Ces gars-là dans la boîte de nuit
Épisode 2
휴닝카이
Souhaiteriez-vous rejoindre notre club de danse ?
휴닝카이
Ce sera amusant (clin d'œil)
김여주
Boîte de nuit… ?
김여주
Suis-je malade ?
휴닝카이
Non non, c'est bon, je vais quand même compléter les effectifs...
김여주
C'est la première fois que je te vois, mais j'ai envie de te frapper, mon pote ?^^
휴닝카이
Haha, je vais juste trouver quelqu'un d'autre… !! Je ferai comme moi, haha
김여주
Non, j'irai en boîte. Comment ça, j'y vais ?
휴닝카이
Ah bon ? Après avoir terminé aujourd’hui, viens au club à 17 h, d’accord ?
김여주
Y a-t-il d'autres enfants ? Je croyais que tu me sauvais parce que je suis de nouveau seule, lol.
휴닝카이
C'est beaucoup trop... Même en comptant cinq, il y en a maintenant six.
김여주
Oui, oui… Me donneras-tu aussi à manger ? (Brillant et éclatant)
휴닝카이
On ne mange pas beaucoup... haha..
김여주
Ah, je déteste soudainement la boîte de nuit…
휴닝카이
Non non !! Je t'achèterai une pizza !!!
김여주
Ça a l'air super ! J'irai sans faute aujourd'hui ! (Sourire)
휴닝카이
Ha.. Monsieur
김여주
mdr
최연준
Transférez l'oiseau !
김여주
?
최연준
Vous devriez faire le tour de l'école avec moi.
김여주
;;
최연준
Moi aussi, ça m'énerve ?
김여주
Alors je ne le ferai pas…
최연준
(Soudain) Suivez-moi
Traîner...
김여주
최연준 개새끼이 !!!!!
최수빈
ㅋㅋㅋㅋ L'étudiant transféré est plein d'énergie
김여주
Vous plaisantez j'espère?
최수빈
Soupir... Si tu fais ça au délégué de classe, tu seras sanctionné.
김여주
Tu peux faire comme si tu n'avais rien entendu ? Haha
최수빈
Alors ?... haha
최연준
Ah, venez vite
김여주
Soupir... (démission)
최범규
Quel gamin drôle !
최범규
Qu'en penses-tu, Kang Tae-hyun ?
강태현
pas vraiment.
최범규
Pouah...
최범규
Ce serait bien si on pouvait le faire ensemble aussi.