Une vie carcérale insensée (coproduction)
#7. Comment me protèges-tu ? (Bbang Cool)



Bang bang_

경찰
Prisonnier numéro 1013, sortez un instant.


박지민
C'est énervant ! )) Mais qu'est-ce que c'est que ce bordel ?





김태형
Toc toc )) Bonjour

하여주
Oh, ah... oui


김태형
Que diable fais-tu ici ?

하여주
...,



김태형
??

하여주
Je... n'ai rien fait de mal


김태형
Ouf, tu es entré ici alors que tu n'as rien fait de mal ?

하여주
...il y a quelque chose comme ça


김태형
Tu n'as pas peur de Park Jimin ?


하여주
petit..


김태형
Soupir ))


Bam-


박지민
Pourquoi m'appelez-vous pour une chose aussi insignifiante ?


김태형
Pourquoi avez-vous appelé ?


박지민
Je lui ai dit de faire attention à ce que ces autres types ne touchent pas à cette salope.


김태형
Que se passe-t-il avec ce monsieur qui ne semble pas se soucier beaucoup des prisonniers ?


박지민
S'il n'y a pas de place pour les femmes, elles doivent aller dans une autre prison.


박지민
Il a déclaré que c'était de sa faute de l'avoir emmenée aux toilettes pour hommes car c'était illégal.



김태형
Alors tu te protégeras...



김태형
Alors, tu vas le garder ? lol


박지민
euh


김태형
vraiment????????


박지민
다른 새끼들이 저 년 몸에 손 못 대게 하면 담배 준대 (( 속닥



김태형
Tiens, ça fait longtemps que je n'ai pas fumé de cigarette.


하여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? ))