La boutique qui réalise les rêves
Prologue : Le passé


Ha, j'ai enfin quitté l'orphelinat !

Ayant dû grandir seule, sans mes parents, depuis mon plus jeune âge, j'ai été placée dans un orphelinat et j'y ai subi toutes sortes de sévices et de persécutions, menant une vie misérable au quotidien.

Mais cette époque est révolue. Maintenant que je suis adulte, je travaille à temps partiel pour gagner ma vie.

J'aimais l'idée de prendre mes propres décisions et de vivre ma vie. J'ai rompu avec le passé d'obéissance inconditionnelle et je me suis intégrée à la société.

Comme prévu, c'était incomparable à la vie dans un orphelinat. Malgré la pauvreté, la douleur avait disparu.

Quand j'étais jeune, ce qui m'a permis de survivre, ce n'était pas la nourriture fournie par l'orphelinat, mais les paroles d'un homme.

Un seul mot d'attention chaleureux, le premier qu'une petite fille ait jamais reçu.


남자
«Bonjour ? Je suis venu déposer une lettre.»

La jeune fille a dit qu'elle était très contente du peu d'attention qu'elle avait reçue au début, mais qu'elle ne pouvait pas le montrer.


어린 소녀
« Hein… ? Je ne crois pas que cette lettre me soit destinée… »

Puis il retourna la lettre et me montra le nom qui y était gentiment inscrit.


남자
« Galaxie, n'est-ce pas ton nom ? C'est un joli nom. »

« Galaxie. » Le nom inscrit dessus prouvait que la lettre appartenait à la jeune fille. L’homme sourit, lui tendit la lettre et se retourna pour partir.


La jeune fille le regarda et vit qu'il portait un costume et des chaussures habillées. Il ressemblait à un gentleman sorti d'un conte de fées.

La jeune fille, encore confuse et triste de le voir partir, demanda timidement.

어린 소녀
« Monsieur, que faites-vous… ? »

Lorsque la jeune fille a posé la question, l'homme s'est arrêté et a répondu gentiment.


남자
« C’est moi qui suis venu vous apporter un rêve. »

Qu'est-ce qu'un rêve...? Lorsque la jeune fille pose brièvement la question, il lui caresse doucement les cheveux et joue avec la lettre qu'il tient à la main.

La jeune fille regardait tour à tour la lettre qu'elle tenait à la main et l'homme. Puis l'homme s'accroupit et la regarda.


남자
"Retrouvons-nous quand on sera devenus des gens cool."

C'est le seul «bonheur» dont je me souvienne.