Nous à l'époque

«Je respecte votre opinion.»

08:30 PM

박지민

Écoutez attentivement ce que j'ai à dire. Ce sera une longue histoire.

한여주

d'accord.

박지민

Avant d'aborder le sujet principal, je vais vous parler de mon passé. Vous le connaissez probablement déjà, et cela vous intrigue sans doute.

박지민

Tu sauras que j'ai été maltraité parce que tu l'auras entendu de la bouche de Taehyung, et je te raconterai l'histoire plus tard.

한여주

Hocher la tête) …

박지민

Il y a quatre ans, quelques jours avant de me séparer de ma sœur aînée, j'ai appris la nouvelle du réveil de mon grand-père. Je ne voulais pas partir en Amérique, mais j'étais impuissante à ce moment-là, je n'avais donc pas le choix. Au début, j'ai détesté et envié mon grand-père de m'avoir emmenée en Amérique, mais plus tard, j'ai compris que j'avais tort.

박지민

J'ai compris que mon grand-père m'avait fait venir en Amérique pour me protéger. Mais quand je l'ai réalisé, son état s'était aggravé et il est décédé quelques jours plus tard.

박지민

Et après son décès, il m'a écrit une lettre accompagnée de son testament.

지민 할아버지

« Je suis désolée de t'avoir si mal élevée. Si j'avais été plus attentive, toi et ta mère n'auriez pas été séparées. Je suis vraiment désolée. »

지민 할아버지

« Je te lègue ma fortune, mon petit-fils. Je prends tout à Sangcheol. Tu vivras heureux. »

지민 할아버지

« — J’ai une dernière requête à formuler, même si j’en ai honte. Je voudrais que vous preniez soin de Louis. »

박지민

J'ai donc hérité de tous les biens de mon grand-père et, conformément à son testament, je devais me rendre en Corée, mais cette personne était déjà intervenue et m'avait empêchée même d'approcher de l'aéroport.

박지민

Puis, grâce à l'aide de quelqu'un, j'ai sauvé ma vie et j'ai pu venir en Corée.

한여주

Je m'y attendais un peu, mais la vie est vraiment extraordinaire. Ça a dû être tellement difficile à vivre à un si jeune âge…

박지민

(Sourire mélancolique) … Tout va bien maintenant. C’est déjà du passé.

한여주

…

박지민

Désormais, c'est mon souci.

박지민

Je compte bien le démolir dès maintenant, pendant la cérémonie d'investiture. Il y aura quelques journalistes, et je vais en profiter pour le faire tomber.

박지민

L'information se répandra alors rapidement à la télévision, sur Internet et sur les réseaux sociaux, et tout le pays saura que je suis le fils de cette personne, et mon passé risque d'être exposé.

박지민

Dois-je éviter ces regards par peur ? Ou dois-je les affronter de front ? Qu’en penses-tu, Yeoju ?

한여주

…Si vous comptez l’éviter, où allez-vous l’éviter ?

박지민

Aux États-Unis. C'est là que j'ai travaillé pendant mon séjour. Un ami m'a dit que mon poste était vacant.

한여주

Il restera là pendant quelques années.

박지민

Eh bien... environ un an.

박지민

Vous n'êtes pas obligé d'aller aux États-Unis. Il existe d'autres options. Rien n'est encore décidé, vous pouvez donc prendre votre temps pour vous décider.

한여주

Dans ma tête, je veux que tu ailles en Amérique, mais dans mon cœur, je veux que tu restes en Corée.

박지민

Toi aussi.

한여주

Mais si tu veux l'éviter, tu peux. Je ne t'empêcherai pas d'aller aux États-Unis. Je respecte ton opinion, quel que soit ton choix. Haha.

박지민

Ma dame…

한여주

Mais Jimin, il y a un dicton qui dit : « Si tu ne peux pas l'éviter, profite-en. » À bien y réfléchir, ce dicton est en fait vrai.

한여주

Je pense qu'il vaudrait mieux l'affronter de front une bonne fois pour toutes plutôt que de continuer à l'éviter.

박지민

…

한여주

Si vous restez en Corée et que vous regrettez votre choix, si vous avez peur, venez me voir.

한여주

Je bloquerai tout et je te protégerai.

박지민

… il

한여주

(Majestic) Tu ne me fais pas confiance, ma sœur ? Avant, ma sœur se battait à 10 contre 1.

박지민

(Rires) Je suis vraiment en train de devenir fou avec ça. Hahahaha

한여주

Quoi ? Tu as l'air de ne pas me croire ? Si, ​​je te crois.

Côté-

박지민

Je m'inquiétais pour rien. La réponse était déjà décidée.

한여주

Hein ? Tu as déjà décidé ?

한여주

Qu'est-ce que c'est ? Est-ce l'Amérique ? Est-ce la Corée ?

Côté - ×3

한여주

Ah bon ! Arrête de m'embrasser ! Dis-moi !

박지민

Soupir…) Je n’irai pas en Amérique et je resterai à tes côtés.

한여주

vraiment ?

박지민

Oui, vraiment.

한여주

Jimin (câlin) Tu as bien choisi. Haha

박지민

Quoi ? Vous venez de dire que vous respectiez mon choix.

한여주

(Un peu) Eh bien... c'est vrai, mais...

한여주

Et alors ? Tu restes. Haha

박지민

il

Dans les coulisses

Il y a un an aux États-Unis

Anglais→*

박지민

Pouah...

Jimin a été traîné quelque part et battu sans raison, son corps entier étant couvert de blessures et de sang.

박지민

Colère) * Dis-moi franchement. Qui t'a dit de faire ça ?!

"* Je suis probablement une des personnes que vous détestez. lol"

박지민

(Marmonnant) Eh bien, il n'y a personne d'autre qui ferait ça.

« Quoi ? Que dit-il ? »

박지민

Vous êtes curieux de savoir de quoi je parle, n'est-ce pas ? lol

"* X fou."

박지민

Ce n'est pas moi qui suis fou, c'est toi !!

La porte de l'entrepôt s'ouvre derrière Jimin, accompagnée d'un bruit sourd : quelqu'un qui se cogne la tête.

Boumㅡ/ Bang !!ㅡ

« Ne bougez pas. Vous êtes encerclés. » Police

La vision de Jimin se trouble à mesure que quelqu'un s'approche de lui.

« Non… non… s’il vous plaît… s’il vous plaît… »

박지민

(Je ne peux pas voir le visage) Personne coréenne...

Boom-

박지민

(Ouvrez les yeux) …

류다온

Êtes-vous réveillé ?

박지민

Ryu Da-on...

류다온

(Appuyez sur le numéro d'appel) C'est formidable d'être en vie.

박지민

ici..

류다온

C'est un hôpital. Faites attention.

류다온

Tu me dis tous les jours de faire attention sur la route. Tu te blesses ?

박지민

…qu'est-ce que cela signifie?

류다온

Tu ne te souviens pas ? Tu as failli avoir un accident de voiture.

박지민

Un accident de la route ?

Au bout d'un moment, un médecin et une infirmière entrent, font quelques examens, puis repartent car il n'y a rien d'anormal.

류다온

Attendez une minute, maman arrive.

Roulement de tambour_

다온 엄마

(Elle court vers Jimin et le serre dans ses bras.) Jimin~

Explosion-

다온 엄마

Sais-tu à quel point j'étais inquiète ? Tu vas bien ? Tu me reconnais ?

류다온

Mon corps va bien et ma tête va bien. Il n'y a pas lieu de s'inquiéter.

다온 엄마

(Soulagement) C'est une chance.

류다온

(Jalousie) Si quelqu'un me voyait, il penserait que je suis le fils de ma mère. Même si je suis un étranger.

다온 엄마

(Daon a frappé) Où as-tu pris l'habitude de dire à ton frère de partir ?!!

Temps ! ×2

류다온

Oh mon Dieu maman !!

다온 엄마

Je vais te frapper parce que ça fait mal.

류다온

Pff ! Je déteste maman. Je vais chez papa.

다온 엄마

Oui. Tu rentres chez toi avec ton père. Jimin s'est occupé de toi toute la nuit.

류다온

Je n'en ai pas envie, mais je veux prendre soin de mon frère.

다온 엄마

Tu rentres chez toi avec ton père.

류다온

Non!!

다온 엄마

(Tingle) Tu vas sécher les cours demain, n'est-ce pas ? C'est de là que viennent ces histoires de X.

류다온

(Un peu chaud)...

박지민

Pour le moment, allez-y aujourd'hui et revenez demain après l'école.

류다온

.. d'accord.

류다온

Je parsㅡ)

다온 엄마

Le visage de Jimin ressemble à ça (Oh mon Dieu, mon bébé, ce beau visage est tout gâché).

다온 엄마

Avez-vous envie de manger quelque chose ?

박지민

(Soupir) Non. Plus important encore, comment suis-je arrivé ici ? Et l'accident de la route ?

다온 엄마

Avant tout, je crains que Daon ne soit surpris. Il est constamment entouré d'accidents de la route.

다온 엄마

Comment êtes-vous arrivé ici ? Vous avez reçu un appel suspect.

박지민

Appel suspect ?

다온 엄마

(Hochement de tête) Oui. Je t'ai dit d'aller tout de suite à l'entrepôt ★★. Le masque est censé s'y trouver.

박지민

Qui est l'expéditeur ?

다온 엄마

Il n'y avait personne au téléphone, la voix était déformée et, plus important encore, l'appel était en coréen.

박지민

Est-ce coréen ?

다온 엄마

Oui, c'est bizarre. C'est assez rare d'entendre parler coréen en Amérique.

박지민

Oui, c'est vrai. Y a-t-il eu autre chose d'étrange ?

다온 엄마

…Eh bien… il n’arrêtait pas de m’adresser des formules de politesse… et…

다온 엄마

À la fin, il a dit ceci.

« Je suis désolé de n'avoir pas pu te protéger. »

다온 엄마

Il parlait comme s'il vous connaissait.

박지민

…

박지민

Et les gens qui m'ont frappé ?

다온 엄마

J'ai mis ces enfoirés en prison. J'ai utilisé mes relations pour m'assurer qu'ils y pourrissent jusqu'à la fin de leurs jours.

박지민

Merci comme toujours.

다온 엄마

Pas besoin de me remercier. Haha

다온 엄마

Au fait, Park Sang-cheol est un crétin fini. Je vais prendre un billet d'avion pour la Corée et me mettre dans une colère noire dès mon arrivée (je parle fort).

박지민

Attendez encore un peu. Sinon, votre tante va se blesser.

다온 엄마

Oh là là, mon bébé a tellement grandi !

다온 엄마

Jimin.

박지민

Oui.

다온 엄마

Tu ne veux vraiment pas voir ta mère ?

박지민

(Hochement de tête) Oui. Pas encore. Haha

다온 엄마

…D’accord, n’oublie pas de montrer maman à ta tante plus tard.

박지민

Oui. Haha