Lee Yeo-ju, étudiante transférée
Lee Yeo-ju, étudiante transférée
강태현
Pourquoi as-tu changé d'école, Yeoju ?
이여주
Hmm...
이여주
Il s'est passé... quelque chose de grave
최연준
? Que se passe-t-il?
이여주
ah...
이여주
Ça viendra plus tard...
이여주
Je n'ai pas vraiment envie de parler maintenant...
최연준
ah...
최연준
Désolé
여우연
Beomgyu, tu veux venir dans la ruelle après les cours ?
여우연
Il y a des enfants qui veulent te voir
최범규
ah...
최범규
Je vois...
이여주
Désolé
이여주
J'ai des projets avec Beomgyu après les cours.
안유진
Le gamin a dit qu'il irait
이여주
On dirait que tu n'as pas envie d'y aller
이여주
Et vous, vous faites bien aussi.
이여주
image..
여우연
café glacé
여우연
C'est évident, même si vous n'écoutez pas ce que je dis.
여우연
Beomgyu, je t'attendrai
이여주
Jane jusqu'au bout...
이여주
Vous n'allez pas y aller, n'est-ce pas...?
최범규
Je dois y aller
이여주
Je t'avais clairement dit de ne pas y aller.
최범규
...
여우연
euh?
여우연
Êtes-vous ici?
최범규
Pourquoi... avez-vous appelé ?
안유진
Tu as été si désobéissant ces derniers temps
안유진
Oppa, appelle-moi s'il te plaît
Une catastrophe qui arrive au bon moment
일진
Où est-il passé, celui qui nous a compliqué la vie à nous, les enfants ?
여우연
euh?!
여우연
Le gamin de mon frère n'arrête pas de me donner du fil à retordre...
일진
D'où cela venait-il quand nos enfants ne nous écoutaient pas ?
Les brutes lèvent les mains comme pour frapper Beomgyu
이여주
Salut monsieur !
일진
?
일진
quoi...
이여주
Monsieur, pourquoi frappez-vous cette personne ?
일진
quoi ?
일진
Monsieur??!!!
이여주
N'êtes-vous pas un vieil homme ?
여우연
Je suis en terminale au lycée.
여우연
Espèce de fou furieux
이여주
ah...
이여주
Désolé
이여주
Contrairement aux élèves de terminale que je connais, tu as une vue bien plus mature...
일진
Cette salope
일진
Êtes-vous fou?
이여주
pourquoi
이여주
Et une personne âgée et sénile frappe une autre personne...
일진
Tu ne penses pas à ton avenir ?
이여주
Pourquoi vous intéressez-vous à mon avenir ?
이여주
quoi..
이여주
Si je l'explique, c'est très...
일진
D'accord, donc tu veux mourir pour moi ?
이여주
Non, je veux mourir si jeune.
이여주
et!!!
이여주
Je prends l'enfant !!
일진
Quel est ton nom?
여우연
Voici Yeoju
일진
mdr
일진
La vie de cette fille est terminée...