Deux fois - Aujourd'hui, Sky
Vie quotidienne fatigante-2


Ces derniers temps, tout est devenu une source de tracas. Avant, j'aurais été proactive dans tout ce que j'entreprenais. Pourquoi suis-je comme ça maintenant ?

À ce moment précis, j'ai entendu la porte s'ouvrir. J'ai tourné la tête vers la provenance du bruit, et Jihyo était là.


지효
"Que faites-vous ici?"

나
« Euh… Devrais-je avoir un peu de temps seul ? »

Jihyo s'est approchée de moi en riant hystériquement, comme si mes paroles lui paraissaient absurdes. Elle m'a ensuite offert un lait chocolaté qu'elle avait acheté il y a quelque temps et a repris la conversation.

나
"Yo~~ Park Jo, tu es tellement stylée !"


지효
"Haha... C'est agréable parce que c'est calme"

Pour une raison inconnue, Jihyo était particulièrement jolie aujourd'hui.

나
« Est-ce à cause du coucher de soleil… »

Jihyo tourna la tête et me regarda, comme si elle sentait que je l'observais.


지효
« Qu'est-ce que tu regardes comme ça ? »

나
"Hein ?... Non... Juste..."

Pourquoi mon cœur bat-il si fort ?


지효
« Ah… c’est vrai @@ ! »

나
"? pourquoi"


지효
« Tu as l'air un peu déprimé ces derniers temps… Si tu traverses une période difficile, dis-le-moi. »

나
« Est-ce que ça ressemble à ça ?... »

Jihyo tourna de nouveau la tête vers l'avant et ouvrit la bouche.


지효
"Hé, combien de tours peux-tu faire sur cette piste ?"

나
« Euh… 5 à 6 tours ? »


지효
«Désormais, si vous avez le moindre problème, allez là-bas et faites six fois le tour.»

나
« De quoi parlez-vous tout à coup ? »


지효
« Hein… Ne souffre pas en silence. Fuis et débarrasse-toi de tous tes soucis. Tu sais bien que faire comme si tu n’avais pas de difficultés en ce moment, c’est stupide, n’est-ce pas ? »

J'ai eu un moment de trou noir… J'ai essayé de faire comme si de rien n'était devant mes amis… Comme prévu, Park Ji-hyo est très perspicace.

나
« Park Ji-hyo… Sais-tu pourquoi j’ai tant de mal ? »


지효
« Je ne sais pas… D’habitude, il était si joueur, mais il a changé du jour au lendemain… »

나
« Moi non plus… je ne sais pas. »

« Je n'ai jamais été personne depuis que je suis tout petit... »