Frères et sœurs tsundere dans la vraie vie
Le passé de Yeoju 1



여주
Bon... je sais que c'est un peu gênant de le dire à voix haute, mais ma famille est née avec une cuillère en argent dans la bouche.


여주
Ma mère est une journaliste renommée et présidente de l'Association des journaux de Namu, une association de presse prestigieuse. Mon père, quant à lui, est le président de la société Neulboh ! Et… il nous aime tous les deux énormément.


여주
C’est pourquoi la société Nuelbo possède de nombreux magasins, et chaque fois que j’y vais, je bénéficie d’avantages et d’un bon accueil.


여주
Mais Jeon Won-woo et moi n'en avons parlé à personne à l'école parce que nous ne voulions pas que nos amis voient notre argent.


여주
Et c'est pourquoi je vous en parle, et je vais maintenant vous évoquer mon douloureux passé.


BT봉봉
passé


수영
Jjuya!!!


여주
hein?


수영
Oh mon Dieu, tu es tellement mignon !!!


여주
Je ne suis pas mignon !!!


수영
Ouais, ouais, ouais


BT봉봉
Il s'agit de la première amie Fire Egg de l'héroïne et de sa mère (qui est peut-être célèbre). Elle sait presque tout d'elle (elles sont toujours très proches).

칭구
Waouh !! Wonwoo oppa arrive.


여주
Oh là là, mais qu'est-ce qu'il fait de si bien, ce gamin, pour en faire tout un plat ?


수영
Oui, mais ces trois-là sont populaires au lycée ????


BT봉봉
Jeon Won-woo, Lee Ji-hoon et Choi Han-sol sont les trois.


여주
Hé... Suyeong, pourquoi a-t-on l'impression qu'il vient par ici ?


수영
Oui… je t’avais dit de ne pas faire semblant de savoir quoi que ce soit à l’école.


원우
Salut, Jeon Yeo-ju


여주
Mâchez... Dites-moi juste ce que vous voulez et sortez.


원우
Mangez ceci


여주
?pourquoi


원우
Papa a dit


여주
Oh d'accord


여주
Allez vite

칭구
(Grogne) Qu'est-ce que c'est ?

칭구
N'est-ce pas une queue qui remue ?

칭구
C'est pourquoi...


나연
De quoi parlez-vous ?

칭구
Ah !! Tu n'aimes pas Wonwoo-sunbae ?


나연
Hein ? Ouais..//


나연 아빠
Waouh… regardez ça…


나연
Hein ? Qu'est-ce que c'est ?

칭구
C'est à 100% une chose qui fait remuer la queue

칭구
C'est pour ça que mon père est au chômage lui aussi, lol. Par contre, le père de Nayeon est cadre dans une entreprise qui paie toujours très bien.


나연
(Ah... C-beol, c'est qui ce type ?) Salut les gars, je commence.

칭구
Hein ? Ouais, au revoir~


나연
hein!!


나연
Salut, on se retrouve plus tard à l'entrepôt de la salle de sport, d'accord ?

칭구
Êtes-vous une femme ?


나연
hein

칭구
Je fais ce que je veux


나연
Haha d'accord


나연
Hahaha, ce serait amusant


BT봉봉
Suite dans la partie 2-☆