김민주

Pourquoi ces types sont-ils là ?

민윤기

Ce gamin;; Il a apporté de l'argent

김민주

Entrez.

민윤기

Merde xkekeke je n'irai pas avec toi

김민주

;;;

권은비

Alors, combien aujourd'hui

민윤기

12 heures

권은비

Hmm... alors approximativement... cela représenterait environ 3 milliards ?

장원영

Ouf ! (Compétence de jet d'eau)

장원영

Kkkkk...

민윤기

Qui est la personne la plus chère ici ?

권은비

De quoi tu parles, lol ? Ça se voit tout de suite qu'ils sont nouveaux, non ?

전정국

Les nouveaux ne sont pas exceptionnels...

권은비

Ensuite, Jang Won-young et Kim Min-joo

김민주

Êtes-vous fou?

장원영

Hé, si c'est 3 milliards... Shibamba...

민윤기

Combien coûtent-ils ?

권은비

Environ 2,4 milliards ? 2,4 milliards en 12 heures

장원영

Ma sœur, quand sommes-nous devenues si petites ?

권은비

Ah, pardon. Je dois manger aussi. Leur part est de 3 milliards. Si nous recevons chacun 2,4 milliards, je devrais avoir 6 milliards, n'est-ce pas ?

장원영

Bien, bien

김민주

C'est exact...

김석진

C'est sorti

장원영

Oh, nouveau venu

김석진

Tu es nouveau/nouvelle ; tu es plus âgé/e que moi

장원영

Tu es un nouveau venu, n'est-ce pas ?

김석진

C'est exact(?)

전정국

Quoi ? Vous travaillez ici ?

김석진

Que vais-je faire de toi ? Hahaha

장원영

Oppa, ne prends pas ça à la légère. Ils dépensent quand même 3 milliards de wons.

김석진

Mi×..

김민주

Oppa, oppa, à part Jae-ne, il devrait y avoir d'autres enfants à venir.

장원영

Pourquoi Park Jimin ne vient-il pas ?

김석진

Je sais..

박지민

Bonjour

권은비

Tu viens maintenant ?

민윤기

Les gars... Je suis là aussi...

김석진

Oh mon Dieu, quelle surprise !

박지민

Qui sont Min Yoongi et Jeon Jungkook ?

김석진

Jane 3 milliards

박지민

(Les yeux s'écarquillent)

민윤기

Non, alors… qui dois-je emmener avec moi ?

전정국

Haha, je suis inquiet aussi.

장원영

Tournons un drame. Tournons un drame.

장원영

Je vais juste te servir un verre, mais tu peux embrasser n'importe qui.

전정국

Je suis donc inquiet.

민윤기

D'accord, je suis Kim Seokjin

김석진

Combien en avez-vous pêché ?

권은비

12

김석진

Ouf ! (tourbillon)

민윤기

Que fais-tu?

김석진

Hé, mon frère, entre.

Écoute, peu importe votre degré d'amitié, tu n'y peux rien. Quand une personne dépensière et excentrique rencontre une personne avide d'argent, c'est du grand n'importe quoi.

Si tu as beaucoup d'argent, tu es le grand frère... C'est marrant, haha

김민주

Hé, c'est 3 milliards...

전정국

Ensuite, je... Kim Min-joo

김민주

Oh merde!!

김민주

Heungheungheung -(excité)

Ding-

권은비

Hein?

김태형

Suis-je un peu en retard ?

박지민

Allons-y, mon frère

김태형

il..

장원영

Mais c'est quoi ces types ?

권은비

Mais qu'est-ce que c'est que cette histoire de bromance ?

장원영

Amitié masculine ou romance féminine… Suis-je malchanceux aujourd’hui ? 8ㅁ8

권은비

Attendez… Il n’est même pas 14 heures.

Ding-

강다니엘

Sœur -

장원영

C'est encore toi ;

강다니엘

Pourquoi… j’ai beaucoup d’argent

권은비

Alors, combien ça coûte aujourd'hui ?

강다니엘

Aujourd'hui... je n'ai pas le temps... alors je le ferai pendant 10 heures !

권은비

D'accord, entrez

장원영

Pourquoi est-il si court aujourd'hui ?

강다니엘

Je n'ai pas le temps aujourd'hui...

장원영

Pourquoi n'as-tu pas le temps ?

slurp-

강다니엘

Oups ! C'est quoi ça… une sorte de cérémonie d'inauguration ? Mon père m'a menacé (?) de me couper les vivres si je ne venais pas.

장원영

Ouf ! Vous n'avez donc pas le temps ?

강다니엘

Ouais, ouais, quoi… Si je deviens président, je viendrai ici tous les jours.

장원영

Non… Devrais-je accorder plus d’attention à l’entreprise ?

강다니엘

Non… (somnolent)

장원영

Oh là là... Je te réveillerai quand il sera temps de grandir.

강다니엘

Oui-

장원영

Ouf, c'est trop mignon...

Vous êtes des écrivains.

J'ai écrit plus de 2000 caractères.

Je vais m'arrêter.

(position)

Au revoir !